ANH BÉO TẬP TÀNH VIẾT LÁCH

Welcome to ANH BEO'S

Subscribe to RSS feed

HEADLINE-重点新闻

快乐汉语问答



让平安为你开道

让快乐与你拥抱

让幸福陪你睡觉

让笑容投怀送抱

让烦恼悄悄走掉

让金钱对你格外关照

陈小旺38式太极拳






(一)怎么能把汉语学到手?


学语言都一样,重在运用……
你母语怎么学的中文就怎么学。
多看,多朗读,先培养语感。多写作也很要紧。
多交流,在交流的过程中自然而然的提高了自己的思维,语言组织能力变强,什么样的言语都能脱口而出!
语文成绩不在话下,作文也相应提高!!
加油!




(二)“一个月半”还是“一个半月”


[要点提示]不能说:
* 我买了三半公斤肉。
* 一个月半以后,我要回国。正确的表达方式是:
1.“半” + 量词 + 名词

半 公斤 肉
半 个 房间
半 碗 饭
半 个 月
半 天
半 年
半 个 小时
2. 数词 + 量词 + “半” + 名词
三 公斤 半 肉
一 个 半 房间
两 碗 半 饭
一 个 半 月
四 天 半
三 年 半
一 个 半 小时

加倍努力!学习进步!拜拜![/COLOR][/ALIGN]



(三)变”、“变化”和“变成”

要点提示:
“变”表示性质、状态、情况和原来不同。
“变化”表示事物在形态或本质上出现新的情况。
“变成”一般用“A变成B”的句式。

1。“变” + 形容词 + “了”

例如:变好 变坏 变胖 变瘦 变黑 变白 变冷 变热 变酸 变宽 变老实 变聪明 变糊涂 变年轻 变热情 变漂亮 变勤快

“变” + 得 + 形容词或词组

例如:变得聪明了 变得勤快了 变得多么奇怪 变得更方便了 变得更懂事了 变得越来越年轻了

“变”后面还可以直接代名词宾语,大部分组成固定的赐予。例如:

例如:变味儿 变样儿 变调 变(颜)色 变脸 变天 变注意 变个法子 变心 变魔术

“变”还可以说“变过来” 或者“变过去”

2。“变化”就是“变”的意思,更偏重事物在形态或本质上出现新的情况,有“改变”、“转变”的意思。上面用的“变”组成的词组都不能用“变化”替换。但是在有些句子中用“变”或者“变化”都可以。

例如:
(1)社会在变(化),人的思想也在变(化)。
(2)他的地位变(化)了,态度跟从前也不一样了。
(3)形态变(化)的太快了。
(4)他告诉我情况变(化)了。
(5)日程安排变(化)了好几次。
(6)这台游戏机可以变(化)出许多新花样。
“变化”后面很少直接带宾语。常用的句式有:发生变化、隋... ...而变化、起变化、正在变化、有(没有)变化等等。
“变化”作名词时,前面常有修饰或说明的词语。
例如:新(的)变化、很大(的)变化、有趣的变化、思想感情的变化、气候变化、物理变化、这(那)种变化等等。
“变化”还可以说“变化不定”、“变化多端”

3。“变成”表示从一种性质或状态转变成另一种性质或状态。“成”是“变”的结果补语,一般用“A变成B”的句式。“变成”后面必须有说明“变”的结果的词语或词组。
试比较:

(1)a.这条小路变宽了。
b. 这条小路变成了宽阔的大路。
(2)a.他的头发变白了。
b. 他的黑发变成了白发。
(3)a.他想让自己变得聪明起来。
b. 他想让自己变成一个聪明的人。
(4)a. 上海的晚上变得越来越明亮、越来越热闹了。
b. 上海变成了一座不夜城。

双语新闻



看新闻,学汉语,学英语!我星期一至星期五,每天为您提供两条中英对照新闻

希望你们支持我!

06-20-07

中文新闻:中国西南部36人死于洪灾 (Floods Kill 36 in Southwest China)

中国官方媒体说,中国西南部出现暴雨引发的洪涝及滑坡造成至少36人死亡。官方的新华社说,最新的死亡事件发生在重庆市、西南省份四川和贵州以及中部省份湖北。中国官员说,洪水迫使29万2千人转移安置。上星期的洪水和山体滑坡已经造成120多人死亡。

星期一的山洪爆发冲垮了16座水库,毁坏近4千所住房。中国官员说,洪涝灾害还破坏了农作物、通讯、电力和供水系统。他们说,预计很多受灾地区本周仍会继续出现暴雨,加大灾情继续发展的风险。

英文新闻:Chinese state media say heavy rains have triggered floods and landslides in southwest China, killing at least 36 people. The official Xinhua news agency says the latest deaths occurred in Chongqing municipality as well as in the southwestern provinces of Sichuan and Guizhou and the central province of Hubei. Chinese officials say the floods have forced 292-thousand people to relocate. Floods and landslides over the last week already have killed more than 120 people.

Flash floods on Monday damaged 16 reservoirs and destroyed nearly four thousand homes. Chinese officials say floods also caused damage to crops, telecommunications, electricity and water supplies. They say heavy rain is expected to continue this week in many areas already affected, raising the risk of more flooding.

中文新闻:布什总统将否决放松干细胞研究联邦资金议案 (President Bush to Veto Bill to Ease Federal Funding for Stem Cell Research)

布什总统将否决国会要解除禁止对胚胎干细胞研究提供联邦资助一项法案。布什总统预计星期三在白宫举行的一项活动上颁布政令,要求政府部门推动替代形式的干细胞研究。胚胎干细胞研究的支持者认为,这项研究可以帮助治疗糖尿病、阿尔茨海默尔症和脊髓损伤。

但是布什总统以及很多宗教保守人士说,这项研究不道德,因为这项研究涉及到摧毁潜在的生命。布什总统2001年底决定限制对干细胞研究提供联邦资助。预计他会主张采用最新取得进展替代干细胞研究方法,包括把小鼠的普通皮肤细胞用于研究。

英文新闻:President Bush is set to veto a bill that would have loosened federal funding for embryonic stem cell research. During an event at the White House Wednesday, the president is also expected to issue an executive order calling on government agencies to promote alternative forms of stem cell research. Advocates of embryonic stem cell research believe it could aid in the treatment of diabetes, Alzheimer's disease and spinal cord injuries.

But President Bush, as well as many religious conservatives, say the research is immoral because it involves destroying a potential human life. President Bush limited federal funding in stem cell research in late 2001. He is expected promote recent advances in alternative stem cell research, including using ordinary skin cells from mice.



06-19-07

中文新闻:报导:北韩发射短程导弹 (Report: North Korea Launches Short Range Missile)

日本媒体报导,北韩朝日本海发射了一枚短程导弹。日本放送协会(NHK)星期二报导了这一消息。日本和韩国的官员未对这一消息加以证实。



去年7月, 北韩试射了包括一枚远程弹道导弹在内的一系列导弹,引起国际愤慨。平壤还在去年10月进行了人们所知的第一次核试验。



1998年北韩发射的一枚远程导弹直接飞越日本上空落入太平洋后,日本对北韩的导弹发射尤其警惕。从北韩发射的短程导弹打不到日本。

英文新闻:A Japanese media report says North Korea has fired a short-range missile toward the Sea of Japan. NHK reported the launch Tuesday. Japanese and South Korean officials have not confirmed the report.



Last July, North Korea sparked international outrage when it test-fired missiles, including a long-range rocket. Pyongyang also conducted its first known nuclear test in October.



Japan has been especially wary of North Korean missile launches since 1998, when a long-range rocket passed directly over Japan before landing in the Pacific Ocean. Short-range missiles are not capable of reaching Japan from North Korea.

中文新闻:伊朗称不排除用石油作武器 (Iran Says Won't Rule Out Using Oil as Weapon)

伊朗说,如果美国就伊朗有争议的核计划采取军事行动, 伊朗不排除使用石油供应作为“武器”。伊朗驻石油输出国组织代表侯赛因.卡赞普尔.阿德比利说,当美国表示不排除采取军事行动的情况下,伊朗不会放弃使用石油作为手段。阿德比利星期二在伊朗报纸Sharq上发表了以上讲话。



美国说,它希望以外交办法解决伊朗核问题上僵持,但未排除在外交手段失败后使用武力。美国及其盟国指称伊朗试图发展核武器。但是伊朗否认这一指称,说伊朗的核计划是用于和平目的。

英文新闻:Iran says it will not rule out using oil supplies as a "weapon" if the United States resorts to military action over Iran's controversial nuclear program. Iran's OPEC representative, Hossein Kazempour Ardebili, says Iran will not put aside its instrument of oil when the U.S. says it will not rule out military action. Ardebili made the comments in an article published today (Tuesday) in Iran's Sharq newspaper.



The United States says it wants a diplomatic solution to the Iranian nuclear standoff, but has not ruled out using force if diplomacy fails. The U.S. and its allies accuse Iran of trying to develop nuclear weapons. Iran denies the charge, saying its nuclear program is for peaceful purposes.

VIỆT NAM ĐẤT NƯỚC CON NGƯỜI - 越南风土人情


越 南 概 况
国名: 越南社会主义共和国
(The Socialist Republic of Viet Nam)


越南社会主义共和国国旗

越南社会主义共和国国徽


胡志明主席
[/ALIGN]
国庆日(独立日):9月2日(1945年)
越南南方解放日:4月30日(1975年)
越南共产党成立日:2月3日(1930年)
胡志明诞辰日:5月19日(1890年)

国旗:越南宪法规定:“越南社会主义共和国国旗为长方形,其宽度为长度的三分之二,红底中间有五角金星。”即通常说的金星红旗。国旗旗地为红色,旗中心为一枚五角金星。红色象征革命和胜利,五角金星象征越南劳动党对国家的领导,五星的五个角分别代表工人、农民、士兵、知识分子和青年。
国徽: 呈圆形。红色的圆面上方镶嵌着一颗金黄色的五角星;下端有一个金黄色的齿轮,象征工业;圆面周围对称地环绕着两捆由红色饰带束扎的稻穗,象征农业;金色齿轮下方的饰带上用越文写着“越南社会主义共和国”。国徽图案是1956年选定的。
国歌:越南的国歌是《进军歌》。《进军歌》1945年8月革命前产生于越北解放区。1946年召开的越南第一届国会第二次会议正式确定《进军歌》为国歌。1955年第一届国会第五次会议根据政府建议对《进军歌》的歌词作了一些小修改。1976年7月2日,统一的越南国会通过决议,确定《进军歌》为全国统一后的越南社会主义共和国国歌。

《进军歌》的歌词有两段
(第一段歌词是 )
[/B]
越南军团
为国忠诚,
崎岖路上奋勇前进。
枪声伴看行军歌,
鲜血染红胜利旗。
敌尸铺平光荣路,
披荆建立根据地。
永远战斗为人民,
飞速上前方。
向前!
齐向前!
保卫祖国固若金汤。
越南军团,
旗标金星,
指引民族脱离火坑。
奋起建设新生活,
打破枷锁一条心。
多年仇恨积在胸,
为了幸福不怕牺牲。
  永远战斗为人民,
飞速上前方。
向前!
齐向前!
保卫祖国固若金汤。
[/ALIGN]

越南,5个城市的5种表情


在河内,随处可见穿着传统服装、头戴斗笠的女子,挑着扁担在街边走过,担子里是鲜嫩欲滴的各色水果。


河内:生活的微笑



我觉得自己是在后海,或是西湖,反正是一种能让我融进去的生活,自在而安详。
都说在河内要起个大早去看还剑湖上的晨雾和列宁广场的晨练,我去了。有一群老人两手举着鲜艳的绸扇,在广场上翩翩起舞,我拍下了在越南的第一张照片,回来后没人相信那是在异国他乡。
越南人忙碌的一天早早就开始了,上班的人们骑着摩托车在马路上飞奔。从早到晚,摩托车的轰鸣声都充斥着城区的每一条街道。到了傍晚,摩托车群更会把老城区狭窄的街道挤得水泄不通,车流、人流交织,每每让我觉得寸步难行。
但是城中心有一个还剑湖,湖水的清凉仿佛在给这个忙碌的都市不停降温,温柔的水波让人们不由自主驻足。无论清晨、正午还是傍晚,湖畔总是少不了闲坐的人们,有老人、情侣,还有在这个城市永远无法避开的外国游客。
我们在这里也成了外国人,虽然我们常常感觉不到这一点。很多越南人也感觉不到,总用越南语和我们讲话。
我觉得自己是在后海,或是西湖,反正是一种能让我融进去的生活,自在而安详。
河内的老城区俗称三十六行街,顾名思义,每一条街都是做某一种相同生意的。虽然现在这种划分已经改变,但仍然可以看到鞋子一条街、服装一条街甚至摩托配件一条街。我特别喜欢看街边一家挨着一家的小店,那些开给游客的小店里摆满了越南特色的手工艺品,各式各样的丝绸制品、木雕、漆画,美不胜收。我还喜欢看穿着传统服装、头戴斗笠的女子挑着扁担在街边疾行,担子里面是碧绿的青菜、缤纷的鲜花,最多的是鲜嫩欲滴的各色水果。

在我回旅馆必经的小巷子里,下班的女人买了蔬菜和肉回家,摩托车把上挂着的袋子里装满了椭圆形胖胖的法式面包。巷子里满目皆是新鲜的农产品,削甘蔗的、捣虾酱的,这场景让人喜欢得不得了,这是繁荣的河内、生活的河内,虽然没有浪漫的情调,却是那么鲜活动人。

顺化:历史的叹息



故宫的身上已经深深刻下了历史的烙印,时间是那古老的砖墙上最无奈也最美丽的花纹。
在河内坐上著名的窄轨列车,一夜工夫,就来到了位于中部的古都顺化。
先去了城中心的故宫,护城河上的野草浮萍给城外整洁繁华的都市平添了荒凉之意。走进故宫的第一道大门———午门,我发现无论对于越南、还是对于游客,故宫终究是避不开的,哪怕它再小、哪怕它已成废墟。因为在它的身上,已经深深刻下了历史的烙印,时间是那古老的砖墙上最无奈也最美丽的花纹。
在壮美的太和殿后面,战争遗留的那片废墟如期而至,这真是一种无法弥补的凄凉。那一蓬荒草在夕阳下茂盛地生长,残存的基座与石碑、精美的雕塑和花纹在提醒人们,它曾经有过怎样的荣华,只是都已一去不返。
园子里很静,许是任何人都不愿去打碎这寂寥的时空中的哀悼与怀想吧,三三两两的旅行者默默地立在断壁残垣旁,好像在为它们身上的历史烙印深深沉思。
香江是一条温柔的江,宽广而不起波澜,微波粼粼,温润的绿色把人的心都揉皱了。江中有小船,船上的孩子看见相机会羞涩地转过脸去。花2美元参加香江一日游,便会有船送你去下游的天姥宝塔和阮氏皇陵。喜欢嗣德陵的风格清雅,据说那位喜爱艺术与文学的皇帝经常在这里的湖边吟诗作赋。
虽然年久失修,但那亭台楼榭依然具有风韵,让人很想在这里安静地坐下来,读书冥想,体味一下古人的雅致。
而明命陵则是真正具有皇家园林的肃穆气象的,建筑大气庄严,湖面也颇为开阔。
在路上遇到放学回家的女中学生,她们三三两两骑着车与我们擦身而过,那些洁白的奥黛(越南旗袍)如同姑娘们无瑕的青春一般,在阳光下、树影中,白色的裙裾轻轻地兜起午后的阵阵微风。顺化给人的感觉便也像这白衣飘飘的风景一般,是淡泊而极富风韵的。

会安:微醺的幸福




会安小城是中国画里走下来的古典仕女,端庄、贤淑、且不失风情。
会安小城是中国画里走下来的古典仕女,端庄、贤淑、且不失风情。一座挨着一座的中式建筑,厅堂里绘着梅兰竹菊,写着中国对联,但是问主人,却说并非中国人。
也许是民族的融合早已使血缘变得模糊,而中国味道历经多年早已完全融入了这座小城。就像会安的丝绸灯笼,形仿若中国的形,但是已经添入了新的意韵。它们亮起时,那五彩缤纷如同水果摊上各色的热带水果和新鲜蔬菜,透着南国的精巧和婀娜。
也有一条小河穿城而过,但不似香江的宽广,它充满田园的气息,夕阳挂在西边天上的时候,渔家把船靠了岸,仿佛听得见远处传来的采莲歌声,其实这不过是我的想象,看着金子一般的颜色一点点铺满河边的芦苇荡,任谁都会浮想联翩吧。
最能传达小城风韵的,是满街的裁缝店,成堆的丝绸布料、琳琅的目录图册、优质服务加上低廉价格,让所有男人女人都挪不动脚步了。许多西方人定做了大包小包的衣服拎回去,从男式的西装礼服衬衫到女式的上装裙子大衣,这里的裁缝似乎无所不能。不过女孩子们最向往的,还是挑一块洁白无瑕的绸缎,做一件奥黛,好体会一下越南美女的飘逸动人吧。

芽庄:阳光的慵懒



悠闲地走上几步就到了海滩,花几块钱租一张躺椅,一天的逍遥生活便开始了。
一路南下,沿着绵长的海岸线,经过无数美丽的港湾,却没有时间停留。终于到了芽庄,可以在这里享受一下日光浴,美美地吃上一顿海鲜大餐啦,盼这一天可是盼了很久的。
随便找一家干净又便宜的小旅馆住下,悠闲地走上几步就到了海滩。花几块钱租一张躺椅,便可以开始整整一天的逍遥生活。不一定要下海游泳,光是看着那蓝色的海水在身旁奔涌就已经很快乐了。
躺在沙滩上东张西望的时候,无意中看到传说中卖海鲜的老婆婆。挑了一只大龙虾3只大螃蟹,请老婆婆给蒸熟,价格仅仅15万盾,还不到80元人民币。端着蒸好后又被老婆婆大卸八块的3只大螃蟹和一只红红的大龙虾慢慢走回自己的躺椅时,突然发现,周围的许多老外正投来羡慕的目光。如果想喝点什么,身边的侍者很愿意卖给你一些“昂贵”的饮料,比如一瓶10元人民币的虎牌啤酒。
那一刻,觉得就这样在芽庄住下也不错,何必向往什么普吉、巴厘、马尔代夫。

西贡:真实的茫然



街边的小酒吧一到夜晚就挤满了各种肤色的外国人和因战争而身体残疾的乞丐。
来到西贡之前,就看过太多和它有关的文字、电影。
热带昏黄忧郁的风景、战争遗留的伤痛、殖民地的灯红酒绿、让人说不清道不明的爱恨情仇……于是对这座城市格外好奇。
砖红色的大教堂、洁白的圣母像、百年老邮局,安静地矗立在城市中央,在高高低低的错落的新旧楼群里,仿佛时空倒转。
简朴的战争罪行纪念馆,拥挤着来自世界各地的游客,缅怀着那个风起云涌的年代,血腥的杀戮、残暴和罪恶直白地展现在人们眼前。不远处,当年南越政权的总统府豪华依然,只是已经改名统一宫对游人开放。
林立的购物中心、豪华酒店背后,又有数不清的低矮平房,延伸在破旧、泥泞的小巷子里。街边的小酒吧与咖啡座一到夜晚就挤满了各种肤色的外国人,因此,也吸引了无数推销明信片和口香糖的小孩子,和因战争而身体残疾的乞丐。
一次,在街边看到两个西方游客和一位卖书的妇女讨价还价,她从那高高的一摞书里面抽出两本来,最终却没有谈拢,顾客走了,她又费力地把整摞书放在地上,艰难地把那两本书插进去,抱起书,继续去寻找下一位顾客。
看到这一幕,我突然觉得心里酸酸的。其实从那几根香蕉、几个橘子、几张明信片上他们能赚到多少钱呢?
辛苦的忙碌只是为了养家糊口、争取过上稍好一点儿的生活罢了。看惯了他们脸上的冷漠与麻木,不知不觉我们也以同样的表情面对他们以及他们背后的整个世界,这难道不也是一种悲哀?
西贡,留给我的,是生活的真实,是真实的茫然。



越南禁忌



越南人的禁忌也很多。随着赴越南旅游的渐兴,这个长久以来半封闭的国家正在逐步进入中国人的视野。这里介绍一些越南人最常见的禁忌,是在公众交往和日常生活中需要注意的。当然,随着社会的发展与进步,许多人对传统的禁忌已并不在意。此外,不同职业、不同文化层次的人们对禁忌也持不同态度。但是,作为旅游者,“入乡随俗”可是旅途中的一大乐趣呢。

   (一)言语禁忌

1.年初、月初说话,不说可能带来坏运气的词,如猴、死等;
2.年初、月初忌发脾气,怕全年、全月都愁眉苦脸;
3.年初、月初忌说粗话,怕给全年、全月带来恶运;
4.钓鱼忌讳说猫,怕因此钓不到鱼;
5.写文章时忌讳听到悲惨的声音;
6.忌讳称赞小孩胖;
7.孩子忌讳说祖父母、父母的名字。

   (二)饮食禁忌

1.小孩上学忌吃饭锅巴,怕变得愚笨;
2.小孩上学忌吃鸡爪,怕写字时手抖;
3.经商的人忌讳吃烧焦了的饭,怕不吉利;
4.打牌的人忌讳吃烧焦了的饭,怕输;
5.出门的人忌讳吃烧焦了的饭,怕遇到口舌是非;
6.学生考试忌讳吃虾,因为虾的形状同“劣”字第一个字母大写“L”很相像;
7.喝酒忌讳把酒杯扣过来,或把酒瓶倒过来;
8.打牌忌讳吃鸭头,怕输;
9.打牌忌讳吃甘蔗,怕早散;
10.在庙里忌讳吃狗肉。

   (三)婚丧禁忌

1.牛月不嫁娶,怕夫妇俩像牛郎织女一样分离;
2.婆婆怀孕时不娶儿媳妇;
3.忌讳一年之中连嫁两个女儿;
4.忌讳父母送女儿到婆家;
5.家有丧事,忌讳红颜色;
6.守孝的人不吃槟榔,不参加喜庆活动,不穿丝绸衣服;
7.忌讳穿死者生前穿过的衣服,忌讳睡死者生前睡过的床;
8.忌讳外村抬死人经过本村的地界,特别忌讳外村抬死人经过本村祠堂前

艾薇儿·拉维妮 - Avril Lavigne

Avril Lavigne - My Happy Ending



My Happy Ending lyrics

So much for my happy ending
Oh oh, oh oh, oh oh...

Let's talk this over
It's not like we're dead
Was it something I did?
Was it something You said?
Don't leave me hanging
In a city so dead
Held up so high
On such a breakable thread

You were all the things I thought I knew
And I thought we could be

[Chorus:]
You were everything, everything that I wanted
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
And all of the memories, so close to me, just fade away
All this time you were pretending
So much for my happy ending
Oh oh, oh oh, oh oh...

You've got your dumb friends
I know what they say
They tell you I'm difficult
But so are they
But they don't know me
Do they even know you?
All the things you hide from me
All the shit that you do [CD version]
All the stuff that you do [radio edited version]

You were all the things I thought I knew
And I thought we could be

[Chorus]

It's nice to know that you were there
Thanks for acting like you cared
And making me feel like I was the only one
It's nice to know we had it all
Thanks for watching as I fall
And letting me know we were done

[Chorus x2]

[x2]
Oh oh, oh oh, oh oh...
So much for my happy ending

Oh oh, oh oh, oh oh...

Avril Lavigne- Nobodys Home



Avril Lavigne Nobodys Home Lyrics
I couldn't tell you
Why she felt that way
She felt it everyday
And I couldnt help her
I just watched her make
The same mistakes again

Whats wrong,whats wrong now?
Too many, too many problems
Don't know where she belongs
Where she belongs

She wants to go home
But nobodys home
It's where she lies
Broken inside
With no place to go
No place to go
To dry her eyes
Broken inside

Open your eyes
And look outside
Find the reasons why
You've been rejected
And now you can't find what you left behind

Be strong, be strong now
too many, too many problems
Don't know where she belongs
Where she belongs

She wants to go home

But nobodys home
It's where she lies
Broken inside
With no place to go
No place to go
To dry her eyes
Broken inside

Her feelings she hides
Her dreams she can't find
She's losing her mind
She's falling behind
She can't find her place
She's losing her faith
She's falling from grace
She's all over the place

Yeah...

She wants to go home
But nobodys home
It's where she lies
Broken Inside
With no place to go
No place to go
To dry her eyes
Broken Inside

She's lost inside, lost inside
Oh, ohh
She's lost inside, lost inside
Oh, Oh... oh... ooohhh
Avril Lavigne Tomorrow-Live



Tomorrow Lyrics

And I wanna believe you,
When you tell me that it'll be ok,
yeah I try to believe you,
But I don't

When you say that it's gonna be,
It always turns out to be a different way,
I try to believe you,
Not today, today, today, today,(backround singer)today...

[Chorus:]

I don't know how I'll feel,
tomorrow, tomorrow
I don't know what to say,
tomorrow, tomorrow,
yeah, it's a different day,
tomorrow,

It's always been up to you,
It's turning around,
It's up to me,
I'm gonna do what I have to do,
just don't

Gimme a little time,
Leave me alone a little while,
Maybe it's not too late,
not today, today, today, today, today...

[Chorus:]

I don't know how I'll feel,
tomorrow, tomorrow
I don't know what to say,
tomorrow, tomorrow,
is a different day

Hey yeah yeah, hey yeah yeah, and I know I'm not ready,
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, maybe tomorrow

Hey yeah yeah, hey yeah yeah, I'm not ready,
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, maybe tomorrow

And I wanna believe you,
When you tell me that it'll be ok,
Yeah I try to believe you,
Not today, today, today, today, today...

Tomorrow it may change [4x]

Avril Lavigne - Together



Together Lyrics

Something's just isn't right
I can feel it inside
The truth isn't far behind me
You can't deny
When I turn the lights out
When I close my eyes
Reality overcomes me
I'm living a lie

(Pre-chorus)
When I'm alone
I feel so much better
And when I'm around you
I don't feel

(Chorus)
Together
It doesn't feel right at all
Together
Together we've built a wall
Together holding hands we'll fall
Hands we'll fall

This has gone on so long
I realize that I need
Something good to rely on
Something for me

(Pre-chorus)
When I'm alone
I feel so much better
And when I'm around you
I don't feel

(Chorus)
Together
It doesn't feel right at all
Together
Together we've built a wall
Together holding hands we'll fall
Hands we'll fall

My heart is broken
I'm lying here
My thoughts are choking
On you, my dear
On you, my dear
On you, my dear

(Pre Chorus)
When I'm alone
I feel so much better
And when I'm around you
I don't feel

(Chorus x2)

When I'm around you
When I'm around you
I don't feel together
I don't feel together

When I'm around you
When I'm around you
I don't feel together, no
I don't feel together
Avril Lavigne - Take Me Away



Take Me Away Lyrics

I cannot find a way to describe it
It's there inside
All I do is hide
I wish that it would just go away
What would you do
You do if you knew
What would you do?


Chorus
All the pain
I thought I knew
All the thoughts lead back to you
Back to what
Was never said
Back and forth
Inside my head
I can't handle this confusion
I'm unable come and take me away

I feel like I'm all alone
All by myself I need to get around this
My words are cold
I don't want them to hurt you
If I show you
I don't think you'd understand
'Cause no one understands

Chorus

I'm going nowhere on and on and
I'm getting nowhere on and on and on(take me away)
I'm going nowhere on and on and off and on and off and on

Chorus

Take me away
Take me away
Break me away
Take me away

Avril avril lavigne - I'm with you



I'm With You Lyrics

I'm Standing on a bridge
I'm waitin in the dark
I thought that you'd be here by now
Theres nothing but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but theres no sound

Isn't anyone tryin to find me?
Won't someone please take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I'm, I'm with you

im looking for a place
searching for a face
is there anybody here i know
cause nothings going right
and everythigns a mess
and no one likes to be alone

Isn't anyone tryin to find me?
Won't someone please take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I'm, I'm with you

oh why is everything so confusing
maybe I'm just out of my mind
yea yea yea

It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I'm, I'm with you

Take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I'm, I'm with you
I'm with you

Take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I'm, I'm with you
I'm with you
I'm with you

Avril Lavigne Don't tell me



Don't Tell Me Lyrics

You held my hand and walked me home, I know
Why you gave me that kiss
It was something like this and made me go ooh ooh
You wiped my tears, got rid of all my fears
Why did you have to go?
Guess it wasn't enough to take up some of my love
Guys are so hard to trust

Did I not I tell you that I'm not like that girl(s),
(are) {the} one who gives it all away, yeah..

Did you think that I was gonna give it up to you, this time?
Did you think that it was somethin' I was gonna (tell) {do} and cry?
Don't try to tell me what to do
Don't try to tell me what to say
You're better off that way, yeah

Don't think that your charm
And the fact that your arm is now around my neck
Will get you in my pants, I'll have to kick your ass
And make you never forget
I'm gonna ask you to stop
Thought I liked you a lot
But I'm really upset (really upset)
Get out of my head, get off my bed
Yeah, that's what I said

Did I not I tell you that I'm not like that girl(s),
(are){the} one who throws it all away

Did you think that I was gonna give it up to you, this time?
Did you think that it was somethin' I was gonna (tell) {do} and cry?
Don't try to tell me what to do
Don't try to tell me what to say
You're better off that way, yeah

This guilt trip that you put me on
Won't mess me up, I've done no wrong
Any thoughts of you and me have gone away

Did you think that I was gonna give it up to you, this time?
Did you think that it was somethin' I was gonna (tell) {do} and cry?
Don't try to tell me what to do
Don't try to tell me what to say
You're better off that way, yeah

Better off that way
I'm better off alone anyway

June 2012
S M T W T F S
May 2012July 2012
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30