Orhan Pamuk là một tiểu thuyết gia và là 1 trong 20 nhà tư tưởng lớn nhất thời đại. Tên tôi là Đỏ (My name is Red), trong tiếng Thổ là Benim Adim Kara, đạt giải Nobel Văn chương 2006, bản dịch tiếng Việt của Phạm Viêm Phương và Huỳnh Kim Oanh.

Hãy đọc tác phẩm (một tác phẩm tương đối khó đọc), nếu bạn có thời gian. Bạn sẽ được đền đáp xứng đáng.

____________________________________________________________


"Tình yêu biến người ta thành kẻ ngốc, hay kẻ ngốc mới yêu"

"Chuyện gì xảy ra nếu mọi thứ trên đời chỉ bắt chước những thứ khác."
"Chuyện gì xảy ra nếu mọi thứ trên đời không bắt chước những thứ khác."

"Thế giới tuyệt với đến thế nào với những ai thực sự thấy nó."

"Thời gian kết thúc như thế nào với những ai từ bỏ cuộc sống hoàn hảo."

"Sự hấp tấp trì hoãn thành quả!"

"Tình yêu của tôi là một tình huống cấp bách?"

"Mùi của nhũng kẻ độc thân lớn tuổi trong phòng?"

"Những giấc mơ của kẻ cô đơn?"

"Tôi không phải người tốt nếu tôi không làm ra tiền."

"Hãy gìn giữ đôi mắt tinh tường, đó là cách chống lại những bất hạnh có thể xảy đến."

"Điều thực sự khủng khiếp là không ai ghen tị với bạn."

"Tôi không quan tâm đến điều gì khác ngoài những mối quan tâm của riêng tôi."

"Thật đau khổ khi nhận thấy rằng tôi là người duy nhất trên đời này, có thể thích tôi."

"Đố kị - đó là cảm xúc chủ yếu của cuộc sống."

"Anh sẽ tìm đâu ra những chi tiết về nụ cười em."

"Tình yêu là khả năng biến cái vô hình thành hữu hình, và khao khát lúc nào cũng cảm thấy cái vô hình trong con người mình."

"Của cải, quyền lực, chuyện tình truyền thuyết gây nên những tò mò. Những thứ còn lại của cuộc sống bão hòa này chỉ là lo phiền, chia cách, ghen tị, cô đơn, thù địch, trước mắt, chuyện đồn đãi, và cái nghèo bất tận."

"Cái chết là một việc nghiêm túc. Và là nỗi đau đớn ngoài khả năng thấu hiểu"

"Một người tình hờn dỗi đôi khi không hứa hẹn về tương lai."

"Thông minh và châm chọc là cách người ta sống."

"Những bức tranh đẹp có thể khiến ta lầm tưởng đó là kí ức bị lãng quên của chính chúng ta."

"Tương lai nhá nhem và những mục tiêu di động."

"Tử cung, cõi trần, u minh giới*, thiên đàng và địa ngục, là những nơi linh hồn trú ngụ."

"Thoát khỏi sự rằng buộc của không gian và thời gian, người ta nhận thấy, Cuộc sống, đơn giản thôi, chỉ là sự trói buộc."

"Một thể xác không linh hồn có khác chi một linh hồn không thể xác."

"Chúng tôi cư xử với mọi người như những kẻ khờ dại bởi phần lớn họ là những kẻ khờ dại."

"Lí do tôi quên và lẫn lộn nhiều tên tuổi và khuôn mặt là những cái tên và khuôn mặt đó quá nhạt nhẽo và thiếu sắc thái."

"Đôi mắt giật liên hồi và những nụ hoa hạnh phúc bừng nở trong tim."

"Con trẻ và những kí ức ngọt ngào, đó là những gì sống động của cuộc sống."

"Điều tuyệt diệu trong cuộc sống của tôi là đi bộ dưới hàng cây sau khi làm việc quá lâu. Với tôi thế giới thật hoang sơ, nguyên tuyền và tuyệt diệu."

"Thật đáng sợ khi nhận thấy rằng, ngay cả tôi cũng không thể tuyệt đối tin tưởng ở tôi."

"Với phụ nữ, tự phụ là khởi đầu bất hạnh."

"Với người đàn ông u sầu, tình yêu, đau khổ, hạnh phúc và đớn đau chỉ là cái cớ duy nhất để duy trì sự cô đơn vĩnh cữu. Cuộc đời không đưa đến nỗi bất hạnh lớn hay niềm vui lớn."

"Cà phê là một sáng tạo của con người. Nhờ nó, chúng ta kéo dài và tận hưởng cuộc sống ngắn ngủi của chúng ta."

"Cuộc sống, đôi khi chỉ là vấn đề cảm nhận, phải biết định hướng cho bản thân."

"Đâu là dấu ấn cá nhân của một người không biết làm sao để có được hạnh phúc? Sự khốn khổ và gần gũi quỷ sứ hướng tới cái gì?"

"Phụ nữ cần ở đàn ông sự che chở và những cư xử dịu dàng, đó chính xác là những gì họ gọi là tình yêu."

"Mọi phụ nữ nhạy cảm đều hiểu rằng nên ngủ với con trẻ, thay vì với người chồng ủ ê, đã bị cuộc đời làm cho bầm dập."

"Chúng ta tin những gì chúng ta thấy, hay những gì chúng ta nghe, niềm tin thục sự của chúng ta ở chỗ nào?"

"Tôi làm việc vì niềm vui trong công việc hay vì người ta coi trọng chúng?"

"Khi tôi thấy mình xinh đẹp ra sao, tôi không còn muốn giặt quần áo, rửa chén bát, hay lang thang khắp nơi như một nô lệ nữa. Nghèo khổ, nước mắt, u sầu, nhìn hắt hiu vào một tấm gương của nỗi thất vọng và khóc than, ấy là số phận của những phụ nữ xấu và buồn."

"Phụ nữ- sự thèm muốn nhức nhối và nỗi đau tinh thần sâu sắc."

"Dù biết cần có những gì để được toại nguyện người ta vẫn đau khổ như thường."

"Nếu không ấp ủ những ý định xấu, người ta không bao giờ phải xuống hỏa ngục."

"Một người sỉ nhục con trai mình thì làm sao là người cha được."

"Mọi truyền thuyết chỉ là truyền thuyết của mỗi người."

"Toàn thế giới giống một tòa lâu đài với vô số phòng thông với nhau. Chúng ta cần kí ức và óc tưởng tượng để đi từ phòng này sang phòng kế bên nhưng phần lớn chúng ta lười biếng, chẳng mấy khi sử dụng khả năng này và ở mãi trong phòng cũ."

"Tình yêu không thể được hiểu qua luận lí của người đàn bà luôn tìm cách bảo vệ chính mình mà phải hiểu qua tính phi luận lí của nó."