Tập phát âm căn bản tiếng Hoa
Thursday, 9. July 2009, 02:10:25
Chúng ta sẽ dẫn nhập thử 1 chút về Tiếng Hoa !Trước khi các bạn học tiếng Hoa thì các bạn phải tập làm quen với bộ chữ phiên âm, cũng giống như tiếng Anh khi các bạn tra tự điển, thì sẽ có phần phiên âm. Tuy nhiên trong tiếng Hoa thì phần phiên âm này được sữ dụng rộng rãi song song với chữ Hoa ! Thậm chí nó dùng đễ mã hóa bàn phím đánh chữ hoa! Phần chữ phiên âm người ta gọi là Pin Yin!
Trong tiếng Hoa thì các phụ phân để bắt đầu cho một âm tiết được gọi là Thanh Mẫu ...! Chúng ta có các Thanh mẫu cơ bản là :
b p m f
d t n l
g k h q
Nâng cao hơn 1 chút thì chúng ta có thêm
j x
z c s
zh ch sh r
Mình biết phát âm làm sao các phụ âm này trong tiếng Hoa giờ !?
m, f, n, l, h và sh được phát âm như trong tiếng Anh.
d thì giống như "t" - ví dụ "da" được phát âm giống như "ta" , j như "ch", phân biệt với q như "ch", nhưng âm phát ra dùng lực từ bụng một chút (giống như ta phát âm chữ "chờ" theo giống Bắc !),
z được phát âm như nối của "tz" - âm này hơi khó cho người mới bắt đầu học, từ từ sẽ quen!
zh được phát âm như "tr", khi phát âm ko quá nhấn mạnh âm, phân biệt với ch sẽ phát âm như "tr" tương tự, nhưng âm phát ra sẽ nặng hơn, lưỡi uốn cong hơn!
b như "b" , g phát âm giống như "c"
k như "k" , nhưng phát âm từ bụng lên rồi bật âm mạnh ra, t như "th" - ví dụ "ta" phát âm là "tha", c như "tx" , khí phát âm, lưỡi nằm sau kẽ răng.
x giống như "sh" trong "sheep", nhưng với các góc của môi rút ra trở lại. Cái chữ này cũng sẽ khó đọc 1 chút, nhưng mà quen cũng sẽ không lo lắng, để phân biệt với "sh" đọc hơi mạnh lực hơn, môi cong thiệt cong...
r thì sẽ phát âm giống như "r" , p như "p", s như "x"
Phần nguyên âm trong tiếng Hoa gọi là Vận Âm, là phần đi kèm theo sau các phụ âm, âm ngắn dài sẽ phụ thuộc vào nguyên âm đi kèm theo! Phần nguyên âm này dễ phát âm hơn phần phụ âm, chỉ cần đọc quen sẽ được cả!
Chúng ta có những nguyên âm như:
a o e i u ü
ü trong trường hợp này được đọc như "uy", nhưng giọng nén lại và kéo dài!
Các nguyên âm cơ bảng được kết hợp với nhau để đọc nối ví dụ như:
ai ei ao ou ua ie
an en eng ong uo uai
ang eng ....
Xong phần nguyên âm!
Bây giờ dạo chơi tìm hiểu một chút phần âm tiết - thanh điệu!giới thiệu với mọi người trong tiếng Hoa có 4 thanh điệu phát âm ( không giống tiếng Việt có 6 thanh điệu). Tuy nhiên cũng ko đơn giản để phát âm. Để các bạn dễ hiểu, xin dẫn hẳn ra 4 trường hợp:
Thanh 1: mā - đọc thanh ngang - cao, giọng rõ ràng! Phân biệt với khi không có dấu gì phía trên đầu, cũng đọc ngang, nhưng đọc nhanh ko cần rõ!
Thanh 2: dá - bắt đầu là thanh ngang (thấp hơn một chút so với thanh 1) rồi từ từ nâng cao lên!
Thanh 3 dǎ - bắt đầu thấp xuống giọng rồi tăng ngược lên ( giống như ta đọc thanh nặng rồi chuyển sang thanh hỏi của tiếng việt)
Thanh 4 dà - Đọc mạnh âm và xuống hẳn (giống như ta đọc thanh huyền trong tiếng việt)
Như vậy, dựa trên đó mà Kính cận có 1 biểu đồ âm tiết như sau với 5 cấp độ từ 1 đến 5 là cao dần !
WIDGETIZE
Anonymous # 19. August 2009, 21:11
ban oi minh hoc tieng hoa T.T nhung ma minh hoc khong hieu gi ca:( ban co the dum minh hon ve cach phat am dc khong:( minh tap hoai ma khong dc:( cam on ban nhiu lam co gi lien lac minh = nick truc483327@yahoo.com nhe. Minh o xa:( khong co dieu kien de di hoc tieng tau = tieng viet dc nen minh kho hoc woa:((
Anonymous # 24. October 2009, 05:25
hi.please to meet you.the first time tostudy chinese language maybe you feel difficult.you must read and practice so many time and every day.you can see the difference and you can understand it.i think you can not spell well.
so you can refer website:chinese-tools.com. after that you will known everything.good luck to you.
Anonymous # 16. December 2009, 07:12
minh rat thich hoc tieng hoa lam boi vi minh la nguoi hoa minh chi hoc duoc mot chut tai vi minh ban cong viec bay gio minh du dinh hoc co ai gioi tieng hoa ko thi hay chi minh voi bang cach lien he nick cobekieukixitin2500@yahoo.com