Футуральманах вселенской эгосамости

     В интернете тьма тьмущая списков латинских пословиц и поговорок и изречений известных римских деятелей. Но! Транскрипция не даётся, так что при письме вы их использовать можете, а вот произнести в какой-нибудь компании, блеснув эрудицией, — нет. Меня всегда это раздражало. Теперь, однако, с латинским я познакомилась и подружилась. И, конечно, изучила фонетику (да-да, сдала на «отлично»). Хочу помочь вам.
     Транскрипцию буду давать кириллицей, а ударения выделять заглавными буквами (так точно значки ударения никуда не «уплывут», и всё можно будет просмотреть на мобильных устройствах). Звук [γ] произносится как украинское [г] с придыханием (т. н. фрикативное «г»).
     Перевод дословный.
     Поехали:

Read more...