The Blue Sky

Nàng dành cả một đời con gái của mình để chờ lời tỏ tình của anh, nhưng Bill rốt cục vẫn im lặng. Nàng và Bill cùng học với nhau từ nhỏ tình bạn và tình yêu tự nó đến, đối với nàng Bill là tất cả, thỉnh thoảng nàng cũng nghe ai đó xì xào rằng cha nàng sẽ không chấp nhận Bill, nhưng nàng không quan tâm, vì nàng chỉ biết tình yêu của nàng đối với anh mà thôi ngoài ra mọi thứ khác đều không đáng kể.

Thế rồi nàng như điên như dại như không sống nổi khi biết Bill đã bỏ đi biệt tăm, nàng quay sang kết tội cha nàng và thề sẽ không nhìn mặt ông, những giọt nước mắt và sự lạnh lùng của nàng khiến ông khổ sở vô cùng. Ít năm sau cha nàng mất vì bệnh ung thư, trước khi nhắm mắt nguyện ước duy nhất của ông là gặp mặt con gái lần cuối nhưng nàng đã không đến.

Tiếp theo nàng tưởng như đất dưới chân nàng sụp xuống khi người luật sư của cha nàng đọc cho nàng lời di chúc của ông, không phải nàng bàng hoàng vì trở thành bà chủ của hàng trăm triệu bạc, mà vì lời thề của cha nàng: “ Trước khi bước sang thế giới vĩnh hằng khi mà mọi thứ chẳng còn ý nghĩa gì ngoài tình yêu của cha đối với con, cha thề rằng cha chưa bao giờ phá hạnh phúc của con”.

Đúng lúc ấy, người đàn ông sau này là chồng của nàng suất hiện. ông lịch lãm, kinh nghiệm. Nàng đã ngoài 30, đủ thông minh để hiểu ông này đến với nàng vì lẽ gì? Dù sao ông ta cũng không là người chồng xấu, cả hai đều cố gắng để tạo ra cái gọi là gia đình. Bất ngờ nàng trở thành quả phụ với đứa con lẫm chẫm biết đi. Đúng lúc nàng bơ vơ cùng cực, Bill xuất hiện từ nửa kia của trái đất, không còn là chàng trai mảnh dẻ bẽn lẽn, anh là một chủ hãng tàu lớn và là nhân vật của phái thượng lưu quyền thế như cha nàng, vì lẽ gì nàng cũng không biết rõ có vì đứa con, có thể vì do uất hận anh đã bỏ nàng, đẩy nàng vào con đường đau khổ triền miên, cũng có thể là Bill đã không còn là Bill của nàng như trước kia nữa.

Hơn 30 năm nuôi con và cầm cương điều khiển tài sản khổng lồ của cha nàng để lại đã khiến nàng mệt mỏi, đôi lúc nàng chỉ muốn được giải thoát, bỏ tất cả để sống thoải mái yên ổn, tuy tự nhủ trong lòng rằng nàng sẽ không lấy bất kỳ ai, nhưng đôi lúc nàng bất chợt bắt quả tang mình thường hay để mắt tới tờ báo của giớichủ tàu vài người đàn bà xuất hiện trong đời Bill, tên anh xuất hiện trên pháp đình với những vụ kiện cáo ly hôn đòi chia tài sản.

Rồi một ngày nọ nàng nhận được bưu phẩm, không nhìn địa chỉ gởi tới nhưng nàng biết chắc là của Bill, một chiếc hộp nhỏ bọc nhung và một bức thư, “Trong đời anh đã hai lần sắm nhẫn cầu hôn em, lần thứ nhất anh đã mất hai ngày để tự đánh chiếc nhẫn bằng thép, nhưng rồi anh không dám trao cho em vì anh sợ em sẽ từ chối món quà của anh thợ nghèo. Ra đi anh thề khi nào tương xứng với em anh sẽ trở về cưới em. Lần thứ hai anh đã không dám rút chiếc nhẫn nạm kim cương giá trị chỉ sau chiếc nhẫn kim cương trên vương miện của nữ hoàng anh ra khỏi túi, sau khi nghe lời từ chối của em, cả hai lần anh đều đã sai lầm, nhưng anh vẫn yêu em. Anh quyết định trở thành anh chàng thợ nghèo của em ngày nào,để xin cưới em một lần nữa”, nàng mở chiếc hộp nhỏ ra, bất chấp thời gian, chiếc nhẫn thép chạm trổ một bông hồng vẫn bóng loáng.


Bức thư của nàng vừa gởi đi, thì tin dữ về Bill đầy mặt báo, nàng quên mất rằng cả hai người đều ngoài 60 tuổi, trở về từ đám tang của Bill, nàng bắt gặp bạn trai của cháu gái nàng đang rụt rè bấm chuông ngoài cửa, thấy nàng trong bộ đồ màu đen, cậu ta hoảng sợ vội giấu bó hoa ra sau lưng, “ cháu muốn gặp Laura” chàng trai lúng túng. Nàng mở toang cửa nháy mắt tinh nghịch với cậu bé : “ nào tiến lên con trai đừng do dự nếu không con sẽ hối hận cả đời đấy”.