Skip navigation.

Lê Thanh Hoàng Dân đi tìm hạnh phúc... My retirement years...

In search of happiness: Family ties, Friendship, Ballroom dancing & Travel..

Đạo diễn Song Chi

, ,

Đạo diễn Song Chi mất hợp đồng làm phim vì biểu tình chống Trung Quốc

Chép Bài viết của Akino (c) www.yXine.com 2007


(Copy CLBNBTD, http://www.clbnbtd.com/modules.php?name=News&op=viewst&sid=528&NVS=4c7855b3417299eefcb88ac000a46521)

Tiểu sử

Nữ đạo diễn Song Chi sinh trưởng trong gia đình không có ai làm nghệ thuật, thế nhưng từ nhỏ, Song Chi đã thích thú với việc viết văn, làm thơ.

Bài thơ Hôm Nay Mẹ Trực Đêm với những dòng chữ chứa chan tình cảm dành cho mẹ, Song Chi đã viết lúc 13 tuổi (1978). Bài thơ đã đoạt ngay giải A cuộc thi thơ thiếu niên và nhi đồng do báo Khăn Quàng Đỏ tổ chức và sau này được nhạc sĩ Hoàng Hiệp phổ nhạc:

“Hôm nay mẹ trực đêm
Bữa cơm chiều ăn vội
Đèn đường chưa kịp lên
Mẹ đã ra đi rồi.
Cơn mưa nặng hạt rơi
Chớp bên ngoài sáng rực.
Con lo mẹ tới nơi
Hay còn đang giữa trời.
Nơi bệnh viện xa xôi
Mẹ đang làm gì nhỉ ?
Mưa ngoài trời vẫn cứ rơi
Con thương mẹ vì mọi người




Tên đầy đủ: Lê Bá Diễm Chi
Ngày sinh: 15/02/1965
Nơi sinh: Quy Nhơn
Giới tính: Nữ
Phim tham gia diễn xuất: Không

Phim tham gia đạo diễn:
- Nữ Bác Sĩ (2007)
- Phố Hoài (2002)

Say mê điện ảnh, ngay từ những ngày đầu theo đuổi nghề, Song Chi từng bước dò dẫm làm thư ký trường quay cho cố đạo diễn NSND Hồng Sến, sau lại vào học khoa đạo diễn điện ảnh hệ Đại học ở trường Điện ảnh Việt Nam tại TPHCM. Những bạn cùng lớp với cô ở khóa I (1988 - 1992) ngày ấy đều là những đạo diễn tên tuổi hiện nay như Nguyễn Tường Phương, Lê Phương Nam, Nguyễn Thị Vinh Hương, Tống Thành Vinh…

Tốt nghiệp ra trường, Song Chi lập gia đình và bận rộn với những công việc của một người mẹ trẻ, không cho phép cô xa nhà thời gian quá lâu để làm phim nên Song Chi đành chuyển sang công việc làm báo. Những kiến thức thu được từ ghế nhà trường đã giúp ích cho Song Chi khá nhiều khi phụ trách mảng điện ảnh ở báo Thanh Niên tại TPHCM từ năm 1994 đến năm 1996. Nhiều bài viết phê bình phim sâu sắc, súc tích của cô đã gây được khá nhiều tiếng vang trong làng báo hơn 10 năm về trước. Tuy vậy, trong sâu thẳm trái tim cô, ngọn lửa đam mê dành cho điện ảnh vẫn âm ỉ cháy.

Năm 1996-1998 Song Chi sang Ấn Độ theo học cao học điện ảnh tại Viện Điện ảnh - truyền hình Ấn Độ bởi “điều kiện đào tạo ngành điện ảnh trong nước dù sao cũng còn nhiều hạn chế, mà mình thì muốn được học về nghề nhiều hơn”. Cả Việt Nam lúc ấy chỉ có cô và đạo diễn Nguyễn Quốc Hưng là hai người giành được học bổng này. Hai năm sống ở Ấn Độ, điều khó khăn nhất mà nữ đạo diễn trẻ này phải đối diện không phải là rào cản ngoại ngữ hay áp lực thi cử, bài vở mà chính là nỗi nhớ con. Trái tim người mẹ lúc nào cũng khắc khoải nghĩ về cô con gái bé bỏng mới 3 tuổi gửi lại bà ngoại nơi quê nhà.

Sau khi về nước, Song Chi tiếp tục làm việc cho Báo Thanh Niên một thời gian rồi làm cho VTV, Vietnamnet TV…và bây giờ là đạo diễn tự do-freelances.

Ba năm sau khi nhận tấm bằng loại khá của Viện Điện ảnh - truyền hình Ấn Độ, một ngày tình cờ Song Chi đọc được truyện ngắn Phố Hoài của nhà văn Quế Hương, cảm xúc dâng trào, cô tìm cách liên lạc với tác giả để xin chuyển thể truyện thành phim. Phố Hoài (kịch bản Quế Hương) có cái tứ nhẹ nhàng như một bài thơ, làm lay động tình cảm không chỉ những khán giả vốn là người phố cổ Hội An.

Sau bộ phim đầu tay Phố Hoài đậm chất rêu, chất thơ của phố cổ Hội An thực hiện vào năm 2002, đến năm 2007 Song Chi làm bộ phim thứ hai –Nữ Bác Sĩ.

Nữ Bác Sĩ có kịch bản gốc: Bệnh Viện Phụ Sản do nhà báo Thiên Nga (đứng tên kịch bản là Đặng Thanh Bình), phóng viên viết mảng y tế báo Phụ Nữ TP.HCM, góp nhặt từ chuyện có thật ở các bệnh viện trong quá trình Đặng Thanh Bình làm nghề. Và với góc nhìn của một nhà biên kịch, Đặng Thanh Bình đã chuyển tải thành những số phận trên phim với thông điệp: Hạnh phúc rất mong manh, khó tìm và ít khi trọn vẹn, và nó chỉ thực sự đến với những ai biết trân trọng và gìn giữ. Phim có đề tài và bối cảnh là ngành sản phụ khoa. Trong thực tế, tại các bệnh viện sản - phụ khoa, hằng ngày hằng giờ đang xảy ra việc có thể hay không thể ra đời những con người, có biết bao câu chuyện khác nhau, hạnh phúc và bất hạnh chen lẫn của các gia đình nói chung và phụ nữ nói riêng. Số phận các nhân vật trong phim cũng không hề khác với chuyện thường ngày ở các bệnh viện.

Song Chi hy vọng sau khi xem xong phim, khán giả sẽ hiểu hơn về công việc của các bác sĩ trong ngành sản phụ khoa, cũng như bao nhiêu nước mắt và nỗi đau mà người đàn bà phải trải qua để có thể được làm mẹ. Nhưng chính vì điều này, bản thân từng người phụ nữ phải cân nhắc rất kỹ trước khi quyết định cho hay không cho ra đời một con người.

Nữ Bác Sĩ là bộ phim truyền hình đầu tiên đề cập đến lĩnh vực khá nhạy cảm: Sản khoa. Nói về những khó khăn trong quá trình làm phim, đạo diễn Song Chi cho biết nội dung phim đề cập toàn chuyện sinh nở, trong khi phần lớn diễn viên của phim đều còn rất trẻ chưa lập gia đình, kể cả quay phim Phạm Việt Phước, nên gặp nhiều bỡ ngỡ. Một áp lực nữa là phải làm sao để khi phim phát sóng không gặp phải sự phản ứng của các bác sĩ thật trong những cảnh quay liên quan đến chuyên môn sản khoa.

Khi làm phim này, ngoài sự tư vấn chung của bác sĩ Nguyễn Thị Ngọc Phượng - nguyên Giám đốc Bệnh viện Từ Dũ, ở những cảnh quay trong bệnh viện, đoàn phim mời các bác sĩ thật đứng quan sát thậm chí nhờ họ điều chỉnh cả lời thoại để phù hợp thực tế. Tuy nhiên, khó nhất vẫn là những cảnh quay tả thực như cảnh chọc hút trứng, cảnh mổ bắt con vì phải thương lượng với các sản phụ thật, được họ đồng ý đoàn mới triển khai quay và cũng chỉ bấm máy được một lần.

Ngoài phim truyện, Song Chi còn quan tâm đến mảng phim tài liệu đề tài văn hóa xã hội. Năm 2008, Song Chi sẽ bắt tay bấm máy một bộ phim truyền hình làm cho TFS có đề tài liên quan đến cảnh sát hình sự điều tra phá án, khoảng 30 tập.

Khi chọn diễn viên, nguyên tắc của Song Chi là diễn viên phải phù hợp và có khả năng diễn xuất; điều thứ hai là nhân vật càng thật, càng có số phận, càng có đất diễn thì diễn viên sẽ càng hứng thú với vai diễn hơn. Song Chi tôn trọng sự sáng tạo của diễn viên, rất ít khi thị phạm và cũng không có thói quen to tiếng, tạo sự căng thẳng trong lúc quay. Với cô, khi xong phim, nếu nhân vật tạo được sự đồng cảm, chia sẻ với khán giả thì đó là công sức và tài năng của diễn viên, ngược lại, nếu nhân vật còn có chỗ chưa thuyết phục hoặc cả bộ phim còn có bất cứ điều gì chưa hoàn chỉnh thì đó thuộc về trách nhiệm của đạo diễn.

Bên cạnh nguyên tắc lựa chọn diễn viên, đạo diễn Song Chi còn đặt ra cho mình một nguyên tắc khác khi làm phim: “Mỗi khi bắt tay vào phim mới, tôi thường cùng biên kịch bàn bạc, trao đổi với nhau về đường dây câu chuyện, tính cách nhân vật... ngay từ đầu thậm chí khi kịch bản mới ở dạng ý tưởng, đề cương. Có như vậy mình mới có thời gian “ngấm” nhân vật, nội dung câu chuyện đồng thời tránh được mâu thuẫn về sau thường xảy ra giữa biên kịch với đạo diễn”. Sự kỹ tính của đạo diễn Song Chi còn thể hiện trong cả chuyện đặt hàng nhạc sĩ viết nhạc phim.

Song Chi cho rằng: “Người làm phim truyền hình hiện nay chịu nhiều sức ép về thời gian, mình phải kỹ trước thì mới mong những người khác kỹ theo. Bởi một khi lên phim rồi đạo diễn chẳng thể đổ thừa ai”. Chẳng thế mà gần mười năm sau khi học ở Ấn Độ về trong khi nhiều đạo diễn khác tất bật nhận hết phim này đến phim khác thì Song Chi vẫn chỉ cho ra đời được mỗi hai phim. “Có kịch bản mình ưng ý nhưng không được duyệt, cũng có nhiều kịch bản được giao làm nhưng mình lại không thấy thú vị nên đành gác lại và làm những công việc khác có liên quan như phim quảng cáo, phim tài liệu để mưu sinh”.

Song Chi ngoài đời trông như một một nhà giáo mực thước. Trên trường quay, cô cũng thế, luôn mềm mỏng, nhẹ nhàng kiểu con gái Huế trong giọng nói lẫn cách cư xử, không hề quát tháo cho dù ở hiện trường vai trò của cô đường đường là một “nữ hoàng”. Đối với cô, “làm nữ đạo diễn cũng có nhiều thú vị. Phụ nữ thường nhẹ nhàng, tinh tế hơn cánh đàn ông. Trên phim trường gần trăm người, ai cũng sẵn sàng nổi nóng bởi trong guồng áp lực thì sự nhẹ nhàng của mình trong ứng xử là một điều lợi thế. Là nữ, mình cũng hiểu tâm lý phụ nữ hơn để biết rõ sự biểu cảm tâm lý sâu sắc của các nữ diễn viên”.

Luôn thừa nhận mình làm phim hơi bị ít, hơi bị chậm nhưng Song Chi rất tâm đắc câu nói của một đàn anh trong nghề "Phim Việt Nam làm gì có phim hay, chỉ có phim dở ít hoặc dở nhiều” bởi vậy tôi chỉ cố gắng làm việc nghiêm túc để tác phẩm của mình dở... ít". Khi xúc tiến công việc, Song Chi cố gắng kỹ trong từng khâu và ngay từ đầu, để phim càng ít sạn càng tốt.

Trong cách làm phim của mình, Song Chi vẫn chứng tỏ sự kỹ lưỡng, tinh tế, chắc tay. Khi làm phim, quan niệm của cô là không cố rao giảng điều gì, cũng không cố đưa ra hướng giải quyết nào cả. Đó là việc của các nhà giáo dục, nhà đạo đức, và Nhà nước. Là một người làm phim, cô chỉ kể lại những câu chuyện đời với tất cả tấm lòng và trách nhiệm xã hội của mình thôi.

Theo cô, là đạo diễn, ai không mong được làm những tác phẩm điện ảnh thực sự, khi mà với truyền hình, các đạo diễn khó có cơ hội để thi thố hết mức về nghề, nhất là trong điều kiện làm phim nhanh - rẻ như hiện nay. Nhưng truyền hình lại có thế mạnh về số lượng khán giả, cho phép người làm phim đưa ra những vấn đề thời sự xã hội, đạt hiệu quả tương tác cao với người xem, đồng thời độ dài của phim nhiều tập cho phép phát triển những câu chuyện trải dài về thời gian, với những giai đoạn khác nhau của lịch sử... Vì vậy, làm phim điện ảnh hay phim truyền hình, cô thấy đều có những thú vị khác nhau.


(Tổng hợp từ nhiều nguồn)

Bài viết của Akino (c) www.yXine.com 2007



Phố Hoài







Nữ Bác Sĩ










Những bài liên quan:


Biểu tình chống Trung Quốc ức hiếp nước Việt:
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1568520

http://blog.360.yahoo.com/blog-1uE_PSo9frLCQG9MxjEYjvUG6DVzc4XtuIdQ?p=1269

Hoàng Sa và Trường Sa của Trung Quốc?
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1571771

http://blog.360.yahoo.com/blog-1uE_PSo9frLCQG9MxjEYjvUG6DVzc4XtuIdQ?l=6&u=10&mx=325&lmt=5

Một vài link về Trường Sa-Hoàng sa..
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1644796

http://blog.360.yahoo.com/blog-1uE_PSo9frLCQG9MxjEYjvUG6DVzc4XtuIdQ?p=1320

Đọc báo về Trường Sa-Hoàng Sa
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1654427

http://blog.360.yahoo.com/blog-1uE_PSo9frLCQG9MxjEYjvUG6DVzc4XtuIdQ?p=1322

Phản đối Trung Quốc lấn chiếm Việt Nam
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1660884

Phản đối Trung Quốc lấn chiếm Việt Nam (2)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1670350

Jan. 19: Phản đối Trung Quốc lấn chiếm Việt Nam
http://blog.360.yahoo.com/blog-1uE_PSo9frLCQG9MxjEYjvUG6DVzc4XtuIdQ?p=1366

Jan. 20: Phản đối Trung Quốc lấn chiếm Việt Nam
http://blog.360.yahoo.com/blog-1uE_PSo9frLCQG9MxjEYjvUG6DVzc4XtuIdQ?p=1369

Trường Sa-Hoàng Sa của Việt Nam
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1682372

Trường Sa-Hoàng Sa của Việt Nam (2)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1686462

Hoàng Sa-Trường Sa: Nỗi buồn mang tên Việt Nam..
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1686589

Hoàng Sa-Trường Sa: Công và Tội?
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1688988

Hoàng Sa-Trường Sa: Điểm báo 24/01/2008
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1690147

Nhiều người tham gia biểu tình chống Trung Quốc bị thẩm vấn, giam giữ
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1691669

Hoàng Sa-Trường Sa: Điểm báo 25/01/2008
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1694134

Về lá thư của Phạm Văn Đồng năm 1958
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1694251

Quan điểm của tân Đại sứ Việt Nam tại Hoa Kỳ về vấn đề Hoàng Sa-Trường Sa
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1694367

Công an thẩm vấn gắt gao những người tham gia biểu tình chống Trung Quốc
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1695093

Olympics ở Trung Quốc
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/olympics-trung-qu-c

Những người không muốn mất Hoàng Sa-Trường Sa
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1769543

Phản đối rước đuốc thế vận hội Bắc Kinh 2008
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1891934

Giới trẻ trong nước.. Olympics 2008
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1891951

Những gì truyền thông VN không nhắc tới
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1901427

San Francisco: Rước đuốc “chui” và lễ bế mạc “chui”
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1901471

Thế Vận hội sẽ 'phục hồi khủng hoảng'
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1901553

Phản đối chính trị hóa Olympics
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1901584

Lộ trình rước đuốc Olympics tại Sài Gòn được giữ bí mật?
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1909550

Những hình ảnh khó quên..
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1910279

CSVN cấm báo chí loan tin liên quan đến Olympic Bắc Kinh
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1951826

Cộng Sản VN quyết tâm ủng hộ Cộng Sản Tàu ??
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1957156

VN ngăn chặn biểu tình rước đuốc
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1957648

Bộ trưởng Ngoại giao TQ thăm VN
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1972407

Căn cứ tàu ngầm hạt nhân mới ở Hải Nam?
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1973671

Việc Nam trên bàn cờ quân sự khu vực
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1983577

Trước giờ rước đuốc
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/tru-c-gi-ru-c-du-c

Bắt người trước lễ rước đuốc
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1993378

Biểu tình chống đối Trung Cộng về vấn đề bảo tồn lãnh thổ Việt Nam
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1993388

Saigon rước đuốc Olympic Bắc Kinh
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1995206

Người Việt Houston biểu tình
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1996423

Thơ ngỏ gởi Tổng Thơ Ký Liên Hiệp Quốc..
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2004072

Ân xá Quốc tế lên tiếng về vụ bắt người
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2004839

RSF đòi CSVN thả các người bị bắt vì chống rước đuốc Olympic Bắc Kinh
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2007084

Cờ Trung Quốc trên đường phố Sài Gòn
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2014516

Phản đối kế hoạch thăm Trường Sa
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2020954

Hủy chuyến thị sát Trường Sa
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2038497

Mất việc sau vụ rước đuốc Olympic Bắc Kinh
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2008/05/07/m-t-vi-c-sau-v-ru-c-du-c-olympic-b-c-kinh

Trung Quốc nước đôi về căn cứ tàu ngầm
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2064328

Đạo diễn Song Chi
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2065692

Nhảy Disco hay New York Hustle..Đi giang hồ: Milan (Italy)

Write a comment

You must be logged in to write a comment. If you're not a registered member, please sign up.

December 2009
S M T W T F S
November 2009January 2010
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31