Sunday, November 8, 2009 9:02:36 AM
Pois seguindo co que aconteceu este verán na Coruña: O Rallye Teresa Herrera nas Festas de María Pita.
Another album from the "Festas de María Pita" of this summer: Teresa Herrera's Rallye. A very interesting meeting of old cars.
Saturday, November 7, 2009 3:28:27 PM
É seguro que tarde de máis (xa foi este verán) mais co tema do divorcio estou moi desconectado. Pois ahí van.... as fotos da Praza de Azcárraga da Feira Medieval deste ano.
It's late to post these (this photos have been taken this summer) but with my divorce I've been very worried and unplugged of everything. So, here they go.... the photos at Azcarraga's Square of the Medievo Party in the old city area of A Coruña
Thursday, March 19, 2009 9:42:30 AM
Coruña, galicia, birds, beach
...
Hoxe subín máis fotos aos albumes de Miscelanea e de Coruña. Básicamente son fotos que tomei o fin de semana pasado cando fumos a comer ás terrazas de Mera e pasamos pola Lagoa. Ademáis tamén coloquei en "Coruña" unhas fotos das ondas batendo as rocas e as gamelas amarradas na zona do Millenium.
Today I've uploaded more photos to Miscelanea and A Coruña albums. Basically are pictures taken the last weekend when we went to have lunch to Mera and passed by the lake. I have posted also some photos en "Coruña" album: waves breaking against the rocks in the beach and boats on the seaside.
Sunday, March 8, 2009 6:34:12 PM
theatre, Coruña, kids, galicia
...
Este domingo fumos eu máis a miña filla a ver unha función de teatro infantil a "El Teatro del Andamio" que está nos Rosales. Por 4 euros pódese pasar un rato de máis divertido e, ademáis, a praza Elíptica mostraba un aspecto moi fermoso esta mañá cas flores caídas sobre o céspede (subín unhas fotos ao albúm "A Coruña"). Deixo os links más abaixo por se vos é de interese.
This Sunday me and my daughter went to the theater for kids to the "El Teatro del Andamio" sited in "Los Rosales" distrit. For only 4 euros by person you enjoy a good time and we got lucky cause this morning the "Elíptica" Square showed a very beautiful view with all the flowers fell on the grass (I've posted the photos to the "A Coruña" album). These are the links with the info.
http://www.culturavai.info/web/axenda.phphttp://www.teatrodelandamio.com/
Thursday, March 5, 2009 10:03:09 PM
Pois sí. Hoxe facía un aire dos que tiran as tellas ao chan. Por certo, tomei unhas fotos na praia de Riazor que seguramente colgue un día destes (este finde cumplo anos e non sei se estarei en condicións de facelo). O mar estaba especialmente fermoso hoxe, con esa cor grisácea que non sabes se é pola violencia das ondas ou por reflexar o ceo. Ademáis, tamén teño un par de fotos do fin de semana pasado cando saín a correr pola mañán pola ría do burgo. Espero desperezarme e subilas....
Today was a very, very windy day. I took some photos at Riazor´s beach showing the waves and the beautiful colors of the sea. I hope to upload them this weekend but it will be may birthday this Saturday and I don't know if I'll find the moment to do it.....
Sunday, March 1, 2009 9:19:08 AM
Hoxe subín catorce fotos aos albumes de Viaxes e Coruña máis non son novas xa que o que fixen foi rebuscar nos cd's das que saquei as anterioes. Espero que vos gusten.
Today I've uploaded fourteen photos to "Viaxes" and "A Coruña" but they aren't new because what I do was take another look to my cd's and choose some of the photos that I like but don't upload before. I hope you like them
Saturday, February 21, 2009 10:49:59 PM
Xa as subín... miña nai, non sei se subiría case trinta fotos (ou máis) pero xa está feito. Supoño que a partires de agora irei máis amodo.
They're uploaded... my god, I think I've uploaded almost thirty photos but they are posted and it's done. I'm afraid I upload slower from now....
Tuesday, February 17, 2009 9:41:26 PM
cecebre, caion, viaxes, beach
...
Por se acaso algúns dos usuarios desta comunidade Opera se achega, de cando en cando, ás miñas fotos.... Coméntovos que estou preparando ampliar o albúm da Coruña e, ademáis, facer un novo albúm (Miscelánea) que terá un pouco de todo: fotos do meu entorno, dalgunha viaxe, etc. Espero poder colgar algo novo pra esta fin de semana.
I hope some Opera Comunity users come to visit my blog and my photos... In that case I must say that I'm preparing new photos to be included in the album "A Coruña" and I'm going to post a new album (probably called Miscelanea) which is going to show pictures from my own things, some travels, etc. I hope to have it ready this weekend.
Monday, February 16, 2009 9:14:28 PM
Hoxe no meu camiño ao traballo (paso tódolos días pola praia de Riazor) decateime que xa levantaron as excavadoras as dunas de area para protexer o paseo marítimo do empuxe das mareas vivas. É de agradecer... non é o primeiro ano que chegan as olas ata o outro lado da calle.
Today in my way to job (I walk everyday beside the Riazor beach) I noticed the dunes of sand built by the bulldozers to protect the walking arounds from the strong of the waves that each year at this season appears in our coasts (we called them "mareas vivas"). I remember the past year when the water came across (and over) the stone seats and reach the base of the buildings and the hotel.
Sunday, February 15, 2009 4:18:42 PM
Pois si. Benvid@ sexas quen sexas e chegases como chegases
That's all. Welcome whoever you are and however you reached here.