Ethan Võ Blog

Rùa con(Lời Việt:Nguyễn-M-Khôi)

la la là lá la là
la la là la lá lá
Từng ngày anh nhớ mong "em rùa"(^_^)
Nhớ đến ngày tháng hôm nào
Anh luôn cùng em cất bước
Từng đợt gió mưa,sao lạnh căm?
Gìơ thì anh biết:
Gìơ anh nhớ em,bao kỉ niệm hôm nào
giờ anh nói,nói yêu em,khi tình yêu vỗ cánh
Và bay đến,đến nơi nao?ước đến nơi thiên đường
và anh hứa mãi yêu,ơi người có biết
Chỉ muốn chiếm lấy cho mình anh thôi!rùa con
Em giận sao?Vì yêu em


la la là lá la là
la la là la lá lá


Từng ngày anh nhớ mong "em rùa"
Nhớ đến ngày tháng hôm nào
Anh luôn cùng em cất bước
Bao nhiêu tuyết rơi,đang dần tan?
Gìơ thì anh biết:
Gìơ anh nhớ em,sẽ mãi yêu em hoài
giờ anh hưa,hứa bên em,khi tình yêu đã mất
Và đã mất,mất trong em?anh sẽ mãi đi tìm
và anh hứa mãi yêu,ơi người có biết
Nếu biết lúc trước,anh đừng quen em thì đâu
Bao tình yêu!dành riêng em!!!(^_^)


Chỉ muốn chiếm lấy cho mình anh thôi!rùa con
Ơi rùa con!Vì yêu em
Gìơ anh nhớ em,bao kỉ niệm hôm nào
giờ anh nói,nói yêu em,khi tình yêu vỗ cánh
Và bay đến,đến nơi nao?ước đến nơi thiên đường
và anh hứa mãi yêu,ơi người có biết
Chỉ muốn chiếm lấy cho mình anh thôi!rùa con
Yêu thầm em!Hoài không thôi


Lời dịch sang Tiếng Anh:


La la la la la laLa la la la la la This song is for someone Music replaces my words Affection only increases at the moment when I kiss her face The world starts to twirl the feeling of love is sweeter than cherries Our eyes light up sparks and break through all limitation Let people forget how to reject Love became classic Give all my love to her I only want you to be my little turtle forever I love you........everyday hu... La la la la la la This song is for someone Music replaces my words Affection only increases at the moment when I kiss her face Oh~The world starts to twirl the feeling of love is sweeter than cherries Our eyes light up sparks and break through all limitation Let people forget how to reject Love became classic Give all my love to her I only want you to be my little turtle forever I love you........everyday hu...ho... I only want you to be my little turtle forever I love you........everyday The feeling of love is sweeter than cherries Our eyes light up sparks and break through all limitation Let people forget how to reject Love became classic Give all my love to her I only want you to be my little turtle forever I love you........everyday La la la la la la This song is for someone Music replaces my words Affection only increases at the moment when I kiss her face The world starts to twirl the feeling of love is sweeter than cherries Our eyes light up sparks and break through all limitation Let people forget how to reject Love became classic Give all my love to her I only want you to be my little turtle forever I love you........everyday hu... La la la la la laLa la la la la la This song is for someone Music replaces my words Affection only increases at the moment when I kiss her face The world starts to twirl the feeling of love is sweeter than cherries Our eyes light up sparks and break through all limitation Let people forget how to reject Love became classic Give all my love to her I only want you to be my little turtle forever I love you........everyday hu... La la la la la la This song is for someone Music replaces my words Affection only increases at the moment when I kiss her face Oh~The world starts to twirl the feeling of love is sweeter than cherries Our eyes light up sparks and break through all limitation Let people forget how to reject Love became classic Give all my love to her I only want you to be my little turtle forever I love you........everyday hu...ho... I only want you to be my little turtle forever I love you........everyday The feeling of love is sweeter than cherries Our eyes light up sparks and break through all limitation Let people forget how to reject Love became classic Give all my love to her I only want you to be my little turtle forever I love you........everyday This song is for someone Music replaces my words Affection only increases at the moment when I kiss her face Oh~The world starts to twirl the feeling of love is sweeter than cherries Our eyes light up sparks and break through all limitation Let people forget how to reject Love became classic Give all my love to her I only want you to be my little turtle forever I love you........everyday hu...ho... I only want you to be my little turtle forever I love you........everyday The feeling of love is sweeter than cherries Our eyes light up sparks and break through all limitation Let people forget how to reject Love became classic Give all my love to her I only want you to be my little turtle forever I love you........everyday This song is for someone Music replaces my words Affection only increases at the moment when I kiss her face The world starts to twirl the feeling of love is sweeter than cherries Our eyes light up sparks and break through all limitation Let people forget how to reject Love became classic Give all my love to her I only want you to be my little turtle forever I love you........everyday hu... La la la la la la This song is for someone Music replaces my words Affection only increases at the moment when I kiss her face Oh~The world starts to twirl the feeling of love is sweeter than cherries Our eyes light up sparks and break through all limitation Let people forget how to reject Love became classic Give all my love to her I only want you to be my little turtle forever I love you........everyday hu...ho... I only want you to be my little turtle forever I love you........everyday The feeling of love is sweeter than cherries Our eyes light up sparks and break through all limitation Let people forget how to reject Love became classic Give all my love to her I only want you to be my little turtle forever I love you........everyday