Thông Tin

· Tựa tiếng Nhật: Full Moon wo Sagashite.
(満月をさがして - Searching for Full Moon)
· Tác giả: Arina Tanemura
· Số Vol: 7 - Số Chap: 30
1. Sơ Lược:
Mitsuki là một cô bé 12 tuổi , tình cờ gặp 2 Shinigami , những sứ giả thần chết được uỷ thác kết thúc cuộc sống của con người khi đã đến hạn . Điều ngạc nhiên là Mitsuki có thể nhìn thấy họ ! Takuto và Meroko , hai Shinigami ấy nói vời Mitsuki rằng cô chỉ còn một năm để sống vì căn bệnh ung thư cổ . Mitsuki muốn trở thành ca sĩ nổi tiếng , và bây giờ ứơc mơ ấy đang bị đe doạ . Cô đã hứa với Eichi , một người bạn thân thiết thời thơ ấu , rằng cả hai sẽ cùng thành công trong mơ ước của mình .
Không thể chậm trễ , Mitsuki nhanh chóng tìm cách để được hát trong một buổI thử giọng. Nhưng vấn đề là cuộc thi chỉ dành cho những ngườI 16 tuổi hoặc lớn hơn . Takuto và Meroko đã bắt được Mitsuki và mang cô bé về nhà . Mục đích của Shinigami không chỉ là lấy đi linh hồn của con ngườI khi họ chết , mà còn phải chắc chắn rằng cuộc sống của ngườI đó không còn gì để hốI tiếc . Mitsuki giải thích cô sẽ rất tuỵêt vọng nếu không được hát hoặc không được nhìn thấy Eichi , ngườI mà cô bé thích hiện đang xa cách đến nửa vòng trái đất . Takuto đồng ý cho Mitsuki thử giọng bằng cách biến cô trở thành một thiếu nữ 16 tuổI với sức mạnh của mình.
Việc làm của Takuto đã khiến cho họ biết rằng Mitsuki có thể hát rất tốt . Mitsuki hát bằng cả trái tim của mình . Cô đặt tất cả những cảm xúc , những ước vọng , những tình cảm của mình vào bài hát. Và cuối cùng , ban giám khảo đã chọn cô , họ huỷ bỏ phần còn lại của cuộc thi. Mitsuki còn ngạc nhiên hơn bất kì ai ! Chỉ còn một năm để sống , Mitsuki lấy nghệ danh là Full Moon , cố gắng dành lấy thành công để hoàn thành mục đích của mình : tìm thấy người mà cô bé yêu thương.
2. Những điểm tích cực:
Nhân vật chính của câu chuyện , Mitsuki , luôn tràn ngập những ước mơ và hi vọng . Tất cả những điều chản nản xảy ra trong cuộc đời đã trở thành một động lực để tạo ra một nhân vật khó quên. Mitsuki chỉ có một năm để sống , và chính điều đó đã đưa cô đến với cuộc sống thực thụ .
Không chỉ riêng Mitsuki , tất cà nhân vật chính trong Full Moon đều quan trọng. Mitsuki nhận được sự giúp đỡ để biết rằng cô có những ngườI bạn và có một gia đình ở xung quanh . Shinigami , những ngườI mà chỉ mình cô thấy đã trở thành những ngườI bạn thân thiết , mặc dù nhiệm vụ của họ là lấy đi mạng sống của cô. Bất cứ khi nào Mitsuki đấu tranh , cô đều có thể dựa vào sự giúp đỡ của Takuto và Meroko . Họ là những ngườI bạn rất quan trọng ,dù cho chỉ mình Mitsuki nhìn thấy .
Mitsuki chỉ mớI 12 tuổi , nhưng ước mơ của cô bé thì hoàn toàn nghiêm túc , cô đặt tất cả cảm xúc của mình vào âm nhạc . Full Moon wo Sagashite kể lại câu chuyện của nhân vật một cách hoàn hảo.

3. Những gì Arina Tanemura đã dùng trong Full Moon :
Jonathon được dựa trên hình tượng con ma Peeves của Harry Potter. Kouyama Mitsuki dựa trên một trợ lý và là ngườI bạn thân của Arina-sensei. Họ của Mitsuki Kouyama được lấy từ nhà sản xuất Houko Kuwashima của “Club DB” ( Không xin phép )
Hình dạng thu nhỏ của Shinigami được lấy từ bùa hộ mạng ( cute! )
Kiểu tóc của Mitsuki lấy từ Ai Kago của Morning Musume ( Một nhóm nhạc chăng ?)
Arina Tanemura dung bài hát của Yui Horie để nói lên tâm trạng của Mitsuki , sensei nói rằng nó rất phù hợp vớI hình ảnh Mitsuki .
Arina Tanemura vẽ quần áo của Takuto để cậu trông như một món đồ chơi .
Bác sĩ Wakaouji là hình ảnh Eichi trưởng thành .
Bìa của chapter 3 có “Hyakkai no Kiss” của Matsuura Aya bên trong . (Hình ảnh một album)
Tựa đề Ame no Gogo wa Romance no Heroine ( Sự mơ mộng vào những buổI chiều ma ) đến từ CD một người bạn của Arina "Nichiyobi nogohan wa misuterii no heroin".
Cái tên “Takaei” là tên em trai út của một người bạn , đó là họ , nhưng Arina dùng làm tên vì người trợ lý cho rằng nó khái quát được số phận.
Arina được động viên viết “It's The Truth, Not Imaginary” sau khi nhận được một chuỗI hạt cá heo từ fan.
4. Cốt Truyện Full Moon wo sagashite:
Mitsuki Kouyama phải vào cô nhi viện sau cái chết của ba mẹ ,Aoi và Hazuki .Tại trại mồ côi , Mitsuki gặp Eichi Sakurai , một cậu bé sáu tuổi lớn hơn cô bé. Tình bạn của họ cứ lớn dần lên cho đến một ngày nọ , Eichi nói với cô rằng cậu sẽ đi đến Mỹ cùng với gia đình mới của mình . Khi chia tay , chúng hứa vớI nhau lúc gặp mặt cũng là lúc chúng đã thực hiện được ước mơ của mình : Eichi trở thành nhà thiên văn học và Mitsuki là một ca sĩ.
Năm tháng qua đi , bà của Mitsuki dần dần chấp nhận cô bé . Mitsuki , lúc này đã 12 tuổI vẫn tiếp tục hát trước sư phản đối của bà.
Vào một ngày có cuộc thi thử giọng , hai Shinigami ( sứ giả thần chết ) : Takuto và Meroko nói cho Mitsuki biết cô chỉ sống thêm được một năm . Điều đó càng làm cô thêm quyết tâm và vớI sự giúp đỡ của họ , Mitsuki biến thành một cô gái 16 tuổi khoẻ mạnh. Sau cuộc thi , Mitsuki lấy tên là Full Moon . Một cuộc sống mới bắt đầu.

Bản tóm tắt từ VIZ : (một nhà xuất bản ở Mỹ)
Một shojo tình cảm , đó là bi kịch và khát vọng để thành ngôi sao . Một ngườI bạn trai thắp nên những hi vọng cho cuộc sống của cô bé 12 tuổI Mitsuki và những hiện thân của ma thuật xuất hiện biến ước mơ trở thành sự thật.
Mitsuki nhỏ bé cháy bỏng ước mơ trở thành ca sĩ , nhưng không may một u ác tính đã cản trở cô theo đuổi niềm đam mê của mình . Tuy nhiên , cuộc sống của cô quay tròn kể từ khi hai sứ giả thần chết đầy tình thương xuất hiện . Họ ban cho cô sức mạnh để cô tạm thời thoát khỏi bệnh tật và đưa cô trở thành ca sĩ bằng phép màu.
5. Điểm khác nhau giữa Anime và Manga :

Manga / Anime
Câu chuyện kết thúc khi Mitsuki 16 tuổi / Câu chuyện kết thúc khi Mitsuki 13 tuổI.
Mitsuki không bao giờ đến trường / Thỉnh thoảng Mitsuki đến trường .
Mitsuki có 2 đĩa đơn (Angel và Missing Link)/ Mitsuki có nhiều hơn hai đĩa đơn ( Trong số đó không có Angel hay Missing Link )
Không có hộp nhạc / Có hộp nhạc .
Takuto đặt tên cho Mitsuki để vần vớI tên Hazuki / Mitsuki chỉ là mặt trăng.
Takuto tự tử bằng cách nhảy từ một toà nhà / Takuto chết sau một tai nạn xe.
Eichi chết trước khi sang Mỹ vì tai nạn máy bay / Eichi chết sau khi sang Mỹ vì tai nạn xe. (Đằng nào cũng chết ! ^.^ - Tsuki-chan)
Quá khứ của Shinigami được biết đến ./ Quá khứ của Shinigami không được biết đến.
Mitsuki biết rằng Eichi đã chết / Mitsuki không biết Eichi đã chết.
Jonaton là Sheldan / Jonaton vẫn là Jonaton.
Bạn gái trước của Takuto là Hikari được tiết lộ ./ Bạn gái Takuto không còn sống.
Madoka nói vớI Mitsuki cô được chọn là do khuôn mặt /Thí sinh #22 nói vớI Mitsuki.
Madoka đến từ Real Music / Madoka đến từ Seed Records.
Izumi và Meroko quay trở lạI vớI nhau ( Happy end ) / Izumi và Meroko không quay trở lạI vớI nhau.
Wakaouji và Ooshige là một cặp / Wakaouji và Ooshige chưa là một cặp.
Meroko vẫn là Shinigami / Meroko trở thành Angel.
6. Full Moon wo sagashite : Manga hay Anime ?
Manga và Anime của Full Moon có nhiều điểm khác nhau . Điều đó là tất nhiên vì Anime kết thúc khi Vol .3 của Manga xuất bản.
Anime được xác định là sống động và hạnh phúc hơn manga . Có nhiều đoạn được thêm vào. Anime có nhiều điểm tốt hơn manga ví dụ như bạn có thể nghe thấy bài hát , tốt hơn là chỉ ngắm nó trên giấy. Mặt khác , Manga chỉ gói gọn trong một trang giấy , trông có vẻ tối hơn .

..................................................................................................
Uhm , bài trên là bài dịch . Không phảI là những nhận xét thực sự của Tsuki .
Tản mạn về Full Moon . Mỗi nhân vật một ít …( thích post ở đây )
ĐốI vớI tôi thì manga hay hơn , nó mở ra một kết thúc đẹp dành cho tất cà mọI ngườI , không chỉ riêng Mitsuki và Takuto . Ai cũng tìm thấy ngườI bạn tri kỷ của mình kể cả bà của Mitsuki .
Có lẽ điều đau lòng nhất trong manga là Eichi-kun ( cả anime nữa !) . Từ trước tớI giờ tôi luôn thích những ngườI đến trước . Khi đọc manga tôi thương Eichi vô cùng , ghét Takuto lắm lắm ( Truyện “ Cô bé trăng rằm” , lúc đó chưa ra đủ bộ ) . Sau này coi xong anime đâm ra thích Takuto hơn . Nhưng tôi không thể quên nổI hình ảnh Eichikun ở cuốI truyện .
“Những lờI nói không thể nghe thấy…một nụ cười và ánh mắt buồn bã thầm chúc phúc cho Mitsuki khi thấy cô cườI vớI Takuto . Và Eichi-kun tan biến dần … “
Buồn quá phảI không ?
Eichi-kun , chúng ta không biết nhiều về anh ấy trong hiện tạI . Eichi chỉ tồn tạI trong kí ức Mitsuki ( really kind boy ) . Ở anime ta còn biết thêm về căn phòng của Eichi , một cánh cửa và chiếc kính viễn vọng hướng về phía mặt trăng – Eichi luôn nhớ về Mitsuki . Trong quá khứ , Eichi là ngườI đã động viên , ai ủi Mitsuki mỗI khi cô bé buồn và lúc Mitsuki cảm thấy cô đơn nhất .
Tôi cũng thích cặp Ooshige-san và Wakaouji-sensei nữa , nếu đọc manga thì bạn sẽ biết được hai ngườI này đã có mốI liên hệ từ trước . Uhm , không tài nào thích nổI kiểu tóc của Wakaouji lúc trẻ , giống con gái quá đát ! Ooshige thì cute . Trong anime mớI chỉ thấy le lói chút tình cảm . Thích tính cách của Ooshige ở cả manga và anime … Dù ở chỗ nào thì Ooshige-san cũng giống tôi nhiều nhất : không biết nấu nướng , giặt giũ , dọn nhà và … đi chợ. Thế mớI bị thua bà giúp việc nhà Kouyama . :-)
Madoka cuối cùng cũng có bạn trai . Xét cho cùng thì nhỏ này cũng tộI , có lẽ do cuộc sống công nghiệp đã làm cho con ngườI mất tình ngườI. Thực ra Madoka là ngườI rất tốt.
Sau đây là một số hình ảnh