这个杀手不太冷 / Leon: The Professional (Superbit) (1994)
Saturday, June 17, 2006 6:39:07 AM

hehe..........i like this film.
this is part of talking about in this film...
[Leon? I think I''m falling in love with you.Than Leon''s milk goes the wrong way. She calmly said it, laying on the bed, spread arms. Like a simple truth. Leon got milk everywhere]
「If I win, You keep me with you...for life.」
「...And if you lose?」
「Go shopping alone, like before.」
Leon:"Mathilda, nothing is the same, after you kill someone. Your life changes forever. You''ll can never cancel it, neither from your memory, nor from your criminal record... You''ll never sleep again like before, Mathilda."
生活的残酷不在于一以惯之的苦难,那样反倒容易适应和忍受,而是往往先让你浅尝甜美的甘醇,在你久已麻木的心刚刚开始苏醒并充满喜悦的时候再无可挽回地剥夺一切,由此而生出绝望。
「Is life always this hard, or just when you''re a kid?」
「...Always like this」[/ALIGN]

Shape of my heart (这个杀手不太冷)
singer :Sting
He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He don't play for respect
He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of a probable outcome
The numbers lead a dance
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape......the shape of my heart
And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one
Well, those who speak know nothin'
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape of my heart
That's not the shape......the shape of my heart





