Posts tagged with "malinconia"
Tuesday, 14. October 2008, 12:54:58
wolf, SonataArctica, malinconia, sorrow
We met that night, when the sea ran high.
And I craved for more of that nearlove experience.
Those who the music hath then joined together, are now put asunder....
Remember me, when I lit the fire.
To keep us warm.
On a cold winter morning. Now I pass through the moment.
Can I still recognize a beautiful melody...
I play a note, but hear no sound. Have I lost my love or the wings I found.
When I was young,,,
...and eager to please anyone who had time...
Needed to sing, the very notes I heard.
Had to stay in the shadows and seek for the loneliness.
Nevertheless, the price was higher than I realized.
I was to live alone, ready to make the sacrifice.
Was I in love with you...
My old heart, little harder again. One the light goes out, everything ends.
It is time...ready to cause a scene, ready to make the sacrifice.
Ready to play the note, ready to end the final show.
The only thing I know.
The pain is here. To stay I fear. In my eyes. I can change one note and make you cry.
In this state of mind. Silence is a crime.
How can life be so feigned and cold. I've answered the call of every melody, lovingly.
Did I find the answers to all my questions.
Or a gravenimage of me...
If I found the hidden fountain. Drank the wisdom from it's deep.
Would I have the time to save me. Would I have them both to keep.
***Today my heart and my mind are with me. Just my soul wants to escape to reach him... ***
Sunday, 22. June 2008, 18:12:54
Manau, Dernier combat, musica, malinconia
...
Ça fait déjà des mois que t'es partie, me laissant seul
Me voilà aujourd'hui devant toi, assis sur le sol
Entre les fleurs, le marbre et toutes ces dalles sombres
Je ne peux voir que ton prénom inscrit sur cette tombe
La suite de ma vie, tu sais a tellement changé
On dit que c'est ainsi et que le temps va me faire oublier
Malgré les jours passés, je n'y arrive pas
Et jour et nuit, je pense à toi
J'entends souvent ton rire, le son de ta voix
J'ai même des souvenirs qui me reviennent des fois
Les réalités, complicité du passé
De tout ce que l'on a fait ensemble et que rien ne peut effacer
Et pourtant, il y a ce sentiment de colère
Qui m'envahit comme un aimant attiré par le fer
Putain de maladie qui ne s'arrête pas
J'n'étais pas là pour ton dernier combat
Je vais rester debout, continuer mon chemin
A prendre encore des coups, ça va dépendre des lendemains
Un jour tu m'as dit que la vie ressemble à un bouquin
Qu'il y a le début, le milieu et bien sûr la fin
C'est sûr, aujourd'hui je sais où j'en suis
Je viens de finir le dernier chapitre de ta vie
Tu peux partir en paix , toi seule avais raison
Et rendez-vous sur l'Ile d'Avalon
J'entends souvent ton rire, le son de ta voix
J'ai même des souvenirs qui me reviennent des fois
Les réalités, complicité du passé
De tout ce que l'on a fait ensemble et que rien ne peut effacer
Et pourtant, il y a ce sentiment de colère
Qui m'envahit comme un aimant attiré par le fer
Putain de maladie qui ne s'arrête pas
J'n'étais pas là pour ton dernier combatManau
***I'm stumbling upon French language because it seems that it is perfect for my melancholy... I really don't know why I like that language so much, but I think that's because it embraces my soul and translates in shape of letters whatever I have in my heart***
Tuesday, 17. June 2008, 17:22:05
malinconia, baudelaire, melancholy, spleen
Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle
Sur l'esprit gémissant en proie aux longs ennuis,
Et que de l'horizon embrassant tout le cercle
Il nous verse un jour noir plus triste que les nuits;
Quand la terre est changée en un cachot humide,
Où l'Espérance, comme une chauve-souris,
S'en va battant les murs de son aile timide
Et se cognant la tête à des plafonds pourris;
Quand la pluie étalant ses immenses traînées
D'une vaste prison imite les barreaux,
Et qu'un peuple muet d'infâmes araignées
Vient tendre ses filets au fond de nos cerveaux,
Des cloches tout à coup sautent avec furie
Et lancent vers le ciel un affreux hurlement,
Ainsi que des esprits errants et sans patrie
Qui se mettent à geindre opiniâtrément.
- Et de longs corbillards, sans tambours ni musique,
Défilent lentement dans mon âme; l'Espoir,
Vaincu, pleure, et l'Angoisse atroce, despotique,
Sur mon crâne incliné plante son drapeau noir.C. Baudelaire
****Nothing left to do with my melancholy...****
Monday, 9. June 2008, 15:40:47
guccini, canzoni, incontro, malinconia
...
E correndo mi incontrò lungo le scale: quasi nulla mi sembrò cambiato in lei.
La tristezza poi ci avvolse come miele, per il tempo scivolato su noi due.
Il sole che calava già, rosseggiava la città,
già nostra e ora straniera e incredibile e fredda;
come un istante "déja vu", ombra della gioventù, ci circondava la nebbia.
Auto ferme ci guardavano in silenzio, vecchi muri proponevan nuovi eroi.
Dieci anni da narrare l'uno all'altro, ma le frasi rimanevan dentro in noi.
"Cosa fai ora, ti ricordi, eran belli i nostri tempi,
ti ho scritto, è un anno, mi han detto che eri ancor via".
Poi la cena a casa sua, la mia nuova cortesia, stoviglie color nostalgia.
E le frasi quasi fossimo due vecchi, rincorrevan solo il tempo dietro a noi.
per la prima volta vidi quegli specchi, capii i quadri, i soprammobili ed i suoi.
I nostri miti morti ormai, la scoperta di Hemingway,
il sentirsi nuovi, le cose sognate e ora viste,
la mia America e la sua, diventate nella via la nostra città tanto triste.
Carte e vento volan via nella stazione, freddo e luci accese forse per noi lì,
ed infine in breve la sua situazione, uguale quasi a tanti nostri film:
come in un libro scritto male lui s'era ucciso per natale,
ma il triste racconto sembrava assorbito dal buio.
Povera amica che narravi dieci anni in poche frasi, ed io i miei in un solo saluto.
E pensavo dondolato dal vagone: "Cara amica, il tempo prende e il tempo dà.
Noi corriamo sempre in una direzione, ma qual sia e che senso abbia chi lo sa.
Restano i sogni senza tempo, le impressioni di un momento,
le luci nel buio, di case intraviste da un treno.
Siamo qualcosa che non resta, frasi vuote nella testa, e il cuore di simboli pieno."
****Certi uomini dovrebbero essere messi sotto con la macchina****
Tuesday, 20. May 2008, 18:10:44
chinese poem, malinconia, luce
日照香炉生紫烟，
遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，
疑是银河落九天。
Dall’Incensiere in pieno sole
s’innalzano vapori purpurei,
di fronte, in lontananza,
la cascata sospesa come un torrente.
Il corso d’acqua volante precipita giù per tremila piedi,
come se dal cielo cadesse la Via Lattea.
Li Bai
**** Quando le parole ti colpiscono riescono a farti arrivare all'essenza stessa dell'animo del poeta ****
Monday, 12. May 2008, 16:46:04
chinese poem, malinconia, amore, poesia
...
无言独上西楼
月如钩
寂寞梧桐深院锁清秋
剪不断
理还乱
是离愁
别是一般滋味在心头
Muto e solo salgo sulla Torre d'Occidente
La Luna è come una falce
I pioppi rinserrano la purezza dell'Autunno
Indivisibili
Inestricabili
Questa è la malinconia
Non è soltanto un sapore nel cuore
****The best Tang Poem EVER****
Friday, 2. May 2008, 08:05:33
autunno, malinconia, pfm
Quante gocce di rugiada intorno a me
cerco il sole, ma non c'è.
Dorme ancora la campagna, forse no,
è sveglia,
mi guarda,
non so.
Già l'odor di terra, odor di grano
sale adagio verso me,
e la vita nel mio petto batte piano,
respiro
la nebbia,
penso a te.
Quanto verde tutto intorno, e ancor più in là
sembra quasi un mare d'erba,
e leggero il mio pensiero vola e va
ho quasi
paura
che si perda...
Un cavallo tende il collo verso il prato
resta fermo come me.
Faccio un passo, lui mi vede, è già fuggito
respiro
la nebbia,
penso a te.
No, cosa sono adesso non lo so,
sono un uomo, un uomo in cerca di se stesso.
No, cosa sono adesso non lo so,
sono solo, solo il suono del mio passo.
e intanto il sole tra la nebbia filtra già
il giorno
come sempre
saràPFM
****Sarà perché era tanto che non la sentivo e poi ieri sera... Sarà perché è primavera e vorrei che fosse già autunno... Sarà perché ho voglia di essere malinconica... Sarà perché stamane sono sola e la cosa mi pesa un po' di più...****
Wednesday, 23. April 2008, 18:29:50
amore, malinconia, alda merini
Amore,
vola da me
con l'aeroplano di carta
della mia fantasia,
con l'ingegno del tuo sentimento.
Vedrai fiorire terre piene di magia
e io sarò la chioma d'albero più alta
per darti frescura e riparo.
Fa' delle due braccia
due ali d'angelo
e porta anche a me un po' di pace
e il giocattolo del sogno.
Ma prima di dirmi qualcosa
guarda il genio in fiore
del mio cuore.
Alda Merini
****Non aspetto altro che una persona a cui donare tutto di me.
Persino la mia malinconia è qui ad attenderlo****
Saturday, 19. April 2008, 14:34:03
silmarillion, malinconia, harvest of sorrow, blind guardian
...
She is gone
Leaves are falling down
The tear maiden will not return
The seal of oblivion is broken
And a pure love's been turned into sin
At the dawn of our living time
Hope may cover all cries
Truth lurks hidden in the shadows
Dreams might be filled with lies
Soon there will be light
Pain remains inside
Suddenly it seemed so clear
All the blindness was taken away
She closed her eyes
And she called out my name
She was never ever seen again
Harvest of Sorrow
Your seed is grown
In a frozen world full of cries
When the ray of life shrinks
Shall cold winter nights begin
She is gone
And I fall from grace
No healing charm covers my wounds
Fooled's the dawn
And so am I
Fooled by life and a bitter doom
To bring you the end of the day
At the dawn of our living time
Hope it soon will pass by
Facing a darkness
I stand alone
Lei è andata via,
le foglie cadono,
la fanciulla in lacrime non tornerà,
il sigillo dell’oblio è rotto
e un amore puro trasformato in peccato.
All'alba della nostra vita
la speranza potrebbe coprire tutti i pianti,
la verità sta nascosta nelle ombre
i sogni potrebbero essere riempiti di bugie.
Presto ci sarà la luce,
il dolore rimane dentro.
Improvvisamente tutto sembrò chiaro,
tutta la cecità era stata sgombrata,
lei chiuse gli occhi
e chiamò il mio nome,
non fu mai più vista.
Raccolto di dispiacere,
il tuo seme è cresciuto
in un mondo ghiacciato pieno dei pianti.
Quando il raggio di vita svanisce
cominceranno le notti fredde di inverno?
Lei è andata via
e io cado dalla grazia,
nessun incantesimo cura le mie ferite,
l'alba è ingannata,
e così sono
ingannato dalla vita e da un amaro destino
per portarvi la conclusione del giorno?
All'alba della nostra vita
spero che presto passerà,
nel fronteggiare l’oscurità
io mi levo da solo.
Raccolto di dispiacere,
il tuo seme è cresciuto
in un mondo ghiacciato pieno dei pianti.
Quando il raggio di vita svanisce
cominceranno le notti fredde di inverno?(traduzione di
excalibur)
****Come tutti i momenti in cui mi assale la malinconia, cerco di ritrovare un equilibrio con la mia musica, con le atmosfere che i Bardi sanno creare... E allora oggi me ne volo nel mondo del Silmarillion, nel magico universo che Tolkien seppe creare e che i Blind Guardian hanno saputo interpretare con tanta bravura nelle loro canzoni... L'ultimo pensiero, oggi, va al Ramingo****
WIDGETIZE