From Russia With Love

Неофициальные переводы официальных материалов Opera Software / Unofficial translating of official press-releases, articles, changelogs and etc of Opera Software

Список улучшений/нововведений Opera 11.10 beta для Windows

Дата выпуска: 17 марта 2011 года

Это бета-версия Opera. Она включает в себя новые функции, улучшения и исправления стабильности.

Пожалуйста используйте данную бета-версию браузера Opera только при наличии полной резервной копии ваших данных.

Новые и улучшенные возможности

Кодовое название

  • Opera 11.10 beta носит кодовое название "Barracuda/Барракуда".

Движок Opera Presto 2.8

  • Opera 11.10 beta использует новый движок Opera Presto 2.и индентифицируется строкой user agent следующим образом.
    Opera/9.80 (Windows NT 5.1; U; en) Presto/2.8.119 Version/11.10
    

Мастер установки плагинов

  • Позволяет легко устаналивать плагины, например, при отсутствии в системе плагина для отображения Flash содержимого.

URL Filter API для расширений Opera

URL Filter API для расширений Opera определяют DOM интерфейс, который позволяет расширениям добавлять временные правила блокировщик содержимого Opera. Правила добавляются через эти API, связанные с расширениями и работают до тех пор, пока работает расширение. После отключения расширения или закрытия браузера, все временные правила сбрасываются.

  • Их определяют API, которые применяются в контексте просмотра расширения.
  • Контекст просмотра расширения это контекст просмотра, который реализовывает интерфейс расширения Opera (opera.extension).
  • Смотрите URL Filter API for Opera extensions

WebP

Opera добавила поддержку формата изображений Google WebP.

Улучшенные функции

Описательный (декларативный) пользовательский интерфейс (UI)
  • Написан на языке YAML:
    • Дружелюбный, представленный в виде последовательности данных стандарт для всех языков программирования
    • Утилита для визуальной разработки макетов YAML основывается на CSS макетах
  • Улучшено:
    • Сделана адаптация под разные размеры строк для разных языков
    • Изменения макета для специфических платформ, чтобы следовать руководствам платформы
    • Диалоги с переменным (изменяемым) содержимым
Понятность возможностей
  • Утонченная анимация и сообщения, добавленные для улучшения восприимчивости возможностей Opera.
Opera Dragonfly beta 1

Компания Opera улучшила свой инструмент отладки Dragonfly, выпустив первую бета версию Opera Dragonfly. Opera Dragonfly охватывает весь процесс отладки, начиная от проверки доступа к сети и загрузки ресурсов, исправления ошибок в JavaScript и просмотра CSS правил, применяемых к DOM. Она поддерживает все современные web-технологии, включая SVG и HTML5 API. Например такие как Web Storage (Web хранилище).

  • Отладчик JavaScript
    • Позволяет пошагово, строчка за строчкой изучать ваш код и устанавливать точки останова.
    • Отслеживать определенные выражения или специфическую переменную в вашем коде JavaScript.
    • Использовать панель точек останова, чтобы выяснить что именно является причиной неправильной работы кода JavaScript.
    • Добавлены новые типы точек останова и более тщательный контроль.
  • CSS инспектор
    • Позволяет проверить к каким элементам какие CSS правила применяются, а также какие правила наследуются и устаналиваются браузером по-умолчанию.
    • Есть подсветка переопределенных правил, которые были или не были применены.
    • Функция позволяет редактировать существующие CSS свойства и их значения.
    • Функция автозавершения позволяет гораздо удобнее и быстрее редактировать CSS правила.
  • DOM инспектор
    • Позволяет изучать обновленные DOM и все их свойства.
    • Позволяет редактировать свойства DOM, чтобы можно было увидеть внесенные изменения непосредственно в браузере.
  • Сетевой инспектор
    • Позволяет изучать HTTP запросы и возвращаемые ответы.
    • Отображает суммарную информацию о каждом запросе, с указанием метода, статусов ответа и времени, потребовавшегося на получение ответа.
    • Отображает развернутую информацию по каждому запрошенному заголовку.
    • Позволяет искать задержки (заторы), смотреть как и в каком порядке загружаются ресурсы, а также просматривать кешированные ресурсы.
  • Инспектор ресурсов
    • Позволяет сразу же увидеть все ресурсы сайта: изображения, скрипты, шрифты, HTML файлы и видео.
  • Инспектор хранилища
    • Позволяет динамически обновлять, тестировать, изучать и управлять Cookies и данными Web Storage.
  • Консоль ошибок
    • Позволяет вам увидеть, отфильтровать, и записать в журнал любые ошибки в ваших скриптах с указанием на точное место ошибки.
    • Консоль ошибок можно использовать совместно с другими инструментами для выявления и исправления ошибок на вашем сайте.
  • Отладка вашего телефона или ТВ
    • Отладка страниц, предназначенных для просмотра на вашем компьютере или поддерживаемом устройстве, например на базе Opera Mobile 10 для Windows Mobile.
    • Позволяет подключиться к вашему устройству, запущенному на движке Opera Presto 2.1 или выше и производить отладку используя экран и клавиатуру вашего компьютера. Больше нет необходимости вводить тестовые данные с клавиатуры телефона.
    • Позволяет производить удаленную отладку виджетов Opera.
  • Утилиты для дизайна
    • Пипетка и экранная лупа позволяют вам взять образец цвета на любом сайте или виджете.
    • Усредненный цвет из области может быть выбран даже на растровом изображении.
    • Выбранный цвет можно сохранить в палитре для дальнейшего использования.
  • Open source
    • Созданная на основе открытых веб-стандартов, исходные коды Opera Dragonfly всегда доступны для просмотра.
    • Не только это, но и то что она выпущена по лицензии Apache 2.0, означает что она является свободной, так же как и пиво.
    • Вступайте в проект или просто проверьте исходные коды на странице хранилища Opera Dragonfly.
Почта
  • Добавлена поддержка поиска по фразе.
  • Улучшены CJK(Chinese - китайский, Japanese - японский и Korean - корейский) поиски.
  • Сделаны улучшения для панели почты, в том числе параметр отвечающий за ее автоматическое открытие
Поиск
  • Теперь Opera оберегает (защищает себя) от угона сторонними приложениями поисковиков и других настроек Opera.
  • Добавлено поле поиска на странице ошибок, где браузер будет создавать поисковые запросы для поиска сайта в сети и отображать их на странице.
Экспресс-панель
  • При перетаскивании элементов Экспресс-панели добавлена анимация, помогающая реорганизовывать ее элементы.
  • Добавлена функция "logo finder (поиск логотипа)" который всегда находится на главной странице сайта; функция отключается при установке заданного интервала обновления эскиза.
  • Сделаны улучшения для общего макета Экспресс-панели. Теперь он растягивается по высоте.
  • Добавлена возможность установить количество колонок Экспресс-панели(по-умолчанию автоматически).
  • Теперь можно менять масштаб Экспресс-панели.
  • Сделан новый диалог при добавлении/редактировании ячеек Экспресс-панели
  • Сделана возможность задавать собственный заголовок для ячеек Экспресс-панели.
  • Теперь сайты могут автоматически обновлять ячейки Экспресс-панели используя один из двух методов:
    • HTTP header: Preview-refresh: время в секундах
    • HTML code: <meta http-equiv="preview-refresh" content="время в секундах">
  • Эскизы и иконки Экспресс-панели теперь определяются с помощью следующих критериев(в порядке убывания):
    1. Отправляется http заголовок для того, чтобы сообщить серверу что это запрос Экспресс-панели
    2. Обнаружением больших иконок: <link rel=icon,apple-touch-icon ...> и отображает их вместо эскиза
    3. Находит наиболее важную часть страницы (logo (логотип), и увеличивает ее до размеров ячейки Экспресс-панели
    4. При генерации эскиза используется CSS view-mode: minimized

Поддерживаемые Web спецификации

Дополнительные материалы по поддерживаемым Opera веб-спецификациям:

CSS
  • Градиенты
    • Добавлена частичная поддержка для градиентов из раздела W3C CSS3 Image Values/Replaced Content module.
    • При использовании префиксов Opera -o-, браузер поддерживает:
      • -o-linear-gradient()
      • -o-repeating-linear-gradient()
    • Поддерживается <color-stop>.
    • <gradient> поддерживается только в background и background-image.
    • <gradient> не поддерживается в list-style-image и border-image.
  • Смотрите CSS3 Image Values/Replaced Content поддерживаемый в Opera Presto 2.8
  • Смотрите W3C CSS Image Values and Replaced Content Module Level 3
Кодировки
HTML
WOFF

Новые веб-стандарты поддерживаемые в Opera 11.10 BetaНеофициальное автоматическое группирование вкладок

Comments

Anton DiazAntonDiaz Thursday, March 17, 2011 11:18:46 PM

Ошибка:

Защита от угона поисковиков: Теперь Opera оберегает сторонние приложения от угона поисковиков и других настроек Opera.

VasjaVasja72 Friday, March 18, 2011 12:33:09 AM

Как я понял, звучать должно примерно так:
«Теперь Opera оберегает (защищает себя) от угона сторонними приложениями поисковиков и других настроек Opera».
А в общем - полезно. Спасибо! smile

Write a comment

New comments have been disabled for this post.