Skip navigation.

Log in | Sign up

photo of E. Driver

As listed below

Posts tagged with "coffee"

tazpresso / die tageszeitung & GEPA

, , , ...


Deutsch:

tazpresso. Afrikanischer Espresso, 250 g-Beutel, ganze Bohne, afrikanische Arabica- und Robusta-Sorten


Es gibt Kooperativen u. a. in Äthiopien, Uganda und Tansania. Die Gewinne bleiben bei den Kooperativen, die demokratisch über deren Verwendung entscheiden. Der Vertrieb erfolgt über die tageszeitung / taz aus Berlin. Import, Verarbeitung usw. werden von der GEPA - The Fair Trade Company übernommen.

Der tazpresso ist aus kontrolliert biologischen Anbau (Bio-Siegel nach EG-Ökoverordnung). Außerdem hat er das Transfair-Siegel (unabhängige Kontrolle der Fair-Trade-Kriterien). Es gibt einen garantierten Mindestpreis für die Kleinbauern und erklärtes Ziel sind langfristige Handelsbeziehungen.

Dieser Espresso schmeckt allenfalls mittelgut, wobei er aber zumindest eine gute Konsistenz hat.



English:

tazpresso. African espresso, 250 grams pack, whole beans, African Arabica and Robusta sorts


There are cooperatives in Ethiopia, Uganda and Tanzania and other African countries. The profits are kept by those cooperatives which decide democratically on the money's usage. The distribution is done by the Berlin based German newspaper die tageszeitung / taz. The import and the production are done by the GEPA - The Fair Trade Company.

tazpresso is organically grown and this is certificated by the EU. It has also got a certification of being fair traded. The small-scale farmers get a guaranteed price and long-term trade relations are important.

This espresso tastes only okay, though it has a nice crema and good consistency.

Kaffee / Hersteller, Teil 1 (About coffee in German)

, , , ...


Arcaffè
Aus Livorno (Toskana). U. a. "Miscela Roma" (100% Arabica-Bohnen). Noch nicht selber probiert.

Bei & Nannini Caffè
Aus Lucca (Toskana). Noch nicht probiert.

Bellarom
Im Vertrieb über Lidl. Haben neben Instant und gemahlenem Espresso auch "Bellarom Costa Rica Tarrazú" (Bohnen im 500g-Beutel), den ich auch mal probiert habe. Der "Bellarom Costa Rica Tarrazú" ist eher für Kaffee als für Espresso geeignet und hat eine mittlere Qualität.

Biffi
Aus Mailand. Hochklassige Arabicamischung. Noch nicht probiert.

Blaser Café
Aus Bern. Unter anderem: "100% Pure Washed Robusta" im 250g-Beutel (Bohnen), den ich ebenfalls mal gekauft habe. Gibt einen ganz guten Espresso in mittlerer Qualität, aber 100 % Robusta scheint dann auch nicht perfekt zu sein.

Bristot Tiziano
Mit Robustaanteil. Noch nicht probiert.

Caffè Columbus
U. a. "Caffè Columbus Gusto Classico" (Bohnen, 1000g), eine kräftige Barmischung aus 55 % Arabica und 45 % Robusta. Noch nicht probiert.

Caffe Poli (vorher Caffelandia)
U. a. als Bohnen "Caffe Poli blau" u. "Caffe Poli gold". Noch nicht probiert.

Carroux Caffee
Aus Hamburg. "Classic Espresso" ist eine 80/20-Mischung aus sieben verschiedenen Rohkaffees. Noch nicht probiert.

Cellini
Aus Genua. "Cellini Gran Gusto". Kräftiger, süditalienischer Geschmack. Noch nicht probiert.

"Crema E Aroma" ist ein eher milder Espresso, der auch im 500 g-Beutel (ganze Bohnen) erhältlich ist. Schmeckt ok.

Costadoro
U. a. "Costadoro Caffè" (1000g Bohnen) mit 10 % Robustaanteil. Noch nicht probiert.

Dallmayr
Aus München. Unter anderem "Espresso d'Oro" (Bohnen im 1000g-Beutel). Meiner Meinung nach eine mittlere Qualität.

Diemme Aromatica
Mit Robustaanteil. Noch nicht probiert.

Dinzler Kaffeerösterei
Aus Rosenheim. Unter anderem "Espresso Roma" (Bohnen im 250g-Beutel). Ich habe mir die Bohnen bei Deuerlein in Nürnberg mahlen lassen und leider einen zu groben Mahlgrad gewählt. Der Espresso in der Tasse dort hat mir ganz gut geschmeckt.

Douwe Egberts
Unter anderem die Bohnen "Piazza D'Oro" in den Sorten "Intenso", "Estremo", "Forza", "Dolce" (Arabica Miscela) und "Amabile" (Arabica Miscela). Bisher habe ich die Sorten "Intenso", "Dolce" und "Amabile" probiert. Je nach Sorte ganz gut für Kaffee oder Espresso geeigneter Kaffee von mittlerer Qualität. Auch die Pads für Senseo sind von Douwe Egberts.

Espressoladen Ewerle
In Stuttgart. Rösten selber, zum Beispiel "Santos" (ganze Bohnen im 500g-Beutel), der ganz gut schmeckt.

Gavi
Im Vertrieb über Gullo Italy in Freystadt. U. a. "Caffè Gavi- Crema Gusto Piemonte" im 1000g-Beutel/ Bohnen. Noch nicht probiert.

Gimoka
Aus Andalo Valtellino bei Sondrio. Die "Miscela Bar Oro" hat einen 5%-Robustaanteil und schmeckt ganz ok. Auffallend ist die dicke Crema.

Goriziana
Aus Gorizia in der Nähe von Triest. U. a. "Espresso Goriziana blu" (4x 250 g Bohnen) mit Robustaanteil. Noch nicht probiert.

Guarany
Vor allem in Norditalien verbreitet. Breites Sortiment hochwertiger Mischungen. Noch nicht probiert.

Gut & Günstig
Erhältlich beispielsweise bei Treff Discount. Die "Kaffee Pads Klassik" sind sicherlich am ehesten für Senseo-Maschinen u. ä. geeignet. Mit der Siebträgermaschine ergibt das Ganze einen Café Creme mit ein wenig Crema, der vom Geschmack her einem mittelguten aufgebrühten Kaffee entspricht.

Hausbrandt
Aus Triest. Gibt es schon seit 1892. Arbeiten auch mit Robustabeimischungen. Noch nicht probiert.

illycaffè
Aus Triest. Eine einzige Espressomischung aus 100% Arabica-Bohnen. Normale Röstung, dunklere Röstung, mit oder ohne Koffein. Ich habe bisher nur den schon fertig gemahlenen Kaffe zuhause probiert.

IO
Von Azul aus Bremen, die zu Dallmayr gehören. IO Espresso gibt es u. a. im 1000g-Beutel (heile Bohnen, 100 % Arabica) und ist relativ hochpreisig. Liefert exklusiv an Cafés, Bistros, Hotels und Restaurants.

Ionea linear Bar
Mit Robustaanteil. Noch nicht probiert.

Italvì (Giuseppe Vivenzio)
Latina in Italien. "O'CCAFFÈ Royal Espresso Bar" im 1000g-Beutel (ganze Bohnen) ist in Deutschland im Supermarkt erhältlich und hat eine ganz gute Qualität.

Izzo Espresso
Aus Neapel. U. a. "Izzo Espresso Napoletano" mit Robustaanteil im 1000g-Beutel. Noch nicht probiert.

Jacobs
Sollte es doch mal Filterkaffee sein, ist die "Krönung" von Jacobs durchaus gut - am besten mit der französischen Kanne zubereitet.

Ebenfalls probiert habe ich "Jacobs Espresso - Löslicher Espresso". Das Ergebnis ist ähnlich wie beim Nescafé-Produkt, das ich sogar ein bisschen besser finde, und bestenfalls eine Notlösung falls die Maschine mal kaputt ist oder ähnliches.

Jolly Caffè
Aus Florenz. U. a. "Jolly Caffè Crema"- gemahlen oder Bohnen. Noch nicht probiert.

Jura
"Jura Impressa Espresso" (250g Bohnen). Vom Maschinenhersteller Jura (vertrieben). Noch nicht probiert.


To view part 2 of this article please click here: Part 2

Kaffee / Zubereitungen Teil 2 (About coffee in German)

, , , ...


Kaffeespezialitäten aus Österreich, der Schweiz, Deutschland, Portugal und der Türkei


Kahve (Türkischer Kaffee)
Eine Mokkatasse kaltes Wasser in den "Cevze" gießen, dann kommen etwa 2 TL Zucker dazu, zuletzt 2 TL sehr fein gemahlenes Arabica-Kaffeepulver. Bei mittlerer Stufe erhitzen und mit dem Teelöffel rasch unter der Oberfläche rühren (Schaumbildung/ nicht den Boden berühren). Beim ersten Aufkochen die Tasse mit einem Drittel Kaffee füllen, den Rest wieder auf den Herd setzen und weiter rühren.

Ehe der Kaffee zu brodeln beginnt, die Tasse vollends füllen. Der Kaffee soll sehr heiß und mit Schaum an der Oberfläche serviert werden. Nach kurzer Zeit hat sich der Satz abgesetzt und der darüber stehende Kaffee kann getrunken werden.

Biedermeier (Kaffee)
In Österreich. Grosser "Mokka" (Filterkaffee oder Espresso) mit Marillenlikör und "Schlagobers" (Schlagsahne). Zucker nach Belieben.

Brauner (kleiner bzw. grosser)
In Österreich. Filterkaffee mit Obers (Sahne). Zucker nach Belieben.

Café Créme, Schümlikaffee, Schümli
Ein langer Kaffee, meist aus einer milden Espressobohne gebrüht. Der Schümli ist das Schweizer Alltagsgeränk. Obenauf ist aufgrund der Zubereitung mit dem Kaffevollautomat oder der Siebträgermaschine eine helle Crema und das Ganze ist bekömmlicher als Filterkaffee.

Einspänner
In Österreich. Filterkaffee oder "Mokka" mit Schlagobershaube (Schlagsahnehaube), in einem Trinkglas serviert. Zucker nach Belieben.

Eiskaffee
Zum Beispiel in Österreich. "Mokka" (Filterkaffee oder Espresso) mit Vanilleeis und viel Schlagobers (Schlagsahne). Zucker nach Belieben.

Fiaker (Kaffee)
In Österreich. Espresso mit Cognac oder Rum, mit Schlagobershaube (Schlagsahnehaube), in einem Trinkglas serviert. Zucker nach Belieben.

Filterkaffee
Tröpfchenweise oder schwach rinnend wird fast kochend heißes Wasser durch gemahlenen Kaffee geleitet, der sich in einem engporigen Filter aus Papier befindet.

Galao
Aus Portugal. Heisse Milch und Espresso mischen und beides zusammen aufschäumen- in einem Glas servieren. Galao ist auch einfach nur Milchkaffee im Glas.

Kaffee verkehrt
In Österreich. Filterkaffee, bei dem der Anteil an Milch überwiegt. Zucker nach Belieben.

Konsul
In Österreich. Ein "Schwarzer" mit etwas Obers (Schlagsahne).

Melange
In Österreich. Espresso mit Milch zu gleichen Teilen, dazu viel geschäumte Milch. Zucker nach Belieben. Eine "Melange, mehr licht" ist ein Milchkaffee mit mehr Milch als Kaffee, "mit" bedeutet so viel wie "mit Schlagobers", "ohne" heißt, dass die heiße Milch zum Entfernen der Haut durch ein Sieb gegossen wird.

Schale Gold
In Österreich. Mokka (Filterkaffee oder Espresso) mit heisser, geschäumter Milch. Zucker nach Belieben.

Wiener Cappuccino
Sahnehaubenkaffee.

Schwarzer
In Österreich eine "Schale" (Tasse) mit starkem Filterkaffee, für den die Kaffeebohnen etwas dunkler geröstet werden als in Deutschland üblich, aber nicht so stark wie für Espresso. Dazu stehen Zucker und "Obers" (Sahne) bereit sowie ein Glas Wasser, das immer wieder nachgefüllt wird.

Kaffee / Zubereitungen Teil 1 (About coffee in German)

, ,


Kaffeespezialitäten aus Italien


Cappuccino Shakerato ist ein Cappuccino-Shake.
Ein frischer Espresso wird mit flüssigem Zucker und eiskalter Milch im Shaker geschüttelt und mit der kühlen Schaumhaube im Glas serviert.

Bicerin besteht aus Caffè, Schokolade und Sahne. Regionale Spezialität aus Turin.

Caffè Latte ist der italienische Milchkaffee, meist in einer großen Tasse serviert, im Verhältnis von 10 - 15 Prozent Espresso und 85 - 90 Prozent heißer, aber nicht geschäumter Milch. Die rassigere Variante wird mit einem extrastarken espresso ristretto zubereitet.


Macchiato, Espresso macchiato bedeutet "gefleckt". Gemeint ist ein einfacher oder auch doppelter Espresso, der mit ein wenig Milch oder Milchschaum bedeckt wird (nicht mehr Milch als ein Drittel der Espressomenge). In Italien in diversen Formen zu finden, gelegentlich wird er, im Glas serviert, auch Marocchino genannt.

Corto ist ein mit der gleichen Kaffeepulvermenge hergestellter Espresso, der die Tasse aber nur zur Hälfte füllt, also mit einer Wassermenge von etwa 30 ml statt sonst etwa 40 ml extrahiert wird.

Cappuccino hat die Farbe der Kapuzinerkutten, so erklären die einen den Namen. Andere führen ihn auf die "Kapuze" aus Milchschaum zurück, die den Espresso bedeckt. Eine Sahnehaube ist auf jeden Fall unitalienisch, allenfalls nennt man diese Zubereitung "Wiener Cappuccino". Kakaopulver kann, muß aber nicht sein. Schokostreusel gehören eher nicht auf einen echt italienischen Cappuccino. Die Milch mit normalem Fettgehalt (3,5%) wird bei 65 - 75 Grad geschäumt, soll aber nicht kochen, weil der Schaum sonst schnell zusammenfällt. Der Schaum sollte eine trockene, feste, aber noch sahnige Konsistenz haben. Ein Cappuccino besteht (streng genommen) aus einem Drittel Espresso, einem Drittel heiße Milch und einem Drittel Milchschaum und wird in einer Tasse mit ca. 200 ml Inhalt serviert.

Cappuccino chiaro ist ein Cappuccino mit mehr Milch.

Corretto, Caffè corretto ist ein Espresso, der mit einem winzigen Schuss Grappa oder Brandy (Weinbrand) "korrigiert" wird. Diese beiden Alkoholika sind für Espresso-Puristen ideal, da sie den Eigengeschmack des Espresso kaum verändern. Beliebt ist auch Amaretto im caffè, der aber mit Bittermandelaroma die Espressonote stark unterdrückt. Auch andere Liköre werden öfters verwendet. Ansonsten trinkt man den Grappa oder Brandy einfach zum Espresso im Extraglas. Bei den Grappe kommen dafür beispielsweise "Grappa di Garibaldi", "Erik Banti la Grappa" oder "Bricco Mondalino Grappa di Malvasia" in Frage. Ein guter Brandy ist der "Vecchia Romagna".

Decoffeinato heißt entkoffeiniert. Nimmt man für die Zubereitung entkoffeinierte Bohnen enthält der caffè fast kein Koffein. Eine Tasse Espresso (25 ml) enthält normalerweise 45 - 100 mg Koffein. Eine Tasse Espresso mit entkoffeinierten Kaffe nur 1 - 4 mg. Der Geschmack ist der gleiche- eventuell ist das Gesschmacksbukett höchstens vielleicht ein wenig süßer bei koffeinfreiem caffè.

Freddo, Caffè freddo, Shakerato kommt von italienisch: kalt. Kein kalt gewordener Kaffee, sondern ein kleines Kunstwerk, das erfrischt wie nichts anderes. Caffè freddo wird aus einem frisch zubereiteten Espresso hergestellt, der im Cocktailshaker mit Eiswürfeln (viermal soviel wie Espresso) und Zucker eiskalt geschüttelt wird. Den Zucker schon im Shaker zugeben. So entsteht ein aromatischer Schaum obenauf.

Granita al caffè con panna ist eine halb gefrorene Kaffeespezialität mit Sahne aus Sizilien.

Latte macchiato bedeutet: Gefleckte Milch. Modische Form des caffè latte: In ein Glas mit heißer Milch wird ein Espresso gegossen- nach Möglichkeit so kunstvoll, dass ein schönes Farbenspiel entsteht. Gekrönt wird mit Milchschaum. Wie beim Cappuccino kann auch hier noch ein wenig Kakao obenauf gestäubt werden.

Lungo ist "Der Lange", manchmal auch "alto" (hoch) genannt. Ein Espresso mit mehr Wasser als üblich, der nach den Regeln der Kunst allerdings nicht mit mehr Wasser zubereitet wird (um die Extraktionszeit von allerhöchstens 35 Sekunden nicht zu überschreiten), sondern fertig zubereitet mit heißem Wasser aus der Maschine verdünnt wird.

Ristretto bedeutet: kräftig, stark, "eingeschränkt". Ein Espresso, der mit der gleichen Kaffeemenge wie üblich (ca. 7g), aber nur in einer Wassermenge von rund 15 - 20 ml extrahiert wird- also etwa ein Drittel der Wassermenge eines "normalen" Espresso. Somit ist der Ristretto für den stärksten und konzentriertesten Espresso bekannt. Ein doppio ristretto ist ein doppelter Extrastarker.

Espresso wird in Italien zwar einfach nur "un caffè" genannt, aber hier wegen seiner Bedeutung wesentlich ausführlicher beschrieben. "Espresso" heißt so viel wie "Auf Verlangen sofort gemacht", die frische Zubereitung also. Angeblich zuerst von einem Neapolitaner Mitte des 18. Jahrhunderts verlangt, in der heutigen Form aber erst möglich gemacht durch die Erfindung der Espressomaschine gegen Mitte des
19. Jahrhunderts. Das Kaffeemehl (frisch gemahlen, sechs bis sieben Gramm) wird mit einem Tamper in einem Metallsieb (also ohne Filter) angedrückt und anschließend 20 oder 30, im äußersten Fall 35 Sekunden, unter starkem Druck (9 bis 10 bar) bei einer Wassertemperatur von rund 90 Grad extrahiert. Nur so transportiert das Wasser einen größtmöglichen Teil der Substanzen, die für Aroma, Geschmack und Bekömmlichkeit verantwortlich sind. Im Unterschied zu anderen Zubereitungsmethoden werden nicht nur die wasserlöslichen Geschmacksträger aufgeschlossen, sondern auch die unlöslichen Öle und Kolloide, in denen die flüchtigen Aromastoffe gebunden sind. Der starke Druck bei der Espressozubereitung verteilt diese Stoffe im Wasser, während sie bei anderen Zubereitungen im besten Fall obenauf schwimmen oder bereits in der Filtertüte auf der Strecke bleiben. Daher der volle, weiche, samtige, eher dickflüssige und starke Geschmack. Zucker nach Belieben. Man spricht von den drei Geschmacksmerkmalen Körper, Säure und Harmonie. Körper (wie beim Wein) bezeichnet das Gefühl, das der Espresso im Mund erzeugt. Es ist die Dichte, die Stärke, man könnte auch sagen das Gewicht, mit dem der caffè auf der Zunge wahrgenommen wird. Der Körper hängt (ein bißchen wie bei Milch) von den Fettstoffen ab. Die Säure bezeichnet das Empfinden eines trockenen Gefühls unter den Rändern der Zunge und auf der Rückseite des Gaumens. Gute Säure ist hell und klar, sprühend und spritzig und erinnert an einen guten trockenen Wein oder Früchte. Mit ungenügender Säure schmeckt caffè flach. Die Harmonie schließlich ist der Ausdruck dafür, wie sich Säure, Aroma und Körper zu einem abgerundeten Geschmackserlebnis im Mund verbinden. Da ist die Rede von Schokoladentönen, blumigen oder fruchtigen Noten und selbst der Abgang spielt eine Rolle- wenn der Espresso nach einem ordentlichen Einstieg schon beim zweiten Schluck zu dünn schmeckt und wie eine mittelmäßige Bühnentruppe ohne Vorhang in der Kehle verschwindet. Wirklich deutlich sind natürlich die groben Fehler: zu wässrig bzw. leicht (Brühtemperatur unter 90 Grad, Druck zu gering, Maschine verkalkt, Kaffeemehl zu grob gemahlen, Kaffeemenge weniger als 7 Gramm oder zu schwach gepresst), zu bitter (zuviel Kaffee im Sieb, Brühtemperatur über 95 Grad, Kaffee zu stark gepresst oder Kaffee zu alt), verbrannt (Maschine ist zu heiß, Wassertemperatur zu hoch, Druck zu hoch, Kaffee zu fein gemahlen, zuviel Kaffeemehl oder zu stark gepresst), zu sauer oder ein stumpfes Gefühl auf der Zunge (mindere Bohnenqualität). Ein guter Espresso hat eine stabile, nussbraune Crema (höchstens mit ein paar dunkleren Streifen getigert), die beim
Extrahieren zuletzt dick und schaumig hell in die Tasse fließt. Eine anständige Crema muss den Zucker einige Sekunden tragen, bevor er versinkt und sich im Idealfall nach sanftem Umrühren wieder schließen. Sie bleibt mindestens zwei Minuten lang erhalten und lässt selbst nach dem Trinken einen Rest am Tassenrand zurück. Diese dichte Decke hält auch die Wärme im caffè und bewahrt die die flüchtigen Aromen. Mögliche Fehler: Crema ist zu hell (Wasser unter 85 Grad, Maschine verkalkt, zu geringe Kaffeedosierung, zu grober Mahlgrad oder zu wenig gepresst im Sieb), Crema zu dunkel (zu hohe Maschinentemperatur, Mahlgrad zu fein oder zu stark gepresst im Sieb), keine Crema (Druck unter 9 bar, Wassertemperatur unter 85 Grad, zu wenig Kaffeemehl, zu grober Mahlgrad, zu wenig gepresst im Sieb, unsauberes Sieb oder Dichtungen des Siebträgers defekt). Die "M-Formel" besagt, dass ein guter Espresso von der Kaffemischung (miscela), der Mühle (macinadosatore), der Maschine (macchina) und der Handhabung (mano) abhängig ist. Der Espresso wird in einer vorgewärmten (gute Espressomaschinen haben eine Fläche dafür) kleinen Espressotasse
(80-ml-Tasse) in einer Menge von etwa 25 bis maximal 40 ml serviert. Zum Espresso kann man Minischokoladen oder neutrale Gebäckstückchen servieren. Ein Espresso doppio ist ein doppelter Espresso. Geradezu ideal ist ein Gläschen nicht zu kaltes, möglichst kohlensäurefreies Wasser zum Espresso. Ein Schluck Wasser vorab getrunken neutralisiert die Geschmacksnerven. Bekanntere sehr gute Marken sind beispielsweise San Pellegrino und Acqua Panna.

Über Kaffee / German quotes regarding coffee

, , , ...


Kaffee die Politiker weise macht, damit sie können erkennen, was sonst verhüllt das Dunkel der Nacht. Alexander Pope

Wenn ich nicht zu Hause bin, bin ich im Hawelka. Wenn ich nicht im Hawelka bin, dann bin ich auf dem Weg ins Hawelka.
Alfred Schmeller

Der Kaffee kommt in den Magen, und alles gerät in Bewegung; die Ideen rücken an wie Bataillone der Grand Armeé auf einem Schlachtfeld.
Honoré de Balzac

Der Kaffee ist schwarz, aber sein Lob weiß.
arabisch

Der Kaffee muß heiß wie die Hölle, schwarz wie der Teufel, rein wie ein Engel und süß wie die Liebe sein.
Ch. M. de Talleyrand

Man trinkt (vom Kaffee) große Mengen ... Arm und reich trinkt mindestens zwei Tassen am Tag, und er gehört zu den Dingen, die der Mann seiner Frau nicht vorenthalten darf.
Jean de Thevenot

Dieses nachgemachte Blut ist so balsamisch abgekocht, von so gesunden Kräften, so daß es auch so gar in den verdrießlichsten Gesellschäften die angenehmsten Dienste tut.
Daniel Stoppe

Ei wie schmeckt der Coffee süße, lieblicher als tausend Küsse, milder als Muscatenwein.
Johann Sebastian Bach

Die beste Methode, das Leben angenehm zu verbringen, ist, guten Kaffee zu trinken. Und wenn man keinen haben kann, so soll man versuchen, so heiter und gelassen zu sein, als hätte man guten Kaffee getrunken.
Jonathan Swift

Kaffee / Verbrauch und Anbau (About coffee in German)

,


Pro-Kopf-Verbauch in Deutschland 2003

  • 153,5 l Kaffee
  • 134,8 l Mineralwasser
  • 117,7 l Bier
  • 114,6 l Erfrischungsgetränke
  • 092,8 l Milch
  • 049,0 l Kräuter-, Früchtetee
  • 042,0 l Fruchtsäfte
  • 026,0 l Schwarzer Tee
  • 019,8 l Wein
  • 005,9 l Spirituosen
  • 003,8 l Sekt


Anbauflächen u. Erträge in Produktionsländern (2002)

  • Brasilien: 2.615.000 ha / 805 kg je ha
  • Costa Rica: 107.000 ha / 1.566 kg je ha
  • Elfenbeinküste: 1.215.000 ha / 150 kg je ha
  • El Salvador: 178.000 ha / 495 kg je ha
  • Indien: 347.000 ha / 900 kg je ha
  • Indonesien: 1.110.000 ha / 350 kg je ha
  • Kolumbien: 805.000 ha / 860 kg je ha
  • Mexiko: 730.000 ha / 450 kg je ha
  • Uganda: 300.000 ha / 600 kg je ha
  • Vietnam: 20.000 ha / 1.350 kg je ha
  • Welt: 10.828.910 ha / 680 kg je ha

Kaffee / Röstung + Inhaltsstoffe (About coffee in German)

,


Röstung der Bohnen

Ein sensibler, komplizierter Vorgang, der die Aufbereitung erleichtern soll und maßgeblich für den Geschmack ist. Die Kaffeebohnen werden umso dunkler, je höher die Temperaturen sind, goldbraune Bohnen zeigen, dass der Röstvorgang bei ca. 200 Grad abgebrochen wurde. Hellbraun geröstete Bohnen schmecken eher säuerlich, je dunkler der Farbton, desto mehr tendiert der Geschmack zum Herben.

Chemie des Kaffees

Rohkaffee: 8-12% Wasser, 10% Zucker, 24% Zellulose, 1,1-4,4% Koffein, 12% Fette und Öle, 6,8% Chlorogensäure, 12% Stickstoffe, 18% nicht-stickstoffhaltige Stoffe, 4,1% Asche

Gebrannter Kaffee: 1-5% Wasser, 2% Zucker, 25% Zellulose, 1,1-4,5% Koffein, 30% Derivate der Kohlenhydrate, 14% Fette und Öle, 14% Proteine, 0,5% Trigonellin, 4,5% Chlorogensäure, ca. 2,6% Extrakte (wasserlöslich), 4,5% Asche.

Kaffeebohnen / Zubereitung (About coffee in German)

,



Zubereitung der Bohnen

Die Bohnen sollten vor der Zubereitung frisch gemahlen werden. So entladen sie ihren gesamten Duft und Geschmack in den Espresso.

Der Mahlgrad kann variiert werden. Beispielsweise gröber bei feuchter Luft, feiner bei trockener Luft.

Außerdem wird durch richtiges Pressen dafür gesorgt, dass das Wasser den Kaffee nicht zu schnell und nicht zu langsam durchläuft.

Kaffee / Bohnensorten (About coffee in German)

,


Arabica

Botanisch: Coffea arabica. Die Bohnensorte, die drei Viertel der Weltproduktion ausmacht, obwohl Arabica weniger widerstandsfähig gegen Klimaextreme und Schädlinge ist als die Sorte Robusta.

Arabica wird in fast allen Tropenländern angebaut, vor allem in Brasilien, und wächst in einer Höhe von 900-2000 m.

Der Rohkaffe ist hellgrün bis blaugrün, die Form der Bohne ist länglich.

Arabica ist milder und aromatischer als Robusta und enthält deutlich weniger Koffein: 1,1 - 1,7 Prozent gegenüber 2 - 4,5 Prozent in Robustabohnen. Auch Sortenbezeichnungen wie Sumatra, Mokka (mit kleinen sehr aromatischen Bohnen), Blue Mountain, Bourbon (aus Brasilien/Santosregion und Kenia), Maragogype (mit sehr dicken Kernen, ursprünglich aus Bahia, heute vor allem aus Kolumbien, Guatemala, Mexiko und Salvador) sind nichts anderes als Arabica-Sorten, die je nach Anbaugebiet anders benannt werden.


Robusta

Botanisch: Coffea canephora. Die- wie der umgangssprachliche Name schon sagt- robustere Kaffesorte, die auch in heißen Regionen gedeiht und widerstandsfähig gegen Parasiten ist. Landläufig gelten Robustabohnen als geringerwertig, geben aber dem Espresso viel Körper und können, wenn sie in einem nicht zu hohen Anteil eingesetzt werden, eine Mischung abrunden.

Die Robustabeimischung kann beim Espresso für Körper und eine üppige Crema sorgen. Auf keinen Fall sind sie, wie oft gehört, rundweg als Billigware zu verteufeln. Allerdings besitzt die Robusta fast doppelt so viel Koffein wie Arabica-Sorten.

Robusta kommt hauptsächlich aus Afrika (vor allem Kongobogen und Madagaskar) und Asien, wuchs auch schon vor über 150 Jahren in Indonesien (Java) unter dem Namen Palembang. Die Anbauhöhe liegt zwischen 200 und 600 m. Der Rohkaffe ist mittelbraun bis grün, die Form der Bohne ist rundlich.

Arabasta

Vor einiger Zeit wurde der Robusta mit Arabica gekreuzt, um den Robusta aufzuwerten und es entstand eine neue Art mit dem Namen Arabasta.

Italienisch + Kaffee / For coffee lovers in German

, ,


Amaretti
Lecker (und süss) sind die Weichen Amaretti (Persipan-Mandel-Makronen) von Pietro Rossi (dal 1860) aus Sasselo im Hinterland der ligurischen Riviera. Gibt es bei Tengelmann. Oder auch die Amaretti Morbidi von "Almanie" bei Lidl.

Acqua
(Ein Glas) Wasser.

Barista
(Espresso-)Barkeeper, männlich oder weiblich (il barista und la barista).

Biscottini
Kekse. Bei Lidl gibt es beispielsweise sehr günstig "Fior di Panna" - "Frollini per la Prima Colazione".

Caffè
Gattungsname aller Kaffeegetränke, die aber generell auf einem Espresso basieren.

Canestrini (con Zuchero a Velo)
Kekse mit Puderzucker der Marke "Mulino Blanco" aus dem Hause Barilla.

Cantuccini
Toskanisches Mandelgebäck. Z. Bsp. "Pratobelli Cantuccini" (erhältlich bei Tengelmann) , "Cantuccini alla mandorla" von Sapori Di Siena (erhältlich bei Metro), "Maison Strauss Cantuccini" (hergestellt von Biscottificio Belli für Innovations-Club) oder "Cantuccini alle Mandorle" von der Confiserie Firenze (erhältlich bei Lidl). Von Pan Ducale gibt es "Cantuccini all'Uvetta", eine Variante mit Rosinen (erhältlich bei Kaufhof).

Cornetto
Das italienische Croissant, gemeinsam mit Espresso oder Cappuccino ein beliebtes Frühstück.

Crema
Kennzeichen für einen guten Espresso. Die cremige Schicht auf dem Espresso soll gleichmäßug haselnussbraun sein oder nur leicht getigert. Sie ist dicht (das hält das Aroma) und feinporig, hält den Zucker wenige Sekunden, bevor er langsam versinkt und schließt sich dann wieder.

Dica!
Hört man möglicherweise in der Espressobar und heißt: "Sagen Sie bitte (was Sie wünschen)!"

Grazie
Danke

Latte
Milch

Liscio
Glatt, einfach. Im Zusammenhang mit caffè , meist gefragt bei caffè freddo, ist es die Version ohne Alkohol.

Macchina
"la machina"- die Maschine. Ohne gute Maschine kein guter Espresso. Nur mit konstanter Brühtemperatur und hohem Druck gelingt Espresso mit samtiger Crema.

Macinadosatore
"il macinadosatore" ist die Mühle/ Dosiermühle. Speziell für Espresso geeignete Mühle, die mit einer Dosiervorrichtung die richtige Menge für einen Espresso abgibt. Frisch gemahlen entfaltet sich das ganze Aroma der Espressobohnen am besten. Je höher der Brühdruck der Maschine ist, desto feiner darf der Mahlgrad des Kaffeemehls sein.

Mano
La mano (eine grammatikalische Ausnahme), die Hand. Neben aller technischen Perfektion der Gerätschaften, spielen der Mensch, die Erfahrung, das Gefühl und Vorlieben in Bezug auf Kaffeemenge und Feinheit des Mahlgrads bei der Zubereitung eines guten Espressos eine wesentliche Rolle.

Miscela
"la miscela" ist die (Kaffebohnen-)Mischung. Je nach Getränk gibt es die passenden Mischungen bzw. Sorten.

Moka (auch Caffettiera oder Macchinetta napoletana)
Die dreiteilige Espressokanne, die es in fast allen italienischen Haushalten gibt. Mangels Druck lässt sich damit aber kein wirklicher Espresso zubereiten, allenfalls ein starker caffè.

Panettone
Il Panettone ist das typische italienische Weihnachtsgebäck mit Rosinen, kandierten Früchten im leichten, weichen Sauerteig. Bei minimal von der Firma Bauli erhältlich.

Pannarello
Milchaufschäumdüse bei der Espressomaschine.

Pasta, Pasticcini
Nicht nur Spaghetti & Co. Pasta meint Teig aller Arten, paste sind Gebäckstücke und pasticcini die süßen kleinen Teilchen in den Espressobars.

Prima colazione
Das italienische Frühstück, traditionell spartanisch mit einem Espresso oder Cappuccino und dazu ein paar trockene biscottini oder ein cornetto.

Torrefazione
(Kaffee-)Rösterei.