Dime Store

"Over the rainbow" ("Sobre el arco iris") es una de las más famosas canciones de finales de la década de los 1930, siendo el tema más recordado de la película de culto de 1939, El mago de Oz. Su música fue compuesta por Harold Arlen y su letra escrita por Yip Harburg. Fue especialmente pensada para Judy Garland. Es de esas canciones que te hacen pensar en tu vida, en tus sueños, tus ilusiones, las esperanzas que aun te quedan.

Judy escribió a Harold Arlen: «"Over the rainbow"... Simboliza tan bien los deseos y sueños de la gente que estoy segura de que ése es el motivo por el que la gente llora cuando la oye. La he cantado cientos de veces y sigue siendo la canción que llevo más cerca del corazón.»

Dejo como bienvenida y mis mejores deseos para todos esta maravillosa canción interpretada por un duo impecable: mi admirada Katie Melua y mi idolatrada Eva Cassidy. Porque los amigos, como en El mago de Oz, por muy diferentes que sean, no están para dejarlos por el camino.

En algún lugar sobre el arco iris
muy, muy alto...
hay una tierra de la cual escuché
una vez contar en una nana.

En algún lugar sobre el arco iris,
los cielos son azules
y los sueños que te atreves a soñar
se vuelven realidad.

Algún día pediré un deseo a una estrella
y despertaré muy lejos de las nubes
dejándolas atrás,
donde los problemas son como gotas de limón.
Lejos, muy por encima de las chimeneas,
ahí es donde me encontrarás.

En algún lugar sobre el arco iris,
los cielos son azules
y los sueños que te atreves a soñar
se vuelven realidad.

Si los pajarillos alegres vuelan
más allá del arco iris...
¿Por qué no podría yo?