Whatever

1.
Thế là lũ yêu tinh đã về nhà. Hết rồi cái thời một mình một quốc gia, nhà cửa bóng nhoáng, sạch sẽ tinh tươm. Ả Tàu nhà ta chưa gì đã đem bạn về nhà ca một tràng tiếng Tàu cho mình nghe, làm loạn cái bếp.

Chậc, nói thế thì hơi quá. Nhưng mà nhìn cái bếp luộm thuộm ko theo ý mình là cái trán lập tức cau lại y như là phản xạ ko điều kiện ấy. Nhưng lúc thế này bệnh hoang tưởng lại tái phát, rồi ta lại lượn lên trang web ngắm cái phòng riêng với bếp riêng, vs riêng ... chỉ với giá gấp đôi cái phòng mình ở, ta lại ngậm ngùi quay lại thực tế, close cái cửa sổ màn hình lại.


2.
Mở trang web khác, thấy dân tình ở nhà lại thi đại học. Vốn dĩ là dân học hành ẫm ờ từ thủa chưa vượt biên, nhìn qua đề toán thấy quen quen, hình như là mình học cái cách giải bài này rồi, nhưng mà vẫn ko thể giải được. Một phần là vì mình cứ thi xong môn nào cũng quên gần hết. Một phần khác là vì dịch thuật, ko còn biết "tích phân" là cái gì; "hàm số" là như thế nào. Cái cầu nối giữa khoang chứa tiếng anh và khoang chứa tiếng việt trong não của mình hoặc là bị đứt, ko thì cũng kẽo cọt sắp gãy. Đằng nào thì, vốn dĩ đã chẳng giỏi giang gì chuyện học hành từ bé. Cái lời phê "tiếp thu chậm, nhưng có cố gắng" trong sổ học bạ ngày xưa vẫn ám ảnh mình. Chậc...


3.
Mượn sách về nhà thì ko bao giờ đọc đâu. Có đọc thì cũng là đọc lấy lệ, đọc cho nó xong để trả. Nhưng mà len lén đọc trong lúc đi làm thì lại hay thế ko biết. Đọc được bao nhiêu. Mà toàn là sách y, chả liên quan gì đến ngành mình học đâu, nhưng kệ, thấy hay thì cứ đọc. Mắt đọc, tai thì ngóng, canh chừng súp-bờ-soi (supervisor) mò đến kiểm tra. Hờ, thú vị ra phết.