My OperaSticky post
Hello Viet Nam
Saturday, August 21, 2010 3:19:31 AM
Hello Viet Nam
Trình bày: Phạm Quỳnh Anh
HELLO VIETNAM!
Tell me all about this name, that is difficult to say.
It was given me the day I was born.
Want to know about the stories of the empire of old.
My eyes say more of me than what you dare to say.
All I know of you is all the sights of war.
A film by Coppola, the helicopter's roar.
One day I'll touch your soil.
One day I'll finally know my soul.
One day I'll come to you.
To say hello... Vietnam.
Tell me all about my colour, my hair and my little feet
That have carried me every mile of the way.
Want to see your house, your streets. Show me all I do not know.
Wooden sampans, floating markets, light of gold.
All I know of you is the sights of war.
A film by Coppola, the helicopter's roar.
One day I'll touch your soil.
One day I'll finally know my soul.
One day I'll come to you.
To say hello... Vietnam.
And Buddha’s made of stone watch over me
My dreams they lead me through the fields of rice
In prayer, in the light…I see my kin
I touch my tree, my roots,my begin
One day I'll touch your soil.
One day I'll finally know my soul.
One day I'll come to you.
To say hello... Vietnam.
One day I’ll walk your soil
One day I’ll finally know my soul
One day I’ll come to you
To say hello…Vietnam
To say hello…Vietnam
To say xin chào…Vietnam
Thương chào Việt Nam
Hãy kể tôi nghe về cái tên xa lạ và khó gọi
mà tôi đã đeo mang tự thuở chào đời
Hãy kể tôi nghe về vương triều cũ và đôi mắt xếch của tôi
Ai nói rõ hơn tôi về những gì người không dám thốt
Tôi chỉ biết về người qua những hình ảnh của chiến tranh,
Một cuốn phim của Coppola (*), [và] những chiếc trực thăng trong cơn thịnh nộ...
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn người
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt Nam
Hãy kể tôi nghe về màu da, mái tóc và đôi bàn chân đã cưu mang tôi tự thuở chào đời. Hãy kể tôi nghe về căn nhà, con đường, hãy kể tôi nghe những điều chưa biết,
Về những phiên chợ nổi trên sông và những con thuyền tam bản bằng gỗ.
Tôi chỉ biết quê hương qua những hình ảnh của chiến tranh,
Một cuốn phim của Coppola, [và] những chiếc trực thăng trong cơn thịnh nộ...
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn tôi
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt Nam
Chào hỏi giùm những người cha của tôi, những ngôi chùa và những tượng Phật bằng đá,
Chào hỏi giùm những bà mẹ của tôi, những phụ nữ đang cong lưng trên ruộng lúa,
Trong lời nguyện cầu, trong ánh sáng, tôi thấy lại những người anh,
tôi về với tiếng lòng, với cội nguồn, với đất mẹ quê cha...
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn tôi
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt Nam (2 lần)
Trình bày: Phạm Quỳnh Anh
HELLO VIETNAM!
Tell me all about this name, that is difficult to say.
It was given me the day I was born.
Want to know about the stories of the empire of old.
My eyes say more of me than what you dare to say.
All I know of you is all the sights of war.
A film by Coppola, the helicopter's roar.
One day I'll touch your soil.
One day I'll finally know my soul.
One day I'll come to you.
To say hello... Vietnam.
Tell me all about my colour, my hair and my little feet
That have carried me every mile of the way.
Want to see your house, your streets. Show me all I do not know.
Wooden sampans, floating markets, light of gold.
All I know of you is the sights of war.
A film by Coppola, the helicopter's roar.
One day I'll touch your soil.
One day I'll finally know my soul.
One day I'll come to you.
To say hello... Vietnam.
And Buddha’s made of stone watch over me
My dreams they lead me through the fields of rice
In prayer, in the light…I see my kin
I touch my tree, my roots,my begin
One day I'll touch your soil.
One day I'll finally know my soul.
One day I'll come to you.
To say hello... Vietnam.
One day I’ll walk your soil
One day I’ll finally know my soul
One day I’ll come to you
To say hello…Vietnam
To say hello…Vietnam
To say xin chào…Vietnam
Thương chào Việt Nam
Hãy kể tôi nghe về cái tên xa lạ và khó gọi
mà tôi đã đeo mang tự thuở chào đời
Hãy kể tôi nghe về vương triều cũ và đôi mắt xếch của tôi
Ai nói rõ hơn tôi về những gì người không dám thốt
Tôi chỉ biết về người qua những hình ảnh của chiến tranh,
Một cuốn phim của Coppola (*), [và] những chiếc trực thăng trong cơn thịnh nộ...
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn người
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt Nam
Hãy kể tôi nghe về màu da, mái tóc và đôi bàn chân đã cưu mang tôi tự thuở chào đời. Hãy kể tôi nghe về căn nhà, con đường, hãy kể tôi nghe những điều chưa biết,
Về những phiên chợ nổi trên sông và những con thuyền tam bản bằng gỗ.
Tôi chỉ biết quê hương qua những hình ảnh của chiến tranh,
Một cuốn phim của Coppola, [và] những chiếc trực thăng trong cơn thịnh nộ...
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn tôi
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt Nam
Chào hỏi giùm những người cha của tôi, những ngôi chùa và những tượng Phật bằng đá,
Chào hỏi giùm những bà mẹ của tôi, những phụ nữ đang cong lưng trên ruộng lúa,
Trong lời nguyện cầu, trong ánh sáng, tôi thấy lại những người anh,
tôi về với tiếng lòng, với cội nguồn, với đất mẹ quê cha...
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn tôi
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt Nam (2 lần)
Sticky post
Roots, prefixes and suffixes in English
Wednesday, August 4, 2010 7:03:34 PM
Learning the roots, prefixes and suffixes will enable you to work out many of new words that you may encounter in your reading and on the TOEFL test.
The roots contains the basic meaning of a word. Prefixes and suffixes can be added on to the root. For example, the root "graph" means "writing", so the English word "graphology" means "the study of writing".Learning the root will help you work out the meaning of many new words you will encounter.
The English language has its roots in several languages, including Greek, Latin, and older forms of English, German, and French. Learning to recognize common roots and affixes (prefixes and suffixes) will help you build your vocabulary and improve your ability to make educated guesses about unknown words you encounter in reading and test-taking situations. Good dictionaries will give you information about the origins of words. Whenever you look up a new word, make a point of reading this information. Some of the roots and affixes that appear in a large number of words. Learning these will enhance your ability to comprehend course readings and learn new terminology.
View detail of roots at: http://ecolifevn.blogspot.com/2010/08/roots-in-english.html
View detail of Prefixes and suffixes at: http://ecolifevn.blogspot.com/2010/08/prefixes-and-suffixes.html
The roots contains the basic meaning of a word. Prefixes and suffixes can be added on to the root. For example, the root "graph" means "writing", so the English word "graphology" means "the study of writing".Learning the root will help you work out the meaning of many new words you will encounter.
The English language has its roots in several languages, including Greek, Latin, and older forms of English, German, and French. Learning to recognize common roots and affixes (prefixes and suffixes) will help you build your vocabulary and improve your ability to make educated guesses about unknown words you encounter in reading and test-taking situations. Good dictionaries will give you information about the origins of words. Whenever you look up a new word, make a point of reading this information. Some of the roots and affixes that appear in a large number of words. Learning these will enhance your ability to comprehend course readings and learn new terminology.
View detail of roots at: http://ecolifevn.blogspot.com/2010/08/roots-in-english.html
View detail of Prefixes and suffixes at: http://ecolifevn.blogspot.com/2010/08/prefixes-and-suffixes.html
Sticky post
Have you ever had a true love?
Friday, July 23, 2010 4:42:11 PM
Everyone has a heart that considered to be where feelings of love dwell. Throughout the ages, love almost always goes together with the heart. It's maybe a greatest feeling of the people. So what is true love?
Sticky post
Tìm hiểu về lý thuyết lợi thế so sánh của David Ricardo
Tuesday, January 12, 2010 2:56:43 PM
Lý thuyết lợi thế so sánh của Ricardo xác định những cái lợi của thương mại với những sự chuyên môn hóa mà nó tạo nên. Mỗi nền kinh tế địa phương ắt sẽ có lợi trong việc chuyên môn hóa trong một hoặc một số khu vực có lợi thế so sánh do dù đó là nguồn nhân công dồi dào hay rẻ mạt, tài nguyên khoáng sản hay các tiềm năng về năng lượng...
Bản thân lợi thế so sánh được kiểm nghiệm bởi sự thật là một nước, trong một khu vực nhất định có được giá thấp hơn cả so với những nước còn lại trong việc sản xuất ra của cải vật chất. Khi đó sự trao đổi giữa các quốc gia xem như là vô cùng có lợi ích do việc mua bán đều đem lại lợi ích cho cả hai quốc gia tham gia vào quá trình. Vì thế có thể nhận ra rằng, khi xem xét lợi thế so sánh giữa các quốc gia thì ta thấy được cách sử dụng hiệu quả các lực lượng sản xuất của các quốc gia và nói rộng ra là của quốc tế.
Lợi thế so sánh là lợi thế đạt được trong trao đổi thương mại quốc tế, khi các quốc gia tập trung chuyên môn hoá sản xuất và trao đổi những mặt hàng có bất lợi nhỏ nhất hoặc những mặt hàng có lợi lớn nhất thì tất cả các quốc gia đều cùng có lợi.
Thí dụ điển hình về lợi thế so sánh của Ricardo là thí dụ về trao đổi bông/rượu Porto giữa Bồ Đào Nha và Anh. Nếu Bồ Đào Nha không thể sản xuất vải trong những điều kiện thuận lợi như ở Anh, nghĩa là nếu họ phải dành nhiều thời gian và lao động hơn Anh, thì họ lại có lợi thế trong việc sản xuất rượu vang và họ dùng làm phương tiện trao đổi để mua vải bông ở Anh, nước này lại không thể sản xuất rượu vang trong những điều kiện thuận lợi như ở Bồ Đào Nha.
Để có thể hiểu rõ hơn, ví dụ chúng ta xem khả năng trao đổi sản phẩm giữa Việt Nam và Nga đối với hai sp thép và quần áo:
1 đv thép: chi phí sản xuất của VN: 25. Nga: 16
1 đv quần áo: chi phí sản xuất của VN: 5. Nga: 4
Xét theo chi phí sản xuất thì chi phí sản xuất thép và quần áo của Việt Nam đều cao hơn Nga, lợi thế tuyệt đối chỉ ra rằng Việt Nam không có khả năng xuất khẩu sản phẩm nào sang Nga. Song nếu chúng ta xét theo chi phí so sánh, thì lại khác:
Đv thép/ 1đv quần áo: Chi phí so sánh: VN: 5. Nga: 4
ĐV quần áo/1 đv thép: Chi phí so sánh: VN:1/5. Nga: 1/4
Theo chi phí so sánh thì chi phí sản xuất thép của VN cao hơn Nga: để sản xuất 1 đơn vị thép, VN cần 5 đv quần áo, trong khi Nga chỉ cần 4. Nhưng, để sản xuất 1 đv quần áo, VN chỉ cần 1/5 đơn vị thép, trong khi Nga cần 1/4. Điều này cho thấy VN hoàn toàn có thể XK quần áo sang Nga và nhập khẩu thép từ họ. Việc trao đổi này có thể đem lại lợi ích cho cả 2 nước.
Có j bổ sung sau...
Sticky post
Căn phòng mưa rơi - Hồ Quỳnh Hương
Thursday, January 7, 2010 5:57:02 PM
Hãy nghe và cảm nhận giai điệu cuả bài hát nhé!
Nếu bạn là người yêu tiếng Anh, bạn sẽ thấy bài hát thật hay đó. Nếu bạn cảm thấy bài hát đó thật buồn và hợp với tâm trạng của mình lúc này, hãy cảm nhận lời của bài hát, nó sẽ buồn hơn...Hãy nghe để gặm nhấm nỗi buồn, để nó dần trôi đi vào từng giấc mơ,...
Nếu bạn là người yêu tiếng Anh, bạn sẽ thấy bài hát thật hay đó. Nếu bạn cảm thấy bài hát đó thật buồn và hợp với tâm trạng của mình lúc này, hãy cảm nhận lời của bài hát, nó sẽ buồn hơn...Hãy nghe để gặm nhấm nỗi buồn, để nó dần trôi đi vào từng giấc mơ,...
Sticky post
My plan for the future
Friday, January 1, 2010 6:45:28 AM
I'm a third year student and in the Faculty of International Trade and Economics right now. I like my specialty because I will have many chances to go abroad. After graduating from my university, I hope to find a good job with a good salary in an environment I could use my abilities. My older brother said that I could be an exporter or leader of a foreign company if I try, it sounds very interesting!
Sticky post
Ôn tập môn Lịch Sử Đảng
Sticky post
Xem phim 3D Avatar
Friday, December 25, 2009 10:10:19 PM
Phim 3D Avatar kể về một hành tinh mới mang tên "Alpha Centauri B-4" mà con người tìm ra trong tương lai, một hành tinh mà ở đó cũng tồn tại sự sống như trái đất với những con người được gọi với cái tên "Pandora" và cuộc đấu tranh sinh tồn giữa cái thiện với cái ác.
Avatar là câu chuyện về người anh hùng "bất đắc dĩ" Jake Sully - một cựu sĩ quan thủy quân lục chiến bị liệt nửa thân. Anh được chọn để tham gia vào chương trình cấy gien với người ngoài hành tinh Na'vi nhằm tạo ra một giống loài mới có thể hít thở không khí tại hành tinh Pandora. Giống người mới này được gọi là Avatar. Sau khi đã trở thành một Avatar, Jake có nhiệm vụ đi tìm hiều và nghiên cứu hành tinh Pandora. Những thông tin mà anh thu thập được rất có giá trị cho chiến dịch xâm chiếm hành tinh xanh thứ hai này của loài người.
Avatar là câu chuyện về người anh hùng "bất đắc dĩ" Jake Sully - một cựu sĩ quan thủy quân lục chiến bị liệt nửa thân. Anh được chọn để tham gia vào chương trình cấy gien với người ngoài hành tinh Na'vi nhằm tạo ra một giống loài mới có thể hít thở không khí tại hành tinh Pandora. Giống người mới này được gọi là Avatar. Sau khi đã trở thành một Avatar, Jake có nhiệm vụ đi tìm hiều và nghiên cứu hành tinh Pandora. Những thông tin mà anh thu thập được rất có giá trị cho chiến dịch xâm chiếm hành tinh xanh thứ hai này của loài người.
Sticky post
Tài liệu môn Quản lý Nhà nước về kinh tế
Tuesday, December 22, 2009 7:54:10 AM
Đây là slide của Tiến sĩ Đỗ Thị Hải Hà, Khoa Khoa học quản lý trường ĐHKTQD (Theo Giáo trình Quản Lý Nhà Nước Về Kinh Tế, 2008 của trường KTQD. Câu hỏi ôn tập do cô Lê Thị Anh Vân (Phó trưởng bộ môn Quản lý xã hội) cung cấp.
Slide QLNN về KT
Cấu trúc đề thi và câu hỏi ôn tập môn QLNN về KT
Slide QLNN về KT
Cấu trúc đề thi và câu hỏi ôn tập môn QLNN về KT
Sticky post
Vai trò của Nhà nước trong nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa ở Việt Nam hiện nay
Tuesday, December 22, 2009 7:06:32 AM
GS.TS. PHẠM NGỌC QUANG – Học viện Chính trị – Hành chính Quốc gia Hồ Chí Minh
Phát huy vai trò của Nhà nước trong nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa ở nước ta hiện nay chính là cách thiết thực góp phần bảo đảm công bằng xã hội, vì sự phát triển dân chủ, văn minh của đất nước, song vẫn giữ được bản sắc chính trị – xã hội của dân tộc trong thời kỳ hội nhập toàn cầu.
Phát huy vai trò của Nhà nước trong nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa ở nước ta hiện nay chính là cách thiết thực góp phần bảo đảm công bằng xã hội, vì sự phát triển dân chủ, văn minh của đất nước, song vẫn giữ được bản sắc chính trị – xã hội của dân tộc trong thời kỳ hội nhập toàn cầu.
Miss Huyen
Friends (139)
Shoutbox
Miss Huyen
2010-08-24 10:23:41hmm vi minh se bot tre con hon, biet nhieu dieu hon va se ko co khoang cach voi nhung nguoi lon tuoi ma minh quen biet. Chuc ban luon vui nhe! tks for visit!
Latest comments
-
-
anonymous
hoang tu writes: em oi up duong link down slide di duong li ... -
anonymous
-
anonymous
-
anonymous
Anonymous writes: cho minh xin tai lieu KTQD mon Quan ly cu ... -
anonymous
Anonymous writes: cho em xin duong link slide của Tiến sĩ Đ ...
| M | T | W | T | F | S | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
 April 2013June 2013
| ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
Tags
Recent visitors
Download Opera - Surf the Web with lightning speed, using the fastest browser ever.
Miss Huyen is blogging on My Opera
My Opera is a blog and photo sharing community with millions of members. Join now to follow Miss Huyen's blog and get your own.