ego-wrappin'
Saturday, November 24, 2007 11:19:40 AM
Ich hab letztens von meiner japanischen Sprachpartnerin einen wirklich guten Tipp bekommen, was Musik angeht, bekommen. Und zwar handelt es sich dabei um eine japanische Jazz-Band, in deren Musik man sich wirklich verlieben kann. Ego-Wrappin' heisst die Band und auf Youtube findet man eigentlich fast alle ihrer Lieder. Die Alben sind auf Amazon leider unerschwinglich, da sie importiert werden müssen und daher 40-50€ kosten.
Ich will euch natürlich gleich mal 2 Hörbeispiele geben.
Dies hier heisst "老いぼれ犬の口笛", was soviel heisst wie "oibore inu no serenade". Übersetzt heisst es irgendwas mit "Serenade für einen Hund", aber was für ein Hund, ist mir noch nicht ganz klar. Oibore könnte auch irgendein Eigenname sein.
Das nächste Lied heisst "くちばしにチェリー", was "in Rechnung gestellte Kirsche" heisst. Sinn davon? Keine Ahnung, aber das Lied geht gut ab
In diesem Sinne みか, ありがとう ございます!!
Ich will euch natürlich gleich mal 2 Hörbeispiele geben.
Dies hier heisst "老いぼれ犬の口笛", was soviel heisst wie "oibore inu no serenade". Übersetzt heisst es irgendwas mit "Serenade für einen Hund", aber was für ein Hund, ist mir noch nicht ganz klar. Oibore könnte auch irgendein Eigenname sein.
Das nächste Lied heisst "くちばしにチェリー", was "in Rechnung gestellte Kirsche" heisst. Sinn davon? Keine Ahnung, aber das Lied geht gut ab
In diesem Sinne みか, ありがとう ございます!!






