Discussões, soluções e outros bichos

Depois de um longo tempo hibernando (sugestivo...) volto a postar algo.

Necessitei executar uma query nativa numa aplicação com Hibernate, porém o resultado trazidos do campos char era apenas a primeira letra! Utilizo Sybase...

Fiz uma pesquisa e encontrei algumas soluções como as abaixo:
https://forum.hibernate.org/viewtopic.php?f=1&t=960949
https://forum.hibernate.org/viewtopic.php?f=1&t=966929

O problema é causado por uma dificuldade de se manipular o tipo CHAR, não me aprofundei muito, mas com isso em mente pensei: se o problema é com esse tipo, o que acontece se converter para VARCHAR?!
Testei e acontece que FUNCIONA!

Então, acredito que o mais simples nesse caso seria:

SELECT CONVERT(VARCHAR(255), {campo}) AS {alias}...

Não é muito bonito, mas é tão estranho quanto as referências que encontrei e menos ridículo que o uso de query nativa.

Grande abraço!