Julius Fuçik
Saturday, 5. September 2009, 11:32:16
(Çekoslovakya'dan bir sıra neferi)Alman işgaline karşı direnişin ve komünist onur savaşının
en güçlü simgelerinden biri olan Julius Fuçik,
1942 Nisan'ında Gestapo tarafından tutuklanır.
23 Ağustos 1943'de bir Nazi mahkemesi tarafından ölüme mahkum edilir
ve 8 Eylül'de Berlin'de idam edilir.Yakalandığı andan itibaren
yaşama bağlılığından, insanlığından, KOMÜNARLIĞINDAN,
siyasal düşünce ve inançlarından en ufak bir ödün vermez.
'in 9 Haziran 1943'te son bölümünü tamamlayabildiği
Darağacından Notlar'ın son satırları, O'nun yaşamı
boyunca hiçbir biçimde ortayolcu olmayışın net bir ifadesidir:
"Gerçek hayatta seyirci yoktur; herkes katılır bu yaşama. (...)
Dostlarım! hepinizi sevdim. Nöbetimi teslim ediyorum!?
Julius Fuçik'le Konuşma
Pablo Neruda
1
SOKAK DOSTUM
Prag sokaklarında kıştı
Julius Fuçik’in buyur edildiği
Taş duvarlı evi arşınlıyordum her gün.
Ev hiçbir şey anlatmadı bana
Ne demir çubuklar,
Ne sağır pencereli buz gibi ev
Yani hiçbir şey.
Her gün buradan geçiyordum ama,
Duvarları elliyor bakıyordum
Bir yankı arıyordum,
Koçyiğit savaşçının sesinden ve sözünden!
Günlerden bir gün
Alnı gözüktü duvarlardan,
Başka bir akşam elleri;
Sonra kendisi çıktı ortaya:
Can dostum eşlik etti bana!
Venceslas alanında
Ve Havelska’nın eski çarşısında
Pragın kül rengi bir gül gibi yüceldiği
Strahov bahçelerinde!
Çeviri : Enver Gökçe
WIDGETIZE
How to use Quote function: