Sfântul Simeon Noul Teolog
Friday, March 12, 2010 1:52:58 PM
Astăzi este prăznuit Sfântul Simeon Noul Teolog, unul din cei mai mari mistici ai ortodoxiei.
În loc de orice alt comentariu, vă prezint una din poeziile sale:
Ce este monahul, care e lucrarea lui
şi la ce înălţime contemplativă a ajuns
Monah e tot cel neamestecat cu lumea
şi care vorbeşte neîncetat cu Dumnezeu
Privind este privit, iubind este iubit
şi se face lumină în chip negrăit
Fiind slăvit i se pare că e tot mai sărac
şi în intimitatea lui Dumnezeu e ca un străin
O minune cu totul străină
şi cu neputinţă de exprimat!
Din pricina bogăţiei nemărginite sunt sărac
şi mi se pare că n-am nimic, deşi am mult
şi atunci zic „Însetez” din pricina mulţimii apelor
şi „Cine-mi va da” ceea ce am din belşug
şi „Unde voi găsi” ceea ce e înăuntrul meu?
Dar cum voi ţine ceea ce e în acelaşi timp
înăuntrul meu şi în afara lumii,
căci nu se vede deloc?
Cine are urechi de auzit să audă,
înţelegând cu adevărat
cuvintele unui neînvăţat.
În loc de orice alt comentariu, vă prezint una din poeziile sale:
Ce este monahul, care e lucrarea lui
şi la ce înălţime contemplativă a ajuns
Monah e tot cel neamestecat cu lumea
şi care vorbeşte neîncetat cu Dumnezeu
Privind este privit, iubind este iubit
şi se face lumină în chip negrăit
Fiind slăvit i se pare că e tot mai sărac
şi în intimitatea lui Dumnezeu e ca un străin
O minune cu totul străină
şi cu neputinţă de exprimat!
Din pricina bogăţiei nemărginite sunt sărac
şi mi se pare că n-am nimic, deşi am mult
şi atunci zic „Însetez” din pricina mulţimii apelor
şi „Cine-mi va da” ceea ce am din belşug
şi „Unde voi găsi” ceea ce e înăuntrul meu?
Dar cum voi ţine ceea ce e în acelaşi timp
înăuntrul meu şi în afara lumii,
căci nu se vede deloc?
Cine are urechi de auzit să audă,
înţelegând cu adevărat
cuvintele unui neînvăţat.


