Life is like a rollercoaster up and down... I'm Back :))

About me

1. Hi, at the moment I can't respond to private messages from you. If you want to write to me: krak.czwa@gmail.com. Thanks!
2. Per il momento non posso rispondere ai messaggi privati. Chi desidera contattarim spedisca una mail all'indirizzo: krak.czwa@gmail.com. Grazie!
3. Por el momento no puedo responder a correos privados. Quien quiere hablar conmigo por favor escriba a: krak.czwa@gmail.com. Gracias!


!!!!!!!!!!!!!!!!!MESSAGE FOR MY FRIENDS!!!!!!!!!!!!!!

Dear friends

Often I log on Opera only for a moment to look at your faces. Some are happy and smiling some are a little sad, but you are all beautiful and I also believe that you are sincere and good people. Each picture is a real living person, with his joys and troubles. I would be able to meet you really. I'm so grateful to you for your presence, even silent. It really helps me survive every day of my life!
Let's be good to others, do not let others suffer, let us build a happier world ...

<3 <3 <3 <3 <3 <3 !!!!!!!!!!!!!!!! I LOVE YOU ALL MY FRIENDS !!!!!!!!!!!!!!!! <3 <3 <3 <3 <3 <3





RECENTLY SOME FRIENDS LEFT ME, MAY BE OFFENDED AND IT MADE ME VERY SAD; SOME ARE BACK AGAIN AND IT MAKES ME VERY VERY HAPPY, AS IN LIFE: PANTA RHEI...





14.06.2011 I did my first tattoo with inscription 'forever young' because my dearest friend is ill with cancer and who dies young always is young.

Il 14.06.2011 mi sono fatta il mio primo tatuaggio, una scritta 'forever young' perche' il mio carissimo amico sta morend di cancro e chi muore giovane rimane tale per eternita'.

El 14.06.2011 a mi me he hecho el primer tattoo, una inscripción 'forever young' porque mi muy caro amigo esta muriendo de cancer y quien muere joven es joven por eternida





Wonderful italian song "ALTA MAREA" of ANTONELLO VENDITTI. Y love it.


Autostrada deserta al confine del mare
sento il cuore piu' forte di questo motore
sigarette mai spente sulla radio che parla
io che guido seguendo le luci dell'alba.
Lo so, lo sai la mente vola
fuori dal tempo e si ritrova sola
senza piu' corpo ne prigioniera
nasce l'aurora...
Tu sei dentro di me come l'alta marea
che scompare e riappare portandomi via
sei mistero profondo, la passione, l'idea
sei l'immensa paura che tu non sia mia.
Lo so lo sai il tempo vola
ma quanta strada per rivederti ancora
per uno sguardo per il mio orgoglio
QUANTO TI VOGLIO!!!
Tu sei dentro di me come l'alta marea
che scompare e riappare portandomi via
sei mistero profondo, la passione, l'dea
sei l'immensa paura che tu non sia mia
Lo so lo sai il tempo vola
ma quanta strada per rivederti ancora
per uno sguardo per il mio orgoglio
QUANTO TI VOGLIO!!!
.......per dirti QUANTO TI VOGLIO!!!!!!!!!!!!!




THE SWEETEST THING U2


My love she throws me like a rubber ball
Oh oh oh, the sweetest thing
She won't catch me or break my fall
Oh oh oh, the sweetest thing
Baby's got blue skies up ahead
But in this I'm a rain cloud
You know she wants dry kind of love
Oh oh oh, the sweetest thing
I'M LOSING YOU
I'M LOSING YOU
Ain't love the sweetest thing
I wanted to run but she made me crawl
Oh oh oh, the sweetest thing
Eternal fire, she turned me to straw
Oh oh oh, the sweetest thing
You know I got black eyes
But they burn so brightly for her
THIS IS A BLIND KIND OF LOVE
Oh oh oh, the sweetest thing
I'M LOSING YOU
I'M LOSING YOU
Ain't love the sweetest thing
Blue-eyed boy meets a brown-eyed girl
Oh oh oh the sweetest thing
You can sew it up but you still see the tear
Oh oh oh, the sweetest thing
Baby's got blue skies up ahead
But in this I'm a rain cloud
Ours is a stormy kind of love
Oh oh oh, the sweetest thing...



ME GUSTAS TU MANU CHAO


Me gusta la moto, me gustas tu
me gusta correr, me gustas tu
me gusta la lluvia, me gustas tu
me gusta volver, me gustas tu
me gusta marihuana, me gustas tu
me gusta colombiana, me gustas tu
me gusta la montaña, me gustas tu
me gusta la noche, me gustas tu...




WAŻNE MEZO/TAB


Ważne że potrafisz widzieć dobro
Ważne że dostrzegasz jego ogrom
To kształtuje twój światopogląd
Człowiek tu musi wejść w krwiobieg.

Po raz setny powtarzasz że świat jest szpetny
Taki z ciebie sceptyk na bok sentymenty
Mnie od wygranej dzielą centymetry.
Finisz!, a ty mnie wciąż za to winisz
Masz prawo do własnej opinii ,ok.
Ja mam prawo mieć swoją filozofię
Ten image, optymizm jest ważny
Bez niego świat był by straszny
A wszystko zaczyna się w waszych głowach
Możesz przyjąć co zawarte w naszych słowach
Albo powtarzać hasła że wszyscy kradną, a Polska to jedno wielkie bagno.
To nie poprawi raczej sytuacji,
w naszej demokracji nie wykorzystano okazji,
by jeszcze raz uwierzyć w słowo „człowiek”
uwierzyć tak aby to weszło w krwiobieg.

Ważne że potrafisz widzieć dobro
Ważne że doceniasz jego ogrom
To jest światopogląd.
Musi wyjść, musi.

Gdybym nie wierzył w żaden ideał już dawno schowałbym mikrofon w futerał.
Rap teatr dawno by mnie strawił, goliat rzeczywistości by mnie zabił.
Ktoś sprawił że mam chęć walczyć jak Dawid,
i powstrzymać bieg pędzących lawin.
To chyba ważne że utrzymuję tą basztę
i po burzy czekam na tęczę nad miastem.
Ważne gdy patrzysz z nadzieją że ta niedziela
nie będzie ostatnią niedzielą.
Że jak sobie pościelą ludzie tak się wyśpią.
Jaką postawę przyjmą taką ujrzą przyszłość.
Dla tych wszystkich pozdrowienia,
Mamy sporo do zrobienia by świat pozmieniać
Przeszłość jest tatuażem – nikt jej nie zmaże.
Ważne że potrafimy żyć tu razem.

Ważne że potrafisz widzieć dobro
Ważne że doceniasz jego ogrom
To jest światopogląd.
Musi wyjść, musi!




Very wise and beautiful poetry of WISŁAWA SZYMBORSKA (Nobel Prize laureate) about human life and happiness.
Esta poesia me encanta!!!


Nic dwa razy się nie zdarza
I nie zdarzy. Z tej przyczyny
Zrodziliśmy się bez wprawy
I pomrzemy bez rutyny.

Choćbyśmy uczniami byli
Najtępszymi w szkole świata,
Nie będziemy repetować
Żadnej zimy ani lata.

Żaden dzień się nie powtórzy,
Nie ma dwóch podobnych nocy,
Dwóch tych samych pocałunków,
Dwóch jednakich spojrzeń w oczy.

Wczoraj, kiedy twoje imię
Ktoś wymówił przy mnie głośno,
Tak mi było, jakby róża
Przez otwarte wpadła okno.

Dziś, kiedy jesteśmy razem,
Odwróciłam twarz ku ścianie.
Róża? Jak wygląda róża?
Czy to kwiat? A może kamień?

Czemu ty się zła godzino,
Z niepotrzebnym mieszasz lękiem?
Jesteś - a więc musisz minąć.
Miniesz - a więc to jest piękne.

Uśmiechnięci, wpół objęci,
Próbujemy szukać zgody,
Choć różnimy się od siebie,
Jak dwie krople czystej wody.

My work

Pracuję w spółce włoskiej i studiuję Italianistykę na UJ.
I work in an italian company and studing Italian Philology.
Lavoro in una societa' italiana e studio Lingua e Lettaretaura Italiana all'Univerista' Jagellonica di Cracovia.
Trabajo en una sociedad italiana y estudio Filologia Italiana a la Universidad Jaguellónica de Cracovia.