Mỹ-Trung cam kết tăng cường hợp tác chính trị, kinh tế
Wednesday, 29. July 2009, 20:31:53
“Một cuộc đối thoại trong 2 ngày chưa từng có từ trước đến nay giữa các giới chức Hoa Kỳ và Trung Quốc đã kết thúc tại Washington hôm thứ ba với lời cam kết của hai chính phủ là sẽ hợp tác chặt chẽ hơn với nhau về các vấn đề chính trị, kinh tế và môi trường. Ngoại trưởng Hoa Kỳ bà Hillary Clinton tuyên bố Trung Quốc có chung các mối quan tâm với Hoa Kỳ về viễn ảnh một nước Iran có vũ khí hạt nhân. Từ Bộ Ngoại giao, thông tín viên David Gollust của đài VOA ghi nhận chi tiết trong bài tường thuật sau đây.
Các đề tài bao trùm cuộc họp quy tụ ngoại trưởng Hillary Clinton, Bộ trưởng Tài chính Timothy Geithner và các đối tác phía Trung Quốc là đường lối kinh tế, và sự cần thiết là hai cường quốc phải phối hợp các nỗ lực để vượt qua cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu và phục hồi sự ổn định.
Nhưng, trong một buổi họp báo kết thúc cuộc họp, bà Clinton cho biết bà và ông Đái Bỉnh Quốc, Cố vấn Ngoại vụ của chính phủ Trung Quốc, đã thảo luận những mối quan tâm chung về các chương trình hạt nhân của Bắc Triều Tiên và Iran. Bà cũng nói rằng so với Trung Quốc không kém phần lo ngại so với Hoa Kỳ về viễn ảnh một nước Iran được trang bị vũ khí hạt nhân.
Bà Clinton nói: “Trung Quốc có chung những mối quan ngại như chúng ta về việc Iran trở thành một quốc gia có vũ khí hạt nhân. Cũng như chúng tôi, Trung Quốc nhìn thấy tiềm năng gây mất ổn định cho Trung Đông và vùng Vịnh nếu như Iran châm ngòi cho một cuộc chạy đua vũ trang trong khi theo đuổi việc thủ đắc. Và chúng tôi đã có những cuộc trao đổi thông tin rất hữu ích về vấn đề đó.”
Về mặt kinh tế, Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ Timothy Geithner cho biết ông và người đối thoại với ông là phó thủ tướng Vương Kỳ Sơn đã hứa rằng Bắc Kinh sẽ đẩy mạnh nhu cầu nội địa để công cuộc phục hồi của họ sau cơn suy thoái kinh tế sẽ bớt lệ thuộc hơn vào lượng hàng xuất khẩu sang Hoa Kỳ và các nước khác.
Ông Geithner nói rằng về phía mình Hoa Kỳ sẽ có biện pháp để xoa dịu các mối lo ngại của Trung Quốc bằng cách giảm thiểu mức thâm hụt ngân sách khổng lồ ngay khi tình trạng kinh tế cho phép, nhằm củng cố đồng đôla và bảo vệ trị giá của các khoản đầu tư lớn của Trung Quốc ở Hoa Kỳ.
Ông Geithner nói: “Trong khi chúng tôi có biện pháp nâng cao tiết kiệm tư nhân ở Hoa Kỳ, trong khi chúng tôi có biện pháp cắt giảm mức thâm hụt ngân sách trong tương lai, trong khi chúng tôi có biện pháp thiết lập một hệ thống tài chính bền bỉ hơn ở Hoa Kỳ, thì chúng tôi muốn thấy có hành động ở Trung Quốc và các nước khác, nhằm chuyển hướng nguồn tăng trưởng qua nhu cầu nội địa. Đó là những điều bổ sung cần thiết. Các nước phải hợp tác với nhau, và tôi nghĩ rằng đó là thành tựu sách lược quan trọng nhất đạt được trong cuộc đối thoại này.”
Bộ trưởng Tài chính Geithner và Phó Thủ tướng Vương Kỳ Sơn cho biết hai nước sẽ duy trì các nỗ lực kích hoạt kinh tế cho đến khi nào nhìn thấy sự phục hồi. Các giới chức này không đưa ra chi tiết cụ thể về phương sách hai chính phủ định thực hiện cam kết để tái tạo sự quân bình cho các nền kinh tế sau khi phục hồi, và cũng tránh đề cập đến những bất đồng gay gắt về việc đánh giá tiền tệ.
Nhưng trước đó trong ngày thứ ba, Phó Thủ tướng Vương Kỳ Sơn đã cảnh báo chính quyền Obama chớ nên để cho trị giá đồng đôla trượt xuống quá nhiều, và nói rằng trong tư cách là một quốc gia dự trữ tiền tệ chính, Hoa Kỳ nên quân bình và xử lý một cách thích đáng ảnh hưởng của nguồn cung ứng đồng đôla đối với nền kinh tế thế giới.
Với mức khổng lồ về thặng dư mậu dịch với Hoa Kỳ, Trung Quốc là nước đầu tư duy nhất và lớn nhất vào các trái phiếu của Ngân khố Hoa Kỳ. Các giới chức của Hoa Kỳ cho rằng sự mất quân bình về mậu dịch một phần là do việc đánh giá chỉ tệ của Trung Quộc thấp một cách giả tạo, mặc dù hôm thứ ba ông Geithner đã tránh đề cập đến điều đó.
Hai bên đã ký một biên bản ghi nhớ nhằm tăng cường hợp tác để chống lại tình trạng biến đổi khí hậu, và cam kết hỗ trợ mậu dịch tự do và hoàn tất thành công vòng thương thuyết Doha về mậu dịch thế giới.
Ông Đái Bỉnh Quốc nói rằng cuộc đối thoại, và chuyến đi Trung Quốc của tổng thống Obama dự định vào cuối năm nay, nhiên hậu sẽ được coi như các dấu mốc lịch sử quan trọng trong bang giao song phương. “
(VOA, http://www.voanews.com/vietnamese/2009-07-29-voa3.cfm )
Mời đọc thêm:
Cảnh báo về họa ngoại xâm
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2943406
101 đoàn thể trong và ngoài nước chống nhượng đất, biển cho Trung Quốc
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2937155
Có nên né tránh cuộc chiến 30 năm trước?
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2943438
Biểu tình chống Trung Quốc ức hiếp nước Việt:
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1568520
Hoàng Sa và Trường Sa của Trung Quốc?
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1571771
Một vài link về Trường Sa-Hoàng sa..
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1644796
http://blog.360.yahoo.com/blog-1uE_PSo9frLCQG9MxjEYjvUG6DVzc4XtuIdQ?p=1320
Đọc báo về Trường Sa-Hoàng Sa
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1654427
http://blog.360.yahoo.com/blog-1uE_PSo9frLCQG9MxjEYjvUG6DVzc4XtuIdQ?p=1322
Phản đối Trung Quốc lấn chiếm Việt Nam
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1660884
Phản đối Trung Quốc lấn chiếm Việt Nam (2)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1670350
Jan. 19: Phản đối Trung Quốc lấn chiếm Việt Nam
http://blog.360.yahoo.com/blog-1uE_PSo9frLCQG9MxjEYjvUG6DVzc4XtuIdQ?p=1366
Jan. 20: Phản đối Trung Quốc lấn chiếm Việt Nam
http://blog.360.yahoo.com/blog-1uE_PSo9frLCQG9MxjEYjvUG6DVzc4XtuIdQ?p=1369
Trường Sa-Hoàng Sa của Việt Nam
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1682372
Trường Sa-Hoàng Sa của Việt Nam (2)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1686462
Hoàng Sa-Trường Sa: Nỗi buồn mang tên Việt Nam..
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1686589
Hoàng Sa-Trường Sa: Công và Tội?
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1688988
Hoàng Sa-Trường Sa: Điểm báo 24/01/2008
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1690147
Nhiều người tham gia biểu tình chống Trung Quốc bị thẩm vấn, giam giữ
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1691669
Hoàng Sa-Trường Sa: Điểm báo 25/01/2008
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1694134
Về lá thư của Phạm Văn Đồng năm 1958
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1694251
Quan điểm của tân Đại sứ Việt Nam tại Hoa Kỳ về vấn đề Hoàng Sa-Trường Sa
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1694367
Công an thẩm vấn gắt gao những người tham gia biểu tình chống Trung Quốc
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1695093
Olympics ở Trung Quốc
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/olympics-trung-qu-c
Những người không muốn mất Hoàng Sa-Trường Sa
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1769543
Phản đối rước đuốc thế vận hội Bắc Kinh 2008
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1891934
Giới trẻ trong nước.. Olympics 2008
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1891951
Những gì truyền thông VN không nhắc tới
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1901427
San Francisco: Rước đuốc “chui” và lễ bế mạc “chui”
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1901471
Thế Vận hội sẽ 'phục hồi khủng hoảng'
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1901553
Phản đối chính trị hóa Olympics
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1901584
Lộ trình rước đuốc Olympics tại Sài Gòn được giữ bí mật?
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1909550
Những hình ảnh khó quên..
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1910279
CSVN cấm báo chí loan tin liên quan đến Olympic Bắc Kinh
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1951826
Cộng Sản VN quyết tâm ủng hộ Cộng Sản Tàu ??
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1957156
VN ngăn chặn biểu tình rước đuốc
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1957648
Bộ trưởng Ngoại giao TQ thăm VN
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1972407
Căn cứ tàu ngầm hạt nhân mới ở Hải Nam?
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1973671
Việc Nam trên bàn cờ quân sự khu vực
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1983577
Trước giờ rước đuốc
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/tru-c-gi-ru-c-du-c
Bắt người trước lễ rước đuốc
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1993378
Biểu tình chống đối Trung Cộng về vấn đề bảo tồn lãnh thổ Việt Nam
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1993388
Saigon rước đuốc Olympic Bắc Kinh
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1995206
Người Việt Houston biểu tình
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1996423
Thơ ngỏ gởi Tổng Thơ Ký Liên Hiệp Quốc..
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2004072
Ân xá Quốc tế lên tiếng về vụ bắt người
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2004839
RSF đòi CSVN thả các người bị bắt vì chống rước đuốc Olympic Bắc Kinh
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2007084
Cờ Trung Quốc trên đường phố Sài Gòn
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2014516
Phản đối kế hoạch thăm Trường Sa
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2020954
Hủy chuyến thị sát Trường Sa
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2038497
Mất việc sau vụ rước đuốc Olympic Bắc Kinh
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2008/05/07/m-t-vi-c-sau-v-ru-c-du-c-olympic-b-c-kinh
Trung Quốc nước đôi về căn cứ tàu ngầm
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2064328
Đạo diễn Song Chi
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2065692
50 năm sau..
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2008/09/13/50-nam-sau
Mộng thống trị đại dương của Trung Quốc
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2559926
Những thế cờ biển Đông
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2732672
Cnooc khai thác ở Biển Đông
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2760231
Đường biên giới trong ký ức
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2957726
Khéo léo trong tranh chấp Biển Đông
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3141082
Báo Du lịch bị đình bản
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3153732
Hồ Diệu Bang, Thiên An Môn và Việt Nam
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3153785
Công nhân nước ngoài ồ ạt vào VN?
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3157744
Tiếp xúc Trung-Việt tại Hải Nam
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3161808
Đồng châu cộng tế: Hoa Kỳ và Trung Quốc cùng thuyền.
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/4193636
Tương lai chính sách Mỹ ở Biển Đông
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/4193605
Mỹ-Trung cam kết tăng cường hợp tác chính trị, kinh tế
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/4193657













