Le Thanh Hoang Dan

Lê Thanh Hoàng Dân đi tìm hạnh phúc... My retirement years...

Posts tagged with "athens"

Đền thờ Thần Biển Poseidon

Đền thờ Zeus tại Athens

Athens một ngày đầu thu 2008

Tham quan Athens

Athens một ngày vui

Tham quan Acropolis (Athens)

Thăm quê hương của Epicure

Đi giang hồ: Thăm quê hương của Aristotle

Đi giang hồ: Thăm quê hương Platon

Đi giang hồ: Thăm quê hương Socrates

Đi giang hồ: Athens (Greece)

Photos

Friends

Latest comments

Poll

Latest blog posts

Favorite links

Travel & Places... Tiếu ngạo giang hồ với người tình trăm năm

Shall we dance? Khiêu vủ để yêu đời, khoẻ mạnh và trẻ lâu dài

Sức khoẻ của bạn

Video Clip do VTT Thống thực hiện

My other Blogs

My new blogs on AOL

Tin tức Việt Nam và thế giới

Video clips chúng tôi thực hiện trên YouTube.com

About Happiness

Việt Nam, Quê hương mến yêu

Posts tagged with "athens"

STICKY POST

Sunday, 4. January 2009, 12:27:58

Theo thần thoại Hy Lạp, có lần Poseidon, Thần của Biển Cả tranh tài với Athena Thần chiến tranh và Thủ công Mỹ nghệ xem ai xứng đáng bảo hộ khu thành phố Athens ngày nay. Poseidon biểu diễn phép thần thông, cầm chỉa ba đâm xuống đất. Nước phun lên tung tóe. Tuy nhiên vì ông là Thần Biển cả nước này quá mặn. Athena tạo ra một cây olive làm tươi tốt vùng đất quanh Athens. Nhành olive tượng trưng cho hòa bình. Cây olive ích lợi cho dân chúng hơn. Athena được lựa chọn làm Thần bảo hộ cho Athens.

Mặc dầu Poseidon thua Athena, trở thành vị Thần thứ nhì tại Athens, ở những nơi gần bờ biển, ông là vị Thần được kính trọng nhất.

Đền thờ Poseidon rất lớn nằm ở ngoại ô Athens, trên một vùng biển rất đẹp, vịnh Sounion. Tôi và người tình trăm năm phải bỏ một ngày đi thăm đền thờ nổi tiếng này, cách Athens khoảng 2 tiếng lái xe. Đền thờ nằm trên đồi ngó xuống biển cả mênh mông rất đẹp. Đền được xây dựng cách đây hơn 2,500 năm...

From Temple of Poseidon (Sounion)

Con đường từ Athens đến đền thờ Poseidon ở Sounion rất đẹp, chạy dọc theo bờ biển với nhiều resort nổi tiếng rất đẹp và vui rộn những ngày mùa hè..

From Temple of Poseidon (Sounion)

Mời xem Photo Album:

http://picasaweb.google.com/LeThanhHoangDan/TempleOfPoseidonSounion?authkey=6Uuitzzbc3w&feat=directlink

“In a maritime country like Greece, the god of the sea was bound to occupy a high position in the divine hierarchy. In power, Poseidon was considered second only to Zeus (Jupiter), the supreme god himself. His implacable wrath, manifested in the form of storms, was greatly feared by all mariners. In an age without mechanical power, storms very frequently resulted in shipwrecks and drownings.

The temple at Sounion, therefore, was a venue where mariners, and also entire cities or states, could propitiate Poseidon, by making animal sacrifice, or leaving gifts.

The temple of Poseidon was constructed in ca. 440 B.C., over the ruins of a temple dating from the Archaic Period. It is perched above the sea at a height of almost 60 m. The design of the temple is a typical hexastyle i.e. it had a front portico with 6 columns. Only some columns of the Sounion temple stand today (Fig.6), but intact it would have closely resembled the contemporary and well-preserved Temple of Hephaestus beneath the Acropolis (Fig.7), which may have been designed by the same architect.
As with all Greek temples, the Poseidon building was rectangular, with a colonnade on all four sides. The total number of original columns was 42: 18 columns still stand today. The columns are of the Doric Order, as in Figure 7. They were made of locally-quarried white marble. They were 6.10 m (20 ft) high, with a diameter of 1 m (3.1 ft) at the base and 79cm (31 inches) at the top.

At the centre of the temple colonnade would have been the hall of worship (naos), a windowless rectangular room, similar to the partly intact hall at the Temple of Hephaestus (Fig.7). It would have contained, at one end facing the entrance, the cult image, a colossal, ceiling - height (6m) bronze statue of Poseidon. Probably gold-leafed, it may have resembled the sculpture in Fig.8, which was created in the same period as the temple. Poseidon was usually portrayed carrying a trident, the weapon he supposedly used to stir up storms.

Archaeological excavation of the site in 1906 uncovered numerous artefacts and inscriptions, most notably a marble kouros statue and an impressive votive relief, both now in the Athens National Archaeological Museum.”

(Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Cape_Sounion )

From Temple of Poseidon (Sounion)

2 comments

STICKY POST

Thursday, 25. December 2008, 01:40:54

Travel, greece, athens

Chúc các bạn một mùa Giáng Sinh thật vui, và một năm mới 2009 thật nhiều sức khoẻ và tràn đầy hạnh phúc.

Trong thần thoại Hy Lạp, Zeus là Thần trị vì các vị thần. Zeus được hiểu như Trời, đấng tối cao. Trên đỉnh Olympia có đền thờ Zeus rất lớn. Tai Athens có một đền thờ khác lớn hơn, đền thờ lớn nhất thời cổ xưa.

Ðền thờ Zeus tai Athens được khởi công xây cất vào thế kỷ thứ 6 trước thiên chúa, nhưng phải 4 thế kỷ sau, vào thế kỷ thứ 2 trước thiên chúa đền thờ mới được xây cất xong..

Đền thờ Zeus gần Acropolis lớn nhất Hy Lạp ngày xưa

“Zeus đóng một vai trò thống trị, lãnh đạo tất cả các vị thần trên đỉnh Olympus của Hy Lạp cổ đại. Zeus đã sinh ra rất nhiều các anh hùng và anh thư (xem danh sách ở cuối trang) và xuất hiện trong rất nhiều các câu chuyện của họ. Dù trong tác phẩm của Homer, "người gom mây" chính là thần của bầu trời và sấm sét giống như nguồn gốc từ khu vực Cận Đông, Zeus cũng là một tạo tác văn hóa tôi thượng: xét về nghĩa nào đó, Zeus là hiện thân của tín ngưỡng tôn giáo Hy Lạp và là vị thần nguyên mẫu của Hy Lạp.

From Temple of Zeus (Athens)

Các tên gọi hay tước hiệu của Zeus càng khẳng định các khía cạnh khác nhau trong quyền năng to lớn của vị thần này:

•Olympios thể hiện vương quyền của Zeus đối với các vị thần cũng như lễ hội tôn giáo toàn Hy Lạp tại thung lũng Olympia.

•Một tên gọi có liên quan là Panhellenios, ('Zeus của người Hy Lạp') và đã được thờ tại ngôi đền nổi tiếng nhất của vua Aiakos trên đảo Aegina.

•Xenios: với tên gọi này, Zeus là vị thần của lòng hiếu khách và các vị khách, luôn sẵn sàng để trừng phạt những hành vi sai trái đối với những người khách lạ.

•Horkios: với tên gọi này, Zeus là người giữ các lời thề. Những kẻ nói dối bị phát hiện phải dâng một bức tượng cho Zeus, thường là tại thánh đường tại Olympia.

•Agoraios: Zeus là người coi sóc việc kinh doanh tại các agora (khu chợ, nơi tụ tập của nhân dân trong các thành bang Hy Lạp cổ đại), và ông sẽ trừng phạt những thương nhân thiếu trung thực.

Thung lũng Olympia là trung tâm mà nơi đó người Hy Lạp thờ cúng các vị thần trên đỉnh Olympus. Điểm đặc biệt của nơi đây là nguồn gốc của Thế vận hội được tổ chức mỗi 4 năm một lần. Ở đây cũng có một bệ thờ của Zeus nhưng không phải làm bằng đá mà làm bằng tro của các con vật dùng để hiến tế ròng rã qua nhiêu thế kỷ.

Ngoài các trung tâm thờ cúng liên thành bang, còn có những hình thức sùng bái Zeus khác có thể tìm thấy trong khắp thế giới Hy Lạp. Ví dụ như, hầu hết những tên gọi trên đều có thể được tìm thấy tại bất kỳ một ngôi đền Hy Lạp nào từ Tiểu Á đến vùng Sicilia. Các hình thức cúng tế cũng có điểm chung: giết một con vật có lông trắng trên một bệ thờ cao.

Mặt khác, các thành bang khác cũng có những hình thức sùng bái Zeus rất khác biệt.”

(Wikipedia, http://vi.wikipedia.org/wiki/Zeus )

Mời xem Photo Album:

http://picasaweb.google.com/LeThanhHoangDan/TempleOfZeusAthens?authkey=8hA2QE0aWp8&feat=directlink

“The Temple of Olympian Zeus is a colossal ruined temple in the centre of the Greek capital Athens that was formerly dedicated to Zeus, king of the Olympian gods.

Construction began in the 6th century BC during the rule of the Athenian tyrants, who envisaged building the greatest temple in the ancient world, but it was not completed until the reign of the Roman Emperor Hadrian in the 2nd century AD some 650 years after the project had begun. During the Roman periods it was renowned as the largest temple in Greece and housed one of the largest cult statues in the ancient world.

The temple's glory was shortlived, as it fell into disuse after being pillaged in a barbarian invasion in the 3rd century AD. It was probably never repaired and was reduced to ruins thereafter. In the centuries after the fall of the Roman Empire, the temple was extensively quarried for building materials to supply building projects elsewhere in the city. Despite this, substantial remains remain visible today and it continues to be a major tourist attraction.”

(Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Temple_of_Olympian_Zeus_(Athens) )

From Temple of Zeus (Athens)

1 comment

STICKY POST

Monday, 15. December 2008, 14:21:45

Travel, greece, athens

Bài này viết cuối năm ngoái khi đi Athens mới về New York. Đọc báo và xem TV thấy cảnh bạo động tại Athens đang tiếp diễn qua ngày thứ 10, thật đáng buồn. Mấy tuần trước đây, khi tôi và người tình trăm năm lê bước chân Việt Nam tham quan chốn này, Athens rất vui.

Athens ngày nay nhỏ xíu, nhưng đã một thời làm đế quốc, nền văn mình thành phố này ảnh hưởng rộng lớn khắp Âu Châu, đến Spain và Á Châu, đến Turkey và Egypt. Alexander đại đế muốn chinh phục Á Châu, nhưng phải ngừng chân ở ngưỡng cửa Ấn Độ không đi xa hơn được.

Càng đi tham quan du lịch mở rộng tầm nhìn, tôi cảm thấy lòng tham sân si của con người thật vô đáy, chỉ ngừng lại khi nào bị kháng cự quyết liệt mà thôi. Alexander đại đế không chiếm nổi Ấn Độ và xa hơn nữa Trung quốc. Thành Cát Tư Hãn không đi xa hơn Budapest và không chiếm nỗi Âu Châu. Đi tham quan du lịch tới đâu cũng thấy các đế chế họp rồi tan, không có gì bền vững được. Về thăm Việt Nam thấy Tàu chiếm cứ đô hộ Việt Nam 1,000 năm, rồi cũng phải chạy về Tàu. Không có sức mạnh quân đội nào cai trị nỗi một dân tộc khác mãi mãi được..

Trở về đề tài Athens, xin chia sẻ với các bạn một vài hình ảnh thành phố này một ngày đầu thu vừa qua, 2008..

Acropolis

Đền thờ Zeus gần Acropolis lớn nhất Hy Lạp ngày xưa

Trước cửa cung điện Vua Hy Lạp ngày xưa, bây giờ là Phủ Thủ Tướng

Sân vận động Olympics đầu tiên thời hiện đại. Ngọn lửa Olympics được rước từ núi Olympia về đây trước khi chạy vòng quanh thế giới..

Trước cửa thư viện quốc gia

Một đêm vui ăn tối thưỡng thức các món ăn Hy Lạp và ca vủ nhạc cổ truyền

No comments

STICKY POST

Wednesday, 10. December 2008, 13:39:56

Travel, greece, athens

Bài này viết cuối năm ngoái khi bạo động xảy ra tại Athens, nơi hai vợ chồng tôi tham quan, vừa trở về New York vài tuần.

Đọc báo và xem TV thấy cảnh bạo động tại Athens thật đáng buồn. Mấy tuần trước đây, khi tôi và người tình trăm năm lê bước chân Việt Nam tham quan chốn này, Athens rất vui.

Athens ngày nay nhỏ xíu, nhưng đã có một thời nền văn minh thành phố này ảnh hưởng rộng lớn khắp Âu Châu, đến Spain và Á Châu, đến Turkey và Egypt.. Tôi xin lần lượt chia sẻ với các bạn trong nhiều bài mới đủ nói về những vết tích còn lại của thành phố này..

Tham quan Acropolis (Athens)

Tôi đã thấy tận mắt nơi người dân thành phố Athens tụ họp thảo luận và bỏ phiếu những vấn đề quan trọng liên quan đến cuộc đời họ. Athens theo chủ nghĩa dân chủ. Sparta theo chủ nghĩa độc tài. Dân Athens dùng trí óc. Dân Sparta dùng sức mạnh quân sự. Khi đem quân chiếm đóng và cai trị thành phố Hy Lạp anh em Athens, quân đội Sparta rụng rời dần dà bị nền văn minh Athens đánh gụt, dân Sparta khâm phục nền văn minh của Athens và theo Athens. Ngày nay nhân loại đến thăm Athens, không ai viếng Sparta..

Vãn hóa của Athens chiến thắng tất cả những quân đội đến đây cai trị, và trở thành nền tảng của nền vãn minh Tây Phuơng ngày nay. Dân số Athens ngày nay khoảng 760,000 người. Số du khách hàng năm đến đây tham quan hơn 60,000,000 người.

Video:

http://www.youtube.com/watch?v=HgCsPg1tJ-c

Album Hình

http://picasaweb.google.com/LeThanhHoangDan/ThamQuanAcropolisAthens?authkey=8LwbiSqUfic#

Tham quan rạp hát lớn nhất Athens thời xưa cũ, “The Herod Atticus Theater” nơi những kịch nổi danh thế giới được trình diễn mấy ngàn năm trước. Rạp hát này do Heroid Atticus xây cất tặng người tình trăm năm của ông (vợ). Năm 1950 rạp hát được trùng tu và hiện được dùng cho những trình diễn quan trọng của thành phố Athens. Nhiều nghệ sĩ nổi danh thế giới đã đến đây trình diễn như Maria Callas, Maurice Bezard, the Bolshoi Ballets, Mikis Theodorakis, Dionysis Savopoulos v.v..

“Athena là thủ đô và là thành phố lớn nhất Hy Lạp, là một trong những thành phổ cổ nhất thế giới với lịch sử được ghi chép ít nhất là 3000 năm.

Ngày nay, Athena là khu vực thành phố lớn thứ 8 châu Âu và đang nhanh chóng trở thành một trung tâm kinh doanh hàng đầu ở trong Liên minh châu Âu. Dân số thành phố Athena là 3,3 triệu người và dân số vùng đô thị là 3,8 triệu, làm trung tâm của cuộc sống chính trị, văn hóa, công nghiệp, tài chính, kinh tế ở Hy Lạp. Nội thành thành phố có diện tích 39 km² còn vùng đô thị có diện tích 412 km².

Athena Cổ đại là một quốc gia-thành phố mạnh. Là một trung tâm nghệ thuật, học thuật và triết học, là quê hương của Akademia của Platon và Lyceum của Aristotle. Athena cũng là nơi sinh của Socrates, Pericles, Sophocles và nhiều nhà triết học, nhà văn, nhà chính trị nổi tiếng của thế giới cổ đại. Athena được xem như là cái nôi của nền Văn minh phương Tây và là nơi sinh của khái niệm dân chủ phần lớn là do ảnh hưởng của những thành tựu chính trị và văn hóa của thành phố này trong các thế kỷ 5 và 4 trước Công nguyên đối với phần còn lại của lục địa châu Âu.

Tượng nử thần Athena

Di sản của thời kỳ cổ đại vẫn còn hiển hiện ở trong thành phố, qua mô tả của một số tượng đài và công trình nghệ thuật; nổi tiếng nhất là Đền Parthenon ở trên Acropolis, như là một điểm nổi bật sử thi của nền văn minh phương Tây. Thành phố này cũng lưu giữ nhiều tượng đài La Mã và Byzantine, cũng như một số nhỏ các tượng đài Ottoman còn lại thể hiện bề dày lịch sử của thành phố này qua các thời kỳ. Những công trình nổi bật của thời kỳ hiện đại cũng góp mặt ở thành phố này, có thời gian xây dựng năm 1830 (thời gian thành lập nhà nước Hy Lạp), thể hiện ở Quốc hội Hy Lạp (thế kỷ 19) và Bộ tam Athena (Thư viện, Trường đại học và Viện Academia).

Athena là thành phố đăng cai Thế vận hội hiện đại đầu tiên vào năm 1896, và 108 năm sau thành phố lại là chủ nhà của Thế vận hội mùa Hè, với thành công lớn.”

No comments

STICKY POST

Monday, 24. November 2008, 01:16:41

Travel, greece, athens

Kỷ niệm một ngày vui tại Athens (Hy Lạp) đầu thu 2008 với người tình trăm năm..

http://www.youtube.com/watch?v=HgCsPg1tJ-c

No comments

STICKY POST

Saturday, 8. November 2008, 09:45:08

Travel, greece, athens

Xin chia sẻ một vài hình ảnh tôi và người tình trăm năm cùng nhóm bạn Việt Nam đến tham quan Acropolis ở Athens đầu mùa thu 2008. Nơi đây 2,500 năm trước, dân chúng đã sống tự do. Những ý niệm tự do, dân chủ, luật pháp, xã hội dân sự v.v. đã được thảo luận và áp dụng tại đây rồi.

Vãn hóa của Athens chiến thắng tất cả những quân đội đến đây cai trị, và trở thành nền tảng của nền vãn minh Tây Phuơng ngày nay. Dân số Athens ngày nay khoảng 760,000 người. Số du khách hàng năm đến đây tham quan hơn 60,000,000 người.

Video:

http://www.youtube.com/watch?v=HgCsPg1tJ-c

Album Hình

http://picasaweb.google.com/LeThanhHoangDan/ThamQuanAcropolisAthens?authkey=8LwbiSqUfic#

“Acropolis ở Athena là thành phòng thủ cổ nổi tiếng nhất trên thế giới. Tuy ở Hy Lạp có nhiều thành phòng thủ (Ακρόπολη acropolis) khác, nhưng thành cổ này có ý nghĩa lớn đến mức người ta gọi nó đơn giản là Acropolis mà không cần các định danh khác.

Acropolis được chính thức công nhận đền đài nổi tiếng trong danh sách Di sản Văn hóa Châu Âu vào ngày 26 tháng 3 năm 2007. Acropolis là một hòn đá phẳng tại thành phố Athena, cao 150 m trên mực nước biển. Nó còn được gọi là Cecropia, theo vị vua đầu tiên của Athena, Kekrops hoặc Cecrops, mà theo truyền thuyết là một người-rắn.”

(Wikipedia, http://vi.wikipedia.org/wiki/Acropolis )

“Cả Athena và Poseidon đều muốn trở thành thần bảo hộ cho miền Atikes. Để xứng đáng với sự tôn kính của mình, Athena đã tạo ra một cây ôliu làm tươi tốt khắp các thành luỹ Atikes và cả vùng đất Acropolos. Poseidon cố gắng vượt qua Athena bằng cách dùng cây đinh ba của mình đâm xuyên qua mặt đất làm phun lên những cột nước khổng lồ, tuy nhiên vì ông ấy là vị thần của biển cả nên trong nước chỉ có... muối. Món quà của Athena với người dân Atikes xem ra hữu ích hơn, vì vậy Athena đã trở thành vị thần bảo hộ cho vùng đất này. Thành cũng được đổi tên thành Athena.”

(Wikipedia, http://vi.wikipedia.org/wiki/Athena_(th%E1%BA%A7n_tho%E1%BA%A1i) )

Hình ảnh chuyến du hành Turkey-Greece-Egypt

Kim Tự Tháp (Ai Cập)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2706207

Hình ảnh đêm Istanbul (Turkey)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2706207

Hình ảnh Cung điện các Vua Sultan ngày xưa
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2708788

Hình ảnh Đi giang hồ ở Istanbul (Thổ Nhỉ Kỳ)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2708798

Một ngày trên đảo Santorini (Hy Lạp)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2708798

Lênh đênh trên sông Nile (Ai Cập)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2710368

Tham quan Acropolis (Athens)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2712779

Mời đọc thêm:

Đi giang hồ: Alexandria (Egypt)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2237347

Đi giang hồ: Istanbul (Turkey)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2237129

Đi giang hồ: Athens (Greece)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2239632

Đi giang hồ: Thăm quê hương Socrates
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2240843

Đi giang hồ: Thăm quê hương Platon
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2241035

Đi giang hồ: Thăm quê hương Aristotle
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2250558

Tham quan cái nôi của văn mình thế giới
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2594721

Người đẹp Cleopatra
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2597708

Cái nôi của văn minh thế giới
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2683768

Trên đỉnh Olympia: Hoa Sơn luận kiếm
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2684586

Istanbul: Tham quan nhà thờ Hagia Sophia.
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2685354

Istanbul: Tham quan chợ Grand Bazaar
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2685903

Istanbul: Tham quan cung điện các Vua Sultan ngày xưa
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2686121

Istanbul: Tham quan Blue Mosque nổi tiếng thế giới
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2687255

Đêm Istanbul
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2688650

Lên tàu cruise..
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2689507

Tham quan Izmir (Smyrna)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2691238

Tham quan bảo tàng viện ở Izmir (Smyrna)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2693756

Lang thang trên đường phố Izmir
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2696037

Tham quan đảo Mykonos (Greece)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2698980

Tham quan đảo Santorini (Greece)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2701587

Biểu tượng của đảo Mykonos (Greece)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2705087

No comments

STICKY POST

Monday, 29. September 2008, 23:44:31

Travel, greece, athens

Còn vài ngày nữa tôi và người tình trăm năm sẽ đi thăm quê hương của Epicure, triết gia nổi danh thế giới đã suy nghĩ nhiều về vấn để hạnh phúc đời người.

Trước Epicure người ta nghĩ hạnh phúc chỉ là những khoái lạc nhất thời. Chúng ta không bao giờ tắm 2 lần trong cùng một dòng sông. Giây phút này đến rồi trôi đi, hạnh phúc chỉ xảy ra trong phút giây này, rồi hết. Giây phút khác, phải tìm hạnh phúc khác.

Sau Epicure, nhiều người nghĩ hạnh phúc trong phút giây không bền vững. Chúng ta phải tìm một thứ hạnh phúc khác vượt thời gian, bền vững hơn, thứ hạnh phúc của thánh nhân, của một cuộc đời đạo đức.. Hạnh phúc của con người khác với dục vọng của thú vật.

Tháng 10 này tôi và người tình trăm năm sẽ viếng quê hương của Epicure tại Hy Lạp, đúng hơn thành phố Athens quê hương của các triết gia lớn của nhân loại, Socrates, Plato và Aristotle, nơi ý niệm dân chủ đả bắt đầu nẩy nở trong đầu óc loài người mấy ngàn năm trước.. Sparta với quân đội hùng mạnh đã chiến thắng Athens. Nhưng ngày nay người ta đến tham quan Athens và nền văn minh đã phát sanh và nảy nở tại Athens, không ai đến thăm viếng Sparta nữa..

Tôi và nguời tình trăm năm sẽ đi trên con đường mòn nhiều bụi bặm, nhưng có nhiều cây mát rượi, con đường các triết gia lớn ngày xưa đi, tưởng nhớ bóng dáng của Thầy-Trò Socrates và Plato, Thầy-Trò Plato và Aristotle, để tỏ lòng ngưỡng mộ những đại triết gia này, đã ảnh hưởng đến nhân loại mấy ngàn năm nay.

Hẹn sẻ chia sẻ với các bạn nhiều hình ảnh đẹp và nhiều câu chuyện vui buồn của chuyến đi. Đây chỉ là một vài tài liệu đọc trước chuyến đi tiếu ngạo giang hồ mà thôi.

Thầy Trò Epicure và Metrodorus (Louvre Museum)

“Epicurus là một nhà triết học Hy Lạp cổ đại, người đã khai sinh ra Thuyết Epicurean, một trường phái tư tưởng nổi tiếng trong triết học văn hóa Hy Lạp cổ đại kéo dài đến 600 năm. Trong số hơn 300 tác phẩm của Epicurus thì chỉ còn một số ít còn sót lại và duy trì đến ngày nay; phần lớn cái gọi là Thuyết Epicurean bắt nguồn từ các học giả và nhà bình luận sau này.

Với Epicurus, mục đích của triết học là duy trì hạnh phúc, một cuộc sống thanh bình mà không có nỗi đau và sự sợ hãi (được biểu thị bởi aponia), là sống một cuộc sống tự tại cùng những người bạn xung quanh.

Epicurus dạy rằng niềm vui và nỗi đau là những thước đo của điều tốt và điều xấu, cái chết là sự chấm dứt của thể xác và tâm hồn, vì vậy cái chết không đáng sợ, ông cũng chỉ rằng những vị chúa trời không ban thưởng hay trừng phạt con người, trái đất là vô tận và vĩnh cửu, và các sự kiện trên trái đất rốt cuộc đều dựa vào những sự vận động cũng như sự tác động qua lại lẫn nhau của các nguyên tử di chuyển quanh khoảng không rỗng.”

(Wikipedia, http://vi.wikipedia.org/wiki/Epicurus )

Epicureanism

Epicureanism is a system of philosophy based upon the teachings of Epicurus (c. 341–c. 270 BC), founded around 307 BC. Epicurus was an atomic materialist, following in the steps of Democritus. His materialism led him to a general attack on superstition and divine intervention. Following Aristippus—about whom very little is known—Epicurus believed that the greatest good was to seek modest pleasures in order to attain a state of tranquility and freedom from fear (ataraxia) as well as absence of bodily pain (aponia) through knowledge of the workings of the world and the limits of our desires. The combination of these two states is supposed to constitute happiness in its highest form. Although Epicureanism is a form of hedonism, insofar as it declares pleasure as the sole intrinsic good, its conception of absence of pain as the greatest pleasure and its advocacy of a simple life make it quite different from "hedonism" as it is commonly understood.

For Epicurus, the highest pleasure (tranquility and freedom from fear) was obtained by knowledge, friendship, and living a virtuous and temperate life. He lauded the enjoyment of simple pleasures, by which he meant abstaining from bodily desires, such as sex and appetites, verging on asceticism. He argued that when eating, one should not eat too richly, for it could lead to dissatisfaction later, such as the grim realization that one could not afford such delicacies in the future. Likewise, sex could lead to increased lust and dissatisfaction with the sexual partner. Epicurus did not articulate a broad system of social ethics that has survived.

Epicureanism was originally a challenge to Platonism, though later it became the main opponent of Stoicism. Epicurus and his followers shunned politics. After the death of Epicurus, his school was headed by Hermarchus; later many Epicurean societies flourished in the Late Hellenistic era and during the Roman era (such as those in Antiochia, Alexandria, Rhodes and Ercolano). The poet Lucretius is its most known Roman proponent. By the end of the Roman Empire it had all but died out, and would be resurrected in the 17th century by the atomist Pierre Gassendi, who adapted it to the Christian doctrine.

Some writings by Epicurus have survived. Some scholars consider the epic poem On the Nature of Things by Lucretius to present in one unified work the core arguments and theories of Epicureanism. Many of the papyrus scrolls unearthed at the Villa of the Papyri at Herculaneum are Epicurean texts. At least some are thought to have belonged to the Epicurean Philodemus…

The philosophy originated by Epicurus flourished for seven centuries. It propounded an ethic of individual pleasure as the sole or chief good in life. Hence, Epicurus advocated living in such a way as to derive the greatest amount of pleasure possible during one’s lifetime, yet doing so moderately in order to avoid the suffering incurred by overindulgence in such pleasure. The emphasis was placed on pleasures of the mind rather than on physical pleasures. Therefore, according to Epicurus, with whom a person eats is of greater importance than what is eaten. Unnecessary and, especially, artificially produced desires were to be suppressed. Since learning, culture, and civilization as well as social and political involvements could give rise to desires that are difficult to satisfy and thus result in disturbing one’s peace of mind, they were discouraged. Knowledge was sought only to rid oneself of religious fears and superstitions, the two primary fears to be eliminated being fear of the gods and of death. Viewing marriage and what attends it as a threat to one’s peace of mind, Epicurus lived a celibate life but did not impose this restriction on his followers.

The philosophy was characterized by an absence of divine principle. Lawbreaking was counseled against because of both the shame associated with detection and the punishment it might bring. Living in fear of being found out or punished would take away from pleasure, and this made even secret wrongdoing inadvisable. To the Epicureans, virtue in itself had no value and was beneficial only when it served as a means to gain happiness. Reciprocity was recommended, not because it was divinely ordered or innately noble, but because it was personally beneficial. Friendships rested on the same mutual basis, that is, the pleasure resulting to the possessors. Epicurus laid great emphasis on developing friendships as the basis of a satisfying life. Of all the things which wisdom has contrived which contribute to a blessed life, none is more important, more fruitful, than friendship.

While the pursuit of pleasure formed the focal point of the philosophy, this was largely directed to the "static pleasures" of minimizing pain, anxiety and suffering. In fact Epicurus referred to life as a “bitter gift”.

When we say...that pleasure is the end and aim, we do not mean the pleasures of the prodigal or the pleasures of sensuality, as we are understood to do by some through ignorance, prejudice or wilful misrepresentation. By pleasure we mean the absence of pain in the body and of trouble in the soul. It is not by an unbroken succession of drinking bouts and of revelry, not by sexual lust, nor the enjoyment of fish and other delicacies of a luxurious table, which produce a pleasant life; it is sober reasoning, searching out the grounds of every choice and avoidance, and banishing those beliefs through which the greatest tumults take possession of the soul.

The Epicureans believed in the existence of the gods, but believed that the gods were made of atoms just like everything else. It was thought that the gods were too far away from the earth to have any interest in what man was doing; so it did not do any good to pray or to sacrifice to them. The gods, they believed, did not create the universe, nor did they inflict punishment or bestow blessings on anyone, but they were supremely happy; this was the goal to strive for during one’s own human life.

Epicureanism rejects immortality and mysticism; it believes in the soul, but suggests that the soul is as mortal as the body. Epicurus rejected any possibility of an afterlife, while still contending that one need not fear death: "Death is nothing to us; for that which is dissolved, is without sensation, and that which lacks sensation is nothing to us”.

Bertrand Russell critiques Epicureanism's conception of death:

The fear of death is so deeply rooted in instinct that the gospel of Epicurus could not, at any ime, make a wide popular appeal; it remained always the creed of a cultivated minority. Even among philosophers, after the time of Augustus, it was, as a rule, rejected in favour of Stoicism. It survived, it is true, though with diminishing vigour, for six hundred years after the death of Epicurus; but as men became increasingly oppressed by the miseries of our terrestrial existence, they demanded continually stronger medicine from philosophy or religion. The philosophers took refuge, with few exceptions, in Neoplatonism; the uneducated turned to various Eastern superstitions, and then, in continually increasing numbers, to Christianity, which, in its early form, placed all good in life beyond the grave, thus offering men a gospel which was the exact opposite of that of Epicurus.

Epicurean ethics

Epicurus was an early thinker to develop the notion of justice as a social contract. He defined justice as an agreement "neither to harm nor be harmed." The point of living in a society with laws and punishments is to be protected from harm so that one is free to pursue happiness. Because of this, laws that do not contribute to promoting human happiness are not just. He gave his own unique version of the Ethic of Reciprocity, which differs from other formulations by emphasizing minimizing harm and maximizing happiness for oneself and others:

It is impossible to live a pleasant life without living wisely and well and justly (agreeing 'neither to harm nor be harmed').

And it is impossible to live wisely and well and justly without living a pleasant life.

(Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Epicureanism )

Mời đọc thêm:

Đi giang hồ: Alexandria (Egypt)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2237347

Đi giang hồ: Istanbul (Turkey)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2237129

Đi giang hồ: Athens (Greece)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2239632

Đi giang hồ: Thăm quê hương Socrates
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2240843

Đi giang hồ: Thăm quê hương Platon
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2241035

Đi giang hồ: Thăm quê hương Aristotle
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2250558

Tham quan cái nôi của văn mình thế giới
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2594721

Một ngày tuyệt vời tại Cairo..
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2594947

Người đẹp Cleopatra
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2597708

Thăm quê hương của Epicure
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2600284

No comments

STICKY POST

Monday, 23. June 2008, 11:13:09

athens, greece, aristotle, Travel

Tháng 10 năm nay, tôi và người tình trăm năm sẻ tham quan nhiều đảo Hy Lạp (Greece), và sẻ tham quan Athens trong vài ngày..

Athens là quê hương của các triết gia lớn của nhân loại, Socrates, Plato và Aristotle, nơi ý niệm dân chủ đả bắt đầu nẩy nở trong đầu óc loài người mấy ngàn năm trước..

Hẹn sẻ chia sẻ với các bạn nhiều hình ảnh đẹp và nhiều câu chuyện vui buồn của chuyến đi. Đây chỉ là một vài tài liệu đọc trước chuyến đi tiếu ngạo giang hồ mà thôi

“Aristotle sinh tại Stagira tại Vương quốc Macedonia cách Athena 200 dặm, vào năm 384 TCN. Cha của ông làm nghề thầy thuốc, bạn thân của quốc vương Macedonia, Amyntas (tổ phụ của Alexandre Đại đế). Từ nhỏ Aristote sống với cha mẹ và được cha dạy cho về y khoa. Năm 17 tuổi, Aristote đến thành Athena và theo học nghề thầy thuốc.

Có hai giả thuyết về thời kỳ niên thiếu của Aristotle. Một giả thuyết cho rằng ông là một thiếu niên thích ăn chơi, phung phí tiền của đến nỗi trở nên nghèo nàn đói rách, không có nghề sinh nhai phải vào lính trong một thời gian. Mãi đến năm 30 tuổi mới đến xin học và trở thành môn đệ của Platon. Giả thuyết thứ hai không chấp nhận thời kỳ ăn chơi và phung phí tiền của. Theo giả thuyết này Aristotle đến Athena từ lúc 18 tuổi và trở thành môn đệ của Platon bắt đầu từ đó.

Ông học với Platon vào khoảng từ 8 đến 20 năm, con số 20 năm có lẽ đúng hơn nếu xét ảnh hưởng của Platon trong các tác phẩm của Aristote. Người ta có thể tưởng tượng rằng thời kỳ sống với Platon là một thời kỳ lý tưởng trong cuộc đời Aristotle. Một môn đệ thông minh xuất chúng được ở gần một giáo sư toàn năng. Sự thật thì mối liên quan giữa hai thầy trò không phải luôn luôn tốt đẹp. Platon lớn hơn Aristotle gần 43 tuổi, chỉ sự cách biệt ấy cũng không làm dễ dàng sự thông cảm.

Platon công nhận rằng Aristotle là một môn đệ thông minh xuất chúng, hiếu học vì Aristotle là một trong những người đầu tiên trong lịch sử nhân loại biết sưu tầm những tài liệu viết tay thời bấy giờ để lập thành một thư viện. Nhà của Aristotle được Platon gọi là nhà đọc sách, nhiều người cho đó là một lời khen, nhưng cũng có người cho đó là một lời chê có ý ám chỉ đến tinh thần quá chú trọng vào sách vở của Aristotle.

Một sự bất hoà khác quan trọng hơn xảy ra vào cuối đời Platon. Aristotle có vẻ chống lại tư tưởng của Platon và nhiều khi không đồng ý với Platon. Thái độ này làm Platon rất bất bình coi Aristotle như một đứa con vô ơn. Một vài học giả cho rằng Aristotle lập một trường hùng biện. Trong số các môn sinh có Hermias sau này thành người cầm quyền tiểu quốc Atarneus.

Hai Thầy-Trò Plato và Aristotle. Plato chỉ tay lên trời, nói lên niềm tin nơi những ý niệm vỉnh cửu vượt thời gian và không gian, Aristotle chỉ tay xuống đất, nói lên niềm tin nơi khoa học thực nghiệm. Thầy-Trò có những bất đồng triết lý căn bản. Đây là một phần của bức tranh nổi tiếng do họa sỉ Rafael vẻ (The School of Athens, 1509-1510).

Để tỏ lòng nhớ ơn thầy cũ, Hermias mời Aristotle về sống tại triều đình vào năm 344 TCN, Hermias giới thiệu người chị của mình làm vợ Aristotle. Cuộc hôn nhân là một sự thành công mỹ mãn. Sau đó một năm quốc vương Macedonia là Philip II mời Aristotle về triều đình để dạy cho thái tử Alexandre. Đó là một vinh dự rất lớn cho Aristotle, vì Philip II cũng như Alexandre là những vị vua danh tiếng và hùng mạnh nhất trong lịch sử nhân loại. Philip II chinh phục Thrace năm 356 TCN để chiếm những mỏ vàng vô cùng phong phú gấp 10 lần số vàng của Athena. Thần dân của Philip là những nông dân khoẻ mạnh, những chiến sĩ dũng cảm biết chịu đựng gian khổ. Nhờ những yếu tố ấy Philip II và Alexandre đã thôn tính hàng trăm tiểu quốc và thực hiện được sự thống nhất Hy Lạp.

Philip II không ưa chủ nghĩa cá nhân đương thời mặc dù chủ nghĩa này có kết quả tốt đẹp đối với nghệ thuật và đời sống tinh thần của dân Hy Lạp. Philip II cho rằng chủ nghĩa cá nhân là nguồn gốc của sự đồi truỵ kinh tế cũng như chính trị. Chính dựa vào chủ nghĩa này mà những kẻ lưu manh chính trị có thể lơi dụng sự tin tưởng quá dễ dãi của dân chúng để mặc tình thao túng chính trường gây nên bè phái, giai cấp, âm mưu chống đối nhau. Philip II quyết chấm dứt tình trạng trên để thực hiện một nước Hy Lạp thống nhất và hùng mạnh xứng đáng là trung tâm chính trị của thế giới thời bấy giờ. Trong thời niên thiếu Philip II đã học quân sự tại Thebes (Hy Lạp). Năm 338 TCN ông chiến thắng tại Athena và thực hiện được sự thống nhất của nước Hy Lạp. Ông mong mỏi sẽ cùng người con là Alexandre tiếp tục cuộc chinh phục thế giới nhưng giấc mộng của ông bị tan vỡ vì ông bị ám sát.

Khi Aristotle đến nhận việc thì Alexandre là một cậu bé 13 tuổi bồng bột và ốm yếu, ưa cưỡi ngựa và tập ngựa. Những cố gắng của Aristotle để làm dịu sự bồng bột của Alexandre hình như không đem lại nhiều kết quả. Theo một vài sử gia Alexandre coi Aristotle như cha ruột của mình và về phần Alexandre cũng đã từng tuyên bố muốn học hỏi và coi trọng sự hiểu biết hơn là chinh phục thế giới. Nhưng đó chỉ là những lời lẽ xã giao vì không đúng với sự thật.

Alexandre luôn luôn là một chiến sĩ thích chinh phục, sau khi thọ giáo 2 năm với Aristotle, Alexandre nối ngôi cha và bắt đầu chinh phục thế giới. Sự thành công của Alexandre có lẽ một phần nào do ảnh hưởng của Aristotle và người ta thường so sánh thiên tài của Aristotle trong lãnh vực triết lý với thiên tài của Alexandre trong lãnh vực chính trị. Cả hai vĩ nhân này đều có công với nhân loại: một bên thống nhất thế giới, một bên thống nhất triết lý.

Sau khi cất quân chinh phục châu Á, Alexandre để lại ở Hy Lạp những chính phủ trung thành với ông nhưng không được dân chúng ủng hộ. Truyền thống dân chủ của người Hy Lạp không thể một sớm một chiều bị lu mờ trước sức mạnh của đội quân Alexandre. Tại những chính phủ này, những đảng lên cầm quyền được mệnh danh là đảng Macedonia hay là đảng thân Alexandre. Năm 334 TCN Aristotle trở về Athena sau một cuộc du hành và lẽ cố nhiên không dấu cảm tình đối với đảng Macedonia tại đó. Công trình khảo cứu khoa học, triết lý, chính trị của Athena tuy rất bao la nhưng không phải là hoàn toàn theo đuổi trong sự yên tĩnh. Nhiều biến cố chính trị luôn luôn đe doạ Aristotle và nhóm cộng sự viên, công trình này hoàn toàn tuỳ thuộc vào sự thành công của Alexandre trên lãnh vực chính trị. Những nhận xét trên đây còn cho phép chúng ta hiểu rõ tư tưởng chính trị của Aristotle…

Công việc

Mặc dù ở trong một tiểu quốc đang sôi sục vì những biến cố chính trị, Aristotle đã thành công trong việc lập nên một trường học lấy tên là Lyceum. Rất nhiều môn đồ đến xin thụ giáo đến nỗi cần phải đặt ra những phép tắc luật lệ để giữ gìn trật tự. Những môn đồ này tự bầu cử một uỷ ban để cai quản các công việc của trường. Họ thường ở lại và ăn uống ngay trong trường, các buổi học thường được tổ chức ngoài đồng trống.

Trước kia Platon cũng đã thành lập một trường lấy tên là Academy chuyên nghiên cứu về toán học và chính trị. Lyceum của Aristotle chuyên nghiên cứu về sinh lý học và động vật học. Alexandre ra lệnh cho các nhà săn bắn và chài lưới phải đem nộp cho Aristotle tất cả những giống vật mới lạ. Tục truyền có cả thảy một đội quân 1000 người rải rác khắp Hy Lạp và Á châu để sưu tầm những giống vật mới lạ, Aristotle là người đầu tiên đã lập nên vườn bách thảo và sở bách thú trên toàn thế giới. Ngoài sự ủng hộ của Alexandre, Aristotle còn bỏ vào đó một số vốn rất lớn, ông là một người có nhiều tiền của nhờ cưới vợ giàu và có quyền thế, có lần bên nhà vợ đã tặng Aristotle một số tiền tương đương với 4 triệu Mỹ kim theo thời giá hiện nay để dùng vào việc nghiên cứu khoa học. Có người cho rằng chính Aristotle đã khuyến cáo Alexandre chinh phục Ai Cập với mục đích thám hiểm vùng thượng lưu sông Nil để biết rõ nguyên nhân những trận lụt xảy ra ở Ai Cập. Ngoài ra, Aristote còn sưu tầm 158 bản hiến pháp.

Trường Phái Athens (The School of Athens) do họa sỉ Rafael vẻ (1509-1510).

Nhưng những phương tiện nghiên cứu của Aristotle vô cùng thô sơ so với những phương tiện nghiên cứu tối tân ngày nay. Ông phải đo lường thời gian mà không có đồng hồ, đo lường nhiệt độ mà không có hàn thử biểu, xem thiên văn mà không có kính viễn vọng, đoán thời tiết mà không có phong vũ biểu. Những phương tiện duy nhất mà Aristotle đã sử dụng là một cái thước và một cái la bàn. Sức hút của Trái Đất, hiện tượng phát điện, áp lực không khí, nguyên lý ánh sáng, nhiệt lượng và hầu hết những lý thuyết tân tiến của khoa học hiện đại đều hoàn toàn chưa được phát minh.

Những tác phẩm của Aristotle lên đến hàng trăm cuốn. Có người bảo 400 cuốn, có người bảo 1000 cuốn. Những cuốn còn lại đến dời nay chỉ là một số nhỏ nhưng cũng có thể lập thành một tủ sách. Trước hết là những tác phẩm về luận lý dạy các cách xếp đặt và phân loại các ý nghĩ. Rồi đến các tác phẩm khoa học như vật lý học, thiên văn học, khí tượng học, vạn vật học, những sách nói về sự phát triển và suy tàn, về linh hồn, về cơ thể sinh vật, về cử động và về sự sinh đẻ. Loại thứ ba là những sách dạy về cách viết văn và làm thơ. Loại thứ tư là những sách về triết lý như đạo đức học, chính trị học và siêu hình học.

Toàn thể các tác phẩm có thể xem là một bộ bách khoa của Hy Lạp nhưng khác với bộ bách khoa của các nước khác ở chỗ chỉ do một người viết ra. Công trình của Aristotle xứng đáng được so sánh với công trình của Alexandre. Văn chương của Aristotle không bóng bẩy và thi vị như của Platon, đó là một loại văn chương chính xác và khoa học. Aristotle phải đặt thêm nhiều từ ngữ mới để có thể diễn tả tư tưởng. Những từ ngữ Âu Mỹ hiện nay phải mượn ở những tác phẩm của Aristotle như faculty, mean, maxim, category, energy, actuality, motive, principle, form .... Những chữ này không khác gì những viên gạch để xây dựng tư tưởng và góp phần rất lớn trong công cuộc phát triển tư tưởng đời sau. Aristotle còn viết nhiều tác phẩm văn chương nhưng đến nay đã thất truyền.

Có người cho rằng những tác phẩm của Aristotle không phải do chính Aristotle soạn thảo mà do các môn đệ soạn thảo sau khi ghi chú các bài giảng của Aristotle. Phần lớn những tác phẩm này được xuất bản sau khi Aristotle qua đời. Chỉ có một số ít tác phẩm về luận lý và văn chương được xuất bản khi Aristotle còn sống. Một số những tác phẩm khác về siêu hình học và chính trị được sưu tầm từ đống giấy tờ do Aristotle để lại. Có người cho rằng trong tất cả các tác phẩm và Aristotle chúng ta có thể tìm thấy một lối viết văn giống nhau, điều này chứng tỏ rằng các môn đệ của Aristotle thấm nhuần tư tưởng của thầy một cách sâu xa, nếu không phải tự tay Aristotle soạn thảo ra các tác phảm của mình thì các tư tưởng trình bày chắc chắn là của Aristotle.”

(Wikipedia, http://vi.wikipedia.org/wiki/Aristotle )

Những bài liên quan:

Đi giang hồ: Alexandria (Egypt)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2237347

Đi giang hồ: Istanbul (Turkey)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2237129

Đi giang hồ: Athens (Greece)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2239632

Đi giang hồ: Thăm quê hương Socrates
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2240843

Đi giang hồ: Thăm quê hương Platon
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2241035

Đi giang hồ: Thăm quê hương Aristotle
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2250558

Đi giang hồ: Munich (Germany)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2232012

Đi giang hồ: Frankfurt (Germany)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2193243

Đi giang hồ: Prague (Czech Republic)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2193099

Đi giang hồ: Vienna (Austria)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2193076

Đi giang hồ: Budapest (Hungary)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2193038

Đi giang hồ: Warsaw (Poland)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2192969

Đi giang hồ: Berlin (Germany)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2192880

No comments

STICKY POST

Friday, 20. June 2008, 10:12:51

Travel, greece, athens

Tháng 10 năm nay tôi và người tình trăm năm sẻ tham quan thành phố Athens, quê hương của hai triết gia lớn, ảnh hưởng tới cách suy nghỉ và cuộc đời thế giới Tây Phương trong nhiều thế kỷ, và sau đó ảnh hưởng đến Việt Nam chúng ta nửa.

Trước Socrates và Platon, triết học nghiên cứu vủ trụ bao quanh chúng ta. Sau Socrates và Platon, triết học trở về với con người. Chân lý nằm trong mổi chúng ta, không phải ngoài chúng ta.. Platon là học trò của Socrates, một người học trò rất xuất sắc.

“Platon (tiếng Hy Lạp: Πλάτων, Platōn, "Vai Rộng"), khoảng 427-347 TCN, là một nhà triết học cổ đại Hy Lạp được xem là thiên tài trên nhiều lĩnh vực, có nhiều người coi ông là triết gia vĩ đại nhất mọi thời đại cùng với Socrates (Σωκράτης) là thầy ông.
Sinh ra ở Athena, ông được hấp thụ một nền giáo dục tuyệt vời từ gia đình, ông tỏ ra nổi bật trên mọi lĩnh vực nghệ thuật và đặc biệt là triết học, ngành học mà ông chuyên tâm theo đuổi từ khi gặp Socrates.

Ông đã từng bị bán làm nô lệ và được giải thoát bởi một người bạn, sau đó, ông đã trở về Athena khoảng năm 387 TCN và sáng lập ra Viện hàn lâm - (tên lấy theo khu vườn nơi ông ở). Đây có thể được coi là trường đại học đầu tiên trong lịch sử nhân loại, nơi dành cho nghiên cứu, giảng dạy khoa học và triết học. Aristoteles (Αριστοτέλης) đã theo học tại đây khi 20 tuổi và sau này lập ra một trường khác là Lyceum.

Khi Socrates chết vào năm 399 TCN thì Platon mới khoảng 31 tuổi. Trong suốt phiên tòa xử thầy mình, ông ngồi dự ở phòng xử án. Toàn bộ chuỗi biến cố đó dường như đã ăn sâu vào tâm hồn ông thành một kinh nghiệm chấn động, vì ông đánh giá Socrates là người giỏi nhất, minh triết nhất và chính trực nhất trong tất cả mọi người.

Hai Thầy-Trò Socrates và Platon

Từ đó Platon bắt đầu cho phổ biến một loạt các đối thoại triết học trong đó nhân vật chính luôn luôn là Socrates, căn vặn những kẻ đối thoại của ông về những khái niệm căn bản về đạo đức và chính trị, làm cho họ mắc mâu thuẫn trước những câu hỏi của ông.

Có lẽ Platon có hai động cơ chính để làm việc này. Một là để thách thức và tái khẳng định những lời giáo huấn của Socrates bất chấp chúng đã bị kết án một cách công khai; hai là để phục hồi danh dự người thầy yêu quí của mình, cho mọi người thấy ông không phải là một kẻ hủy hoại giới trẻ mà là một bậc thầy danh giá nhất của họ.

Triết học Platon

Platon là nhà triết học duy tâm khách quan. Điểm nổi bật trong hệ thống triết học duy tâm của Platon là học thuyết về ý niệm. Trong học thuyết này ông đưa ra hai quan niệm về thế giới các dự vật cảm biết và thế giới các ý niệm. Trong đó thế giới các sự vật cảm biết là không chân thực, không đúng đắn vì các sự vật không ngừng sinh ra và mất đi, thay đổi và vận động, không ổn định, bền vững, hoàn thiện; còn thế giới ý niệm là thế giới phi cảm tính phi vật thể, là thế giới đúng đắn, chân thực, các sự vật cảm biết chỉ là cái bóng của ý niệm.

Nhận thức của con người không phải là phản ánh các sự vật cảm biết của thế giới khách quan mà là nhận thức về ý niệm. Thế giới ý niệm có trước thế giới cảm biết, sinh ra thế giới cảm biết. Từ quan niệm trên Platon đã đưa ra khái niệm "tồn tại" và "không tồn tại".

"Tồn tại" theo ông là cái phi vật chất, cái nhận biết được bằng trí tuệ siêu tự nhiên là cái có tính thứ nhất. Còn "không tồn tại" là vật chất, cái có tính thứ hai so với cái tồn tại phi vật chất. Về mặt nhận thức luận Platon cũng mang tính duy tâm. Theo ông tri thức là cái có trước các sự vật chứ không phải là sự khái quát kinh nghiệm trong quá trình nhận thức các sự vật đó. Nhận thức con người không phản ánh các sự vật của thế giới khách quan mà chỉ là nhớ lại, hồi tưởng lại của linh hồn những cái đã quên trong quá khứ.

Theo Platon tri thức đuợc phân làm hai loại: Tri thức hoàn toàn đúng đắn và tri thức mờ nhạt. Loại thứ nhất là tri thức ý niệm có đựơc nhờ hồi tưởng. Loại thứ hai là tri thức nhận được nhờ vào nhận thức cảm tính, lẫn lộn đúng sai không có chân lí. Về xã hội, Platon đưa ra quan niệm về nhà nước lí tưởng trong đó sự tồn tại và phát triển của nhà nước lí tưởng dựa trên sự phát triển của sản xuất vật chất, sự phân công hài hoà các ngành nghề và giải quyết các mâu thuẫn xã hội.

Những môn đệ của Platon

Platon đang dạy học tại Academy

Nổi tiếng nhất trong số những người môn đệ của ông là Aristoteles. Ngoài ra, sau này có Plotinus (Πλωτίνος), một triết học gia người Ai Cập (với cái tên La Mã) có thể được coi là một triết gia Hy Lạp vĩ đại cuối cùng cũng là một người chịu ảnh hưởng của Platon. Tư tưởng của ông phát triển khuynh hướng thần bí của Platon và sau đó được biết tới như học thuyết Tân Platon (Neo-Platonism).”

(Wikipedia, http://vi.wikipedia.org/wiki/Platon )

Những bài liên quan:

Đi giang hồ: Alexandria (Egypt)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2237347

Đi giang hồ: Istanbul (Turkey)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2237129

Đi giang hồ: Athens (Greece)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2239632

Đi giang hồ: Thăm quê hương Socrates
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2240843

Đi giang hồ: Thăm quê hương Platon
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2241035

Đi giang hồ: Thăm quê hương Aristotle
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2250558

Đi giang hồ: Munich (Germany)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2232012

Đi giang hồ: Frankfurt (Germany)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2193243

Đi giang hồ: Prague (Czech Republic)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2193099

Đi giang hồ: Vienna (Austria)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2193076

Đi giang hồ: Budapest (Hungary)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2193038

Đi giang hồ: Warsaw (Poland)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2192969

Đi giang hồ: Berlin (Germany)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2192880

No comments

STICKY POST

Friday, 20. June 2008, 09:18:47

Travel, greece, athens

Tháng 10 năm nay tôi và người tình trăm năm sẻ tham quan thành phố Athens, quê hương của Socrates, một triết gia lớn, cha đẻ Triết lý Tây phương.

Đạc biệt Socrates là một người Thầy biết tôn trọng nhân phẩm và giá trị của học trò, biết giúp học trò tìm ra chân lý, chớ không phải là loại Thầy độc tài tưởng mình đả nắm lấy chân lý và dùng quyền hành bắt buộc học trò học thuộc lòng chân lý của mình (người Thầy). Lối dạy học của Socrates vẩn còn giá trị hiện đại đối với một người như tôi, làm nghề dạy học, gỏ đầu trẻ.

“Ông sinh ra tại Athena tức Hy lạp và đã sống vào một giai đoạn thường được gọi là hoàng kim của thành phố này. Thời trẻ, ông nghiên cứu các loại triết học thịnh hành lúc bấy giờ của các "triết học gia trước Socrates", đó là nền triết học nỗ lực tìm hiểu vũ trụ thiên nhiên chung quanh chúng ta.

Tượng Socrates ở Bảo Tàng Viện Louvre

Socrates được coi là nhà hiền triết, một công dân mẫu mực của thành Athènes, Hellade cổ đại. Ông là nhà tư tưởng nằm giữa giai đoạn bóng tối và giai đoạn ánh sáng của nền triết học Hy Lạp cổ đại. Socrates còn được coi là người đặt nền móng cho thuật hùng biện dựa trên hệ thống những câu hỏi đối thoại.

Ông có tư tưởng tiến bộ, nổi tiếng về đức hạnh với quan điểm: “Hãy tự biết lấy chính mình”, “Tôi chỉ biết mỗi một điều duy nhất là tôi không biết gì cả”. Ông bị chính quyền khi đó kết tội làm bại hoại tư tưởng của thanh niên do không thừa nhận hệ thống các vị thần cũ được thành Athènes thừa nhận và bảo hộ và truyền bá các vị thần mới. Vì thế ông bị tuyên phạt tự tử bằng thuốc độc, mặc dù vậy ông vẫn có thể thoát khỏi án tử hình này nếu như ông công nhận những cáo trạng và sai lầm của mình, hoặc là rời bỏ Athen. Nhưng với quan điểm "Thà rằng chịu lỗi, hơn là lại gây ra tội lỗi.", ông kiên quyết ở lại, đối diện với cái chết 1 cách hiên ngang. Theo ông sự thật còn quan trọng hơn với cả sự sống!.

The Death of Socrates, by Jacques-Louis David (1787). Tranh "Cái chết của Socrates".

Sinh thời ông không mở trường dạy học, mà thường coi mình là có sứ mệnh của thần linh, nên phải đi dạy bảo mọi người và không làm nghề nào khác. Socrates thường nói chuyện với mọi người tại các nơi công cộng, tại các agora và không lấy tiền, nên ông chấp nhận sống một cuộc sống nghèo. Học trò xuất sắc của ông là đại hiền triết Platon từng theo học trong 8 năm ròng.”

(Wikipedia, http://vi.wikipedia.org/wiki/Socrates )

Những bài liên quan:

Đi giang hồ: Alexandria (Egypt)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2237347

Đi giang hồ: Istanbul (Turkey)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2237129

Đi giang hồ: Athens (Greece)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2239632

Đi giang hồ: Thăm quê hương Socrates
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2240843

Đi giang hồ: Thăm quê hương Platon
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2241035

Đi giang hồ: Thăm quê hương Aristotle
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2250558

Đi giang hồ: Munich (Germany)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2232012

Đi giang hồ: Frankfurt (Germany)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2193243

Đi giang hồ: Prague (Czech Republic)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2193099

Đi giang hồ: Vienna (Austria)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2193076

Đi giang hồ: Budapest (Hungary)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2193038

Đi giang hồ: Warsaw (Poland)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2192969

Đi giang hồ: Berlin (Germany)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2192880

No comments

STICKY POST

Thursday, 19. June 2008, 20:03:44

Travel, greece, athens

Tháng 10 năm nay, tôi và người tình trăm năm sẻ tham quan một vài quốc gia miền Đông biển Địa Trung Hải, tham quan “cái nôi của văn hoá thế giới”, Thổ Nhỉ Kỳ (Istanbul), Ai Cập (Alexandria và Cairo) và nhiều đảo Hy Lap (Greece).

Đặc biệt chúng tôi sẻ tham quan quê hương của nử hoàng Cleopatra, nơi nử hòang được chôn cất, khu Kim Tự Tháp gần Cairo, quê hương của các triết gia lớn của nhân loại, Socrates, Plato và Aristotle, thành phố Athens, nơi ý niệm dân chủ đả bắt đầu nẩy nở trong đầu óc loài người mấy ngàn năm trước, có thể chúng tôi sẻ thăm Olympia nơi trò chơi Olympic đầu tiên được khai sanh..

Hẹn sẻ chia sẻ với các bạn nhiều hình ảnh đẹp và nhiều câu chuyện vui buồn của chuyến đi.

“Athena là thủ đô và là thành phố lớn nhất Hy Lạp, là một trong những thành phổ cổ nhất thế giới với lịch sử được ghi chép ít nhất là 3000 năm.

No comments

Phở Tàu Bay

Blog search

What makes you happy in retirement?

Help the poor?
(40%)
Ballroom dancing?
(20%)
Travel?
(107%)
Frienship?
(73%)
Family ties?
(73%)

Total: 15 votes

"Que huong men yeu" do VTT Thong thuc hien
Ve thăm quê hương sau 30 năm xa cách
"Bay area tiep don Thay Co LTHDan" do VTT Thong thuc hien
Hanh trinh di tham hoc tro cu
"Dai nao San Francisco/San Jose" do VTT Thong thuc hien
Tham vieng hoc tro va ban cu
"Hoi ngo tai Little Saigon" do VTT Thong thuc hien
Di tham ban va hoc tro cu vung Little Saigon
"Dai nao Hawaii" do VTT Thong thuc hien
Di cruise Hawaii voi mot nhom ban
Dau bo (Bullfighting) o Spain do VTT Thong thuc hien
May man duoc xem mot tran dau bo o Sevilla Spain
Dai nao Las Vegas do VTT Thong thuc hien
Di Las Vegas xem show
Dai nao Trung Hoa
Tham vieng Beijing, Shanghai, Han Chau, Quang Chau va Tham Quyen
Dai nao Singapore
Tham vieng Singapore voi nguoi tinh tram nam
Dai nao Malaysia
Tham vieng Malaysia voi nguoi tinh tram nam
My blog on MySpace.com
Trang nha cua toi o MySpace.com
Cruising the Caribbeans
Di cruise vung Caribbeans voi ban be va con chau..

"Thoi oanh liet" do VTT Thong thuc hien
Nhung ngay chua gia, compete va showcase o vung Dong Bac Hoa Ky
Bieu dien Hustle tai Dancesport o Manhattan
Student showcase
"Thoi oanh liet 2" do VTT Thong thuc hien
Mot vai hinh anh showcase va competition tai vung Dong Bac Hoa Ky
Bieu dien Paso Doble
Giup vui dong bao Viet Nam vung New York-New Jersey va Connecticut nhan dip Tet
Bieu dien Cha Cha
Giup vui dong bao Viet Nam vung New York-New Jersey va Connecticut
Hoc nhay Tango International style
Hoc nhay tai Dancesport o Manhattan (NYC)
Hoc nhay Samba International style
Hoc nhay tai Dancesport o Manhattan (NYC)
Hoc nhay Cha Cha International style
Hoc nhay tai Dancesport o Manhattan (NYC)
Hoc nhay Bolero
Hoc nhay tai Dancesport o Manhattan (NYC)
Bieu dien Cha Cha
Giup vui ban be vung New York-New Jersey-Connecticut
Hoc nhay Paso Doble International style
Hoc nhay tai Dancesport o Manhattan (NYC)
Bieu dien Tango
Student showcase tai Dancesport
Hoc nhay Waltz International style
Hoc nhay tai Dancesport o Manhattan (NYC)
Bieu dien Jive
Student showcase tai Dancesport
Bieu dien Segue Latin (Cha Cha, Rumba, Samba and Paso Doble)
Giup vui Cong Dong Nguoi Phi tai New Jersey
Hoc nhay Jive International style
Hoc nhay tai Dancesport o Manhattan (NYC)
Our days at Dancesport in New York City
Mot vai video clip hoc khieu vu

Thoi Oanh Liet
Mot vai hinh anh luc tuoi chua gia showcase va competition tai vung Dong Bac Hoa Ky
Thoi Oanh Liet 2
Mot vai hinh anh cu luc compete va showcase tai vung Dong Bac Hoa Ky
Que Huong Men Yeu
Que huong yeu dau 30 nam tro lai tham vieng, tu Bac den Nam..
Bay Area don tiep Thay Co LTHDan
Hoc tro cu 46 nam gap lai
Dai Nao San Francisco
Tham vieng hoc tro cu 46 nam truoc, rong choi vung San Francisco va San Jose
Hoi Ngo tai Little Saigon
Mot ngay Le Ta On dac biet, hoi ngo cung cuu giao su va hoc sinh Vo Truong Toan tai Little Saigon
Dai nao Hawaii
Di cruise Hawaii voi mot nhom ban Viet Nam
Xem Dau bo tai Spain
May man mua ve duoc, tui nay da xem dau bo tai Sevilla (Spain)
Dai nao Las Vegas
Di Las Vegas xem show va du ngoan
Dai nao Trung quoc
Tham vieng Beijing, Shanghai, Han Chau, Tham Quyen va Quang Chau
Dai nao Singapore
Tham vieng Singapore voi nguoi tinh tram nam
Dai nao Malaysia
Tham vieng Mlaysia voi nguoi tinh tram nam
Dai nao vung bien Caribbeans
Di cruise vung Caribbeans voi ban be va con chau..

My Blog on MySpace.com
My blog on MySpace.com
My AOL Journal: My retirement years
My Journal on AOL.com
My Home page on AIM
My profile on AIM
My Journal archives on AOL
Archives
My AOL Journal: My Family
My Journal on AOL about my family
My AOL Journal: My Friends
My Journal on AOL about my friends
My AOL Journal: Happy Dancing
My Journal on AOL about my hobby in Ballroom Dancing
My AOL Journal: Around the world
My Journal on AOL about my hobby in traveling and seeing the world
My Blog on Blogger
My Blog about My retirement years
My Blog on Viet Nam news
Summary of Viet Nam news daily
My retirement years (archive)
Archive of my Blog "My retirement years" on My.opera.com
My AOL Journal: My 70th birthday
Archive of Postings about my 70th birtthday
My Blog on Yahoo!360
My Blog on Yahoo!360
Viet Nam, My country
My AOL Journal about my trips back home

Happy Dancing
Journal on my hobby, ballroom dancing
My family
Personal journey to reconnect with my family spread all over the world after 1975
My friends
Personal journey to reconnect with my friends spread all over the world after 1975
My retirement years
Devoting full time for my hobbies and interest, family ties, friendship, travel and ballroom dancing
Around the world
Traveling around the world with friends, children and grandchildren
My AIM page
My profile on AIM
Viet Nam, My country
Tríps back home

Tet Dinh Hoi
Some Vietnamese Americans from New Jersey and the New York metropolitan area celebrated the Vietnamese Lunar New Year..
A winter day at the beach
A winter day at the beach with my old friends from Saigon, Merritt Island, Cocoa beach and Daytona beach..
Toledo (Spain)
The old city of Toledo is one of the most visited place in Spain. It is a very special old city where Jews, Christians and Muslims live peacefully together for 700 years
Winter days in Orlando
Ran away from the cold in New York, and spent the winter days in Orlando. Our children and grandchildren joined us for the Christmas week..
Viet Nam, que huong men yeu (5)
Sentimental Trip back home to Viet Nam, and traveled from North to South..
A winter day 2007 to remember
Wandering around International Drive in Orlando with my old friends from Saigon..
Family reunion in Orlando
My children and grandchildren joined me for a family reunion in Orlando..
A winter day in Epcot & MGM Orlando
With my former students from Vo Truong Toan high school 47 years ago, we visited Epcot and MGM in Orlando..
A night out with VTT Cuong & Friends
Dinner at Kim Son restaurant, and Karaoke and coffee at VTT Cuong's home..
A welcome by Vo Truong Toan Alumni in Houston
Dinner at A Ly restaurant in Viet Nam town, by Bellaire street. We went back to VTT Xang's home for coffee and welcome cake..
A day in Viet Nam town, Houston
Wandering around Viet Nam town with my former students from Saigon 47 years ago (Vo Truong Toan), VTT Xang and VTT Thong
Tat Nien by VTT Alumni in Houston
Tat Nien celebration by Vo Truong Toan Alumni in Houston
Vietnamese restaurants in Houston & Orlando
There is something vietnamese about the decorations in a few restaurants in Houston and Orlando. The vietnamese food there is excellent as well..
Fado night in Portugal
At a nice restaurant in Lisbon, we had a taste of Portuguese food, music (Fado) and folkloric dances..
Firework in downtown Disney 2007
Spectacular firework in Downtown Disney, top ten tourist attractions..
Cruising Hawaii
We cruised all major islands in Hawaii, as far away as Fanning island. On the last night before we left, we showcased our cha cha routine..
Reunion with old friends in Little Saigon
Reunion with old friends and students from Vo Truong Toan high school in Saigon, where I taught 47 years ago. It was an emotional trip to meet them in Little Saigon, Orange county, California..
A rainy day in Epcot, Orlando
Wandering in Epcot a rainy winter day 2007. Wandering around the world showcase plaza and visited various countries such as: England, Mexico, Morocco, China, Japan, Norway, France, Italy, Germany etc.
Nightfall on World Showcase Lagoon
Wandering around World Showcase Lagoon at nightfall, enjoy the evening at Japan, Morocco, England.. and most of all enjoy the Illumination.. ... (more)
A Christmas week in the Caribbeans
Wandering around various islands in the Caribbeans for a week, running away from the cold in New York
River cruises
River cruise in Sevilla (Spain) and Oporto (Portugal).
Alhambra, summer palace of Moorish kings
An American writer made the whole world aware of this Muslim palace, and its charm.. Now it's one of the most visited historic site in Spain..
Small towns in Spain and Portugal
Life is so relaxed in small towns..
Reunion with old friends in Orlando
Reunion with my former students from Vo Truong Toan high school in Saigon 47 years ago.., in Orlando 2007..
Memories from Europe
We visited Europe on many occasions.I studied in France when I was young. After I graduated from Pace University in New York, I came back to visit West Europe..Last summer and fall 2006, I went back to Europe again. Europe is so beautiful..
Visit to Fatima & C. Columbus's tomb
With a group of friends, we visited the world renowned sanctuary, Fatima, and also we paid our respect to the man who discovered America, C. Columbus
On the rock of Gibraltar
Very spectacular view of the Mediterrannean sea, the Atlantic ocean, and Morocco, just 12 miles away.. A lot of apes wandering around
A night to remember
With my children and grandchildren in Downtown Disney, watching the fireworks
Park hopping: Epcot, MGM, Disney..
A day in Disney's theme park in Orlando.
Orange picking in Orlando
We visited an orange orchard owned by a Vietnamese American, and picked oranges, all we can carry..
A week in Orlando
Top ten destination in the world for spending a Christmas week, with children and grandchildren.. .
Countdown New Year 2007
Waiting for the new year in Downtown Disney... ..
Happy days in Saigon
We were young. We loved each other. We were happy..
Viet Nam, que huong men yeu (4)
Sentimental Trip back home to Viet Nam, and traveled from North to South..
Viet Nam, que huong men yeu (3)
Sentimental Trip back home to Viet Nam, and traveled from North to South..
Watching a bullfight in Spain
Visited Spain and Portugal with some friends. We watched a bullfight in Sevilla..
Reunion with old friends from Saigon in San Francisco
Reunion with some old friends from Saigo Reunion with some old friends from Saigon 47 years ago, in San Francisco last fall 2006..
Happy days in America
Our American dream came true. Our children and granchildren moved out of New York City. They've made it..
Happy days in New York
The days we were happy in New York with children and grandchildren around..
Viet Nam, que huong men yeu (2)
Sentimental Trip back home to Viet Nam, and traveled from North to South..
At the beach on Long Island
A nice and lazy summer day 2006, with some friends on Long Island beach..
Houston & Texas, Spring 2006
Reunion with friends in Houston and visited Texas last spring 2006
China vacation
Visited China with some friends: Beijing, Shanghai, Hangzhou, Gangzhou..
Las Vegas Fall 2006
Visited Las Vegas with family..
Viet Nam, que huong men yeu (1)
Sentimental Trip back home to Viet Nam, and traveled from North to South..
Late Thanksgiving 2006
We had a late thanksgiving this year, with our children and grandchildren ... (more)
When we were young in Saigon
We were young. We were happy.
Our first few years in New York
We arrived in New York in May 1975, just a few days after Saigon collapsed. Our American journey started here
Our children got married
One by one our children got married and moved out. Our nest started to get empty..
Our American born child, Suzanne
Our American journey continues. I graduated, an MBA from Pace univeristy in New York. Sophie gave me an American born child, Suzanne. Santa Claus does exist..
Family reunion on a cruise ship
We cruised the Caribbeans with our children and grandchildren..
Flushing Meadows Park, summer 2006
Daniel, my grandson is competing. We were there to cheer him up. It was a nice summer day..
Halloween 2006
Some friends in the Vietnamese American community in New York-New Jersey-Connecticut region celebrated Halloween..
Reunion with old friends from Saigon
We knew each other 49 years ago. This is a very sentimental trip to meet them in Europe last summer..
Scuba diving in Hawaii
Our children and grandchildren went scuba diving in Hawaii last summer..
Our extended family
After 1975, our family was spread all over the world. Here is what's left, that we can re-connect..
Our grandchildren
We are having 8 grandchildren, all American born. And our american journey continues
A wedding in Little Saigon
Our niece's wedding in Little Saigon. Family reunion before wedding (Nhom ho) and wedding gala..
Spain and Portugal
With a group of Vietnamese American friends, we visited Spain and Portugal. Beautiful countries..
Cruise to Bermuda
We cruised to Bermuda with some Vietnamse American friends. On the last night before leaving, we performed a Cha Cha routine..

Strategies for Happiness

Saigon của tôi
Saigon là nơi tôi sanh ra, lớn lên, biết yêu, và gặp người tình trăm năm 50 năm trước. Saigon là những ngày hạnh phúc, khung trời kỷ niệm..
Saigon của tôi (2)
Saigon là nơi tôi sanh ra, lớn lên, biết yêu, và gặp người tình trăm năm 50 năm trước. Saigon là những ngày hạnh phúc, khung trời kỷ niệm..
Saigon của tôi (3)
Saigon là nơi tôi sanh ra, lớn lên, biết yêu, và gặp người tình trăm năm 50 năm trước. Saigon là những ngày hạnh phúc, khung trời kỷ niệm..

November 2009January 2010