ヨアキム・ハンセン来日！
By myfit. Sunday, 23. December 2007, 17:28:17
Operaユーザーの皆さん、初めまして。ヨアキム・ハンセンのマネジメントを行なっている、株式会社イーウェルネスの前田です。
本日11時にヨアキム・ハンセンが来日しました！
ずいぶんと荷物が少ない彼らでしたが、どうやら乗り継ぎポイントのアムステルダムで、荷物が置き去りになってしまったそうです。。。
明日からのトレーニングどうすんだ
という事で、明日の午前中はトレーニングウェアを買いに行きます
夕食は、都内の焼肉屋へ。とにかくヨアキムは焼肉が大好きです。ビビンバとかチヂミとかを頼んでも「あ～っ
meat、meat」といった具合で、肉しか食べません。
焼肉屋では、Operaユーザーの皆さんに向けたメッセージを書いていました。下の写真はその時の様子・・・
フレミング（ヨアキム兄）に何度も誤字を指摘される・・・
その度に、やり直す・・・（何枚ノート使ったんだよ
せっかくのOperaノートなのに・・・)
結局3回やり直しました。真剣な表情は、やっぱりファイターって感じですね。
ヨアキムから皆さんへのメッセージは、いずれ、どこかのタイミングでリリースされると思います！
乞うご期待
本日11時にヨアキム・ハンセンが来日しました！
ずいぶんと荷物が少ない彼らでしたが、どうやら乗り継ぎポイントのアムステルダムで、荷物が置き去りになってしまったそうです。。。
明日からのトレーニングどうすんだ
という事で、明日の午前中はトレーニングウェアを買いに行きます夕食は、都内の焼肉屋へ。とにかくヨアキムは焼肉が大好きです。ビビンバとかチヂミとかを頼んでも「あ～っ
meat、meat」といった具合で、肉しか食べません。焼肉屋では、Operaユーザーの皆さんに向けたメッセージを書いていました。下の写真はその時の様子・・・
フレミング（ヨアキム兄）に何度も誤字を指摘される・・・
その度に、やり直す・・・（何枚ノート使ったんだよ
せっかくのOperaノートなのに・・・)
結局3回やり直しました。真剣な表情は、やっぱりファイターって感じですね。
ヨアキムから皆さんへのメッセージは、いずれ、どこかのタイミングでリリースされると思います！
乞うご期待
You must be logged in to write a comment. if you're not a registered member, please 
Hello Opera users and My Opera members, it's nice to see you. My name is Maeda I work for a management company of Joachim Hansen.
Today (December 23) 11am, Joachim Hansen has come to Japan!
That seemed he had small luggages why the air lost his luggages at the transited Amsterdam air port, unfortunately. How does he train since tomorrow!? then we will have to buy his training wears tomorrow.
For the dinner we went to a Yakiniku (Japanese Korean style grilled meat) restaurant. Joachim truly loves Yakiniku. I ordered another meal e.g. Bibimba, Chijimi, though he mentioned "Order meat, Meat more!"... he almost ate meat at all.
In the restaurant, he wrote down the message for Opera users which the photos are the scene. The message will disclose on somewhere soon.
(The translation into English)
By keiki, # 25. December 2007, 09:10:36
http://jp.opera.com/pressreleases/ja/2007/12/25/
『Opera へ:
バイキングの世界征服をサポートしてくれてありがとう。Opera がバックアップしてくれることを心から感謝しています。未来へ向けた両者のリレーションシップを今から楽しみにしています。
Opera ユーザのみんなへ:
はじめまして Opera ユーザのみんな、こんにちはヨアキムです。大晦日の K-1 では宮田選手と良い試合をしたいと思うので応援、よろしくお願いします。来年も良い年でありますように、ハッピー・ニュー・イヤー!
— ヨアキム・ハンセン』
By keiki, # 25. December 2007, 16:12:55