.:Kuzan

...jak wszyscy pewnie wiedzą (jasneee) od dłuższego czasu remontuję swoje mieszkanie, które otzymaliśmy od MZBMu Jako, że remontują go praktycznie tylko dwie osoby (i to po pracy, codzień po parę godzin plus soboty) prace trwają już rok. Od tego czasu wiele się zmieniło... Remont jest kapitalny (czyli do łysej cegły z wymianą kabli,rur wodnych, podwieszanie sufitów aż po gładź i malowanie na powierzchni prawie 130m2).

W miarę regularnie robię zdjęcia mojego mieszkania, jak tylko stwierdzam, że coś w nim znacząco zmieniło wygląd. Przeglądając zdjęcia sprzed roku, bynajmniej nie załamuję się, że przede mną jeszcze "tak dużo", bo ogromna częśc pracy została już wykonana.

Wkrótce przedstawię kolejny "raport z remontu" (zobaczcie wcześniejsze posty lub tag - REMONT), a na smaczek pokazuję kawałek mojej sypialni... na zdjęciach wyrażnie widac, że się nad nią pracuje

...as everybody know (yeah ) I repair my flat from a long time (a good while ) which we got from MZBM (city administrator of buildings and flats). As that practically only two persons repair it (after work, day after day, a coupe hours plus all saturday). Many things have been changed from this time. Repair is capital (from bald brick with exchange of cable, water tubes, suspending of ceiling and painting on surface almost 130m2 (hight 3,5m2) - a lot of work ).

I try to make photos regularly of my apartments during renovating it, if something has changed in it's appearance significantly. As I review my photos from one year ago, I'm not depressing myself at least, that we got " so much " work, because huge work has really been executed already.

Soon I will present next " report of renovating my flat " (look earlier posts or tag - REMONT), but now I show for a savor scrap of my bedroom. On photos you can see how much it changes. I apologize for errors in spelling and translating