My OperaCoucou!! petite introduction, enfin presque!
Wednesday, February 28, 2007 12:02:29 AM
Il est 00h20 et je peux pas dormir alors autant mettre à jour mon blog.
It's 00h20 and I can't sleep so I decided to update my weblog.
Enfin bref, je ne pensais pas écrire un billet mais une de mes profs est passée par là et à trouver que mon blog était vraiment trop impersonnel et à chaque fois que je la voyais elle me demandait d'écrire quelques phrases. Encore écrire en français ça va mais en anglais!! c'est plus dur parce que je n'ai pas appris l'anglais mais le franglais 'accent marseillais' comme tout bon marseillais qui se respecte ^_^ donc ami(e)s francophones souhaitez-moi bonne chance. Et professeur j'espère que ça vous fait plaisir!! Je dois éditer tous mes billets précédents!!!
Soooooooo...well I'm trying (THE key word of all the next posts in English...hum in Frenglish I mean) to speak/write in English but I didn't learn it in school but Frenglish with a marseillais accent. You have to know that in (or at?) Marseille we often mispronounce french words even invent new words, well lots of people do it even more when they don't pay attention.
Result => very very bad accent!!! Go see some video there France 3 Méditéranée if you are curious to see the various accents possible in France. Well, one day a teacher of mine just so happened to see my blog and so here I am trying to write nonsense in Frenglish about francophone artists and their music and hope that one person understand what I am writing! Now I had to edit my old post and write my opinion!! See Professor, I'm going to do what you said to me! But not now now because I'm off to bed!
