Skip navigation.

STICKY POST

Whisper of The Heart

Lời Giới Thiệu + Cảm Ơn

Lời đầu tiên mình muốn nói là: TẤT CẢ LÀ TẠI MÈO. Vì một câu nói của Mèo, mình đã đâm đầu viết truyện này. Sau đó đến a Huyền và Hà Liên. Hai người này nhận edit cho truyện của mình nhưng nói chung không hiệu quả. Mới đây, mình mới tìm được một editor mới hứng thú với truyện hơn.

Truyện này viết dựa trên cốt truyện của bộ phim hoạt hình Whisper of the heart của hãng Ghibli. Bộ phim có nội dung khá trong sáng, truyện của mình thì không. Một số câu trong truyện lấy lại từ bộ phim Anna và Quốc Vương (ai chưa xem nên xem vì phim khá hay). Cuối cùng có lẽ mình đã không viết nếu không có một bản nhạc của Brahms. Toàn bộ câu truyện đều lấy cảm hứng từ bản nhạc này.

Nhân vật chính là Tường Văn, một cô nhóc học sinh cấp II (lấy nguyên mẫu từ một cơ số bạn của mình). Nội dung chính chỉ xảy ra vào mùa hè năm 1990, nhưng bối cảnh lớn thì từ 1975 đến 1992. Ai đọc truyện có thắc mắc tại sao năm 90 và 92 Việt Nam lại như thế; Câu trả lời là: Vì tác giả muốn thế!

Trong truyện còn khá nhiều hạt sạn. Mọi người đọc xong thì góp ý nha. Thank Iu All of You!

WHISPER OF THE HEART
Mọi chuyện thường kết thúc trước khi chúng kịp bắt đầu. Chúng cứ xảy ra mà không cần một lý do nào. Cũng có rất ít người mà cuộc đời họ để lại những dấu ấn và hoài niệm. Thật đáng ngạc nhiên dù họ chỉ ở bên bạn trong một quãng thời gian ngắn ngủi nhưng quãng thời gian ấy lại lưu giữ nhiều khoảnh khắc ý nghĩa khiến bạn khó quên và ảnh hưởng đến tương lai.

Read more...

Giấc mơ đêm Halloween

::Lucky Halloween::

Read more...

:: Spiralling ::

Listen when you're sick !

:: ZZZ ::

................................................................................................................................

Ana Julia Torres, một giáo viên tại California, Mỹ, đã dành 16 năm để nhận nuôi và cứu giúp các con vật bị thương do bị đối xử tàn tệ hoặc săn bắn. Cô đã thành lập trại Villa Lorena và hiện chăm sóc ít nhất 680 con vật.

Read more...

Whisper of the Heart (17)

Chapter XIX: The Fairy Childhood – Thời Thơ Ấu Thần Tiên

Hai tuần trước khi bắt đầu năm học mới, tất cả các lớp học hè đều kết thúc. Tường Văn năm nào cũng về quê với ông bà khoảng một hoặc hai tuần. Đầu hè hoặc cuối hè. Còn gần một tuần nữa Hoàng Yên cũng về, nó nóng lòng muốn gặp thằng bé nhưng kế hoạch về nghỉ hè với ông bà thì không hoãn được. “Không sao”, nó sẽ gặp Hoàng Yên vào đầu năm học mới. Tuy nghĩ vậy nhưng nó bồn chồn hơn, mỗi ngày đều kéo dài ra vô tận. Nó rất mong Hoàng Yên về nhưng khi ngày ấy sắp đến nó lại lo lắng. Mỗi khi có chuyện gì quan trọng sắp tới khiến nó thấy hồi hộp, nó lại không kiềm chế được cảm xúc của mình như vậy.

Read more...

Whisper of The Heart (16)

CHAPTER XVIII: LENGTHY DAYS - NHỮNG NGÀY DÀI

Hoàng Yên! Cái tên ấy có trên những cuốn tiểu thuyết trong thư viện!
Tường Văn lần theo từng cuốn sách, Cuốn Theo Chiều Gió, Đồi Gió Hú, vài cuốn nữa mà nó đã đọc từ khá lâu, hồi trong năm học. Nó chọn một cuốn, cầm tờ giấy ghi tên những người mượn lên. Những cái tên xa lạ. Tất cả đều xa lạ… Không có tên của Hoàng Yên. Nó bật cười, thì ra tên mọt sách ấy vẫn còn chưa vài cuốn chưa đọc?!

Read more...

Whisper of The Heart (5)

Chương VII: The Overheard Story

Bắt đầu từ tuần này nó quay trở lại trường học. Học hè không bắt buộc và có thể hiểu như một dạng học thêm, không học trước chương trình của năm học mới. Học sinh có thể đăng kí học nếu muốn hoặc tiếp tục nghỉ và đi du lịch cũng không sao. Học hè không học theo lớp và cũng không học theo ban. Học sinh đăng kí học các môn chúng thấy cần thiết hoặc thích học. Tường Văn đăng kí hai môn là Tiếng Pháp và Toán. Lớp Toán học vào ba ngày đầu tuần, tiếng Pháp thì học xen kẽ, Thứ 2 sau giờ toán và Thứ 5.

Read more...

Whisper of The Heart (4)

Chapter VI: The Viloin Maker

Buổi sáng hôm sau, nó dậy sớm, định sửa soạn ôm tranh đi.
-Em đi vẽ tranh à? Hôm nay có thể mưa đấy!
Tường Vi nói với nó bằng giọng ngái ngủ, rồi cuộn lại trong chăn.
-Không mưa đâu! Tại còn sớm nên trời hơi lạnh và xám thôi.

Read more...

Whisper of The Heart (3)

Chapter V: A Football Match_Who has The Secret Name?

Một ngày nữa cũng trôi qua nhanh, chưa bao giờ nó mong thời gian trôi nhanh đến thế. Hôm nay sẽ được gặp Đăng Nguyên. Nhưng đâu phải chỉ mình cậu ấy, còn cả đội của cậu ta và lớp mình nữa. “Thôi, không sao, phải chấp nhận thôi.” Nó vẫn nhét sách vào túi như lên thư viện. Khi đến thì hai đội đã ra sân, vẫn đang còn sớm. Hội con trai chắc không chờ được. Nó nhìn quanh, Di Li đang vẫy tay gọi nó. Nó lon ton chạy về phía đó. Ngồi yên vị trên khán đài, nó lấy cặp kính ra đeo. Bình thường nó chỉ đeo khi đọc sách.
-Như thế này nhìn rõ hơn.

Read more...

Whisper of The Heart (2)

Chapter II The Secret Name

Mùa hè năm 1990
Phòng của Tường Văn có hai mặt cửa kính. Mùa hè nắng lên sớm, không thể ngủ nướng được. Vì thế 6h là nó dậy. Một buổi sáng mùa hè trong sáng, có tiếng chim hót trong vòm cây và trên dàn nho trước cửa phòng. Nó mở toang cửa, thoảng trong cơn gió nhẹ mùi của không gian tràn đầy sức sống. Nó đánh răng, hắt từng vạt nước lên mặt cho tỉnh táo. Chải đầu, kẹp tóc mái ngang qua trán.

Read more...

Whisper of the Heart (1)

WHISPER OF THE HEART

Mọi chuyện thường kết thúc trước khi chúng kịp bắt đầu. Chúng cứ xảy ra mà không cần một lý do nào. Cũng có rất ít người mà cuộc đời họ để lại những dấu ấn và hoài niệm. Thật đáng ngạc nhiên dù họ chỉ ở bên bạn trong một quãng thời gian ngắn ngủi nhưng quãng thời gian ấy lại lưu giữ nhiều khoảnh khắc ý nghĩa khiến bạn khó quên và ảnh hưởng đến tương lai.

Read more...

Avatar của ai đẹp nhất

So sánh trong Friends của mình thôi. Thỉnh thoảng hay click vào Friends để ngắm Avatar của mọi người. Theo mọi người thì avatar của ai đẹp nhất? :D

Read more...

Giầy thủy tinh hay giầy lông sóc trắng?

Many of today's children learn that Cinderella wore glass slippers, but the popular heroine didn't always have breakable shoes. Her old and international story was accidentally slightly changed in that regard by the French writer Charles Perrault, who popularised it with his version, published in 1697. Perrault referred to Cinderella's slippers as being made of "verre", the French word for glass. However, the old French versions which were his sources used the word "vair"--white squirrel fur. In other words, generations of children have had the pleasure of the dramatic image of glass shoes because of a mistranslation.

Read more...

"Gianna" by Rino Gaetano and "Fairy Tale" by Alexander Rybak

Listen to music

Read more...

To All The Girls I've Loved Before

JULIO IGLESIAS_Ông vua nhạc Latinh đã chinh phục trái tim của hàng triệu khán giả yêu nhạc không chỉ bởi tính cách hài hoà, khiêm tốn, phong thái nhẹ nhàng, thanh thoát mà còn từ sự cảm nhận về các giá trị tình yêu, cuộc sống được thể hiện qua giọng hát trầm ấm, sâu lắng.

Read more...

Just For Fun

Funny photos
(không nhớ tìm được ở chỗ nào, cứ post lên cho pà con xem đã. Đừng bảo người ta vi phạm bản quyền nhé! :ko: )

Read more...

Xử Tội Spam


Hờ hờ, cái này tặng cho Nil'chi với Mèo về tội bàn chuyện không liên quan tới mình trong blog của mình, khiến mình không chen ngang vào được. :D

Stupid Mistake!!!

Không ngủ được! Tắt điện cách đây 3 tiếng rưỡi. Chùm chăn, xoay vào trong, xoay ra ngoài vẫn không ngủ được. Mấy giờ rồi? Chính xác là 03:58 a.m. Tại sao lại tỉnh thế này?

Read more...

Gửi Nilchi

Hôm qua Nil'chi đang vẽ dở một bức tranh. Nhưng chờ Nilchi download nodame về để vẽ tiếp thì lâu lắm. NNDL chỉ muốn nhanh nhanh xem tác phẩm đã hoàn thành thôi. NNDL chụp ảnh của Chiaki-sama bằng Gom cho Nil'chi nè.

Read more...

Aristotle Vĩ Đại hay Kẻ Đạo Văn Lớn Nhất Mọi Thời Đại?

Aristotle đã ăn cắp các di sản văn hoá của huyền học Ai Cập từ các thư viện vùng sông Nile. Không hiểu hết tinh thần biện chứng của chúng, trong những bản dịch và cải biên của mình, ông ta gán cho chúng khuynh hướng chiết trung.

Read more...

5 Thiên Tài Điên Rồ Nhất Thế Giới

Mặc dù không ai chứng minh được mối liên hệ giữa thiên tài và sự điên rồ, nhưng đã có rất nhiều bằng chứng thể hiện điều này. Dẫu sao, các nhà khoa học cũng tìm ra được sự khác nhau giữa một người bình thường và một thiên tài. Một người bình thường thì cố gắng xếp những điều mà họ thấy vào những điều mà họ biết cho dù những điều đó có thể phức tạp hơn khả năng nhận thức của họ. Trong khi một thiên tài luôn có cái nhìn rất mở tới cả những điều không thể.

Read more...

Four Great Beauties - Tứ Đại Mỹ Nhân Trung Hoa

The Four Beauties are four ancient Chinese women, renowned for their beauty. Three of these women were genuine historical figures, but the scarcity of historical records concerning them meant that much of what is known of them today has been greatly embellished by legend. Another is Diaochan. However, unlike the other three of the Four Great Beauties, there is no historical accounts mention person named Diaochan, except the novel "Three Kingdoms," written in the Ming Dynasty which was more than a thousand years after her death.

Read more...

NẮNG MỚI

Mỗi lần nắng mới hắt bên song
Xao xác gà trưa gáy não nùng
Lòng rợi buồn theo thời dĩ vãng
Chập chờn sống lại những ngày không
...Nắng mới, cái nắng đầu hè, chưa gay gắt như giữa hạ nhưng cũng không còn nhạt như nắng xuân, mà bắt đầu rực rỡ. Mùa nắng lại đến, buổi trưa này không có nắng hắt trên khung cửa, không có tiếng gà xao xác như những vùng quê, nhưng không gian buổi trưa vẫn có chút vắng vẻ, chỉ còn tâm trạng rợi buồn, một nỗi buồn chưa đến mức thê lương nhưng cũng đã phảng phất chút hiu hắt não nùng. Những ngày đã qua sống lại trong hồi ức, chập chờn trở về dĩ vãng với những ngày không, những ngày đã từng có nhưng không còn tồn tại nữa trên cõi đời này...

Tháng hai.......


Just a little girl, big immagination
Never letting noone take it away...

Những Chiều Cuối Năm

...Cái làng nhỏ của nó đã hình thành từ bao giờ, nó không biết chính xác. Chắc cũng không ai biết, nghe các cụ bảo được khoảng hơn 3 thế kỷ gì đó. Từ nhỏ nó đã thuộc lòng tất cả những con đường ngoằn nghèo, những ngõ ngách trong làng. Nó thích nhất là những con đường ngoài cánh đồng, bao quanh đồng lúa. Vì chúng trải dài, gió thổi như vô tận, có thể phóng tầm mắt đi và thả hồn bay tới những rặng núi xanh phía chân trời. Ở chân trời ấy có núi và sông, nó chưa bao giờ tới đó, nhưng nó tự nhủ sẽ có ngày nó làm một chuyến du hành tới đó.
Chiều ba mươi tết, sương có vẻ nhiều hơn, không gian nhạt hơn, những ngọn núi phía xa kia không còn là màu xanh nữa. Tất cả, những ngọn núi, cánh đồng và không gian đều phủ một màu xám mờ mờ trắng trắng. Chiều ba mươi đối với nó chưa bao giờ nhộn nhịp. Thứ duy nhất mà nó cảm thấy trong những buổi chiều cuối năm là sự bình yên. Những buổi chiều ấy nó không bao giờ ra khỏi ngõ, chỉ chơi trong ngõ và thỉnh thoảng nhìn mọi người qua lại. Ông nó dặn nó không được đi ra ngoài. Ông nói với nó rằng trong buổi chiều năm hết ấy, những người đã khuất được người nhà mời về ăn tết cùng gia đình, chỉ còn những người không có họ hàng, không người thân là vẫn lang thang.
Những linh hồn ấy không có ai đoái hoài ư? Nếu ngôi làng hẻo lánh này đã được hơn 300 năm thì những linh hồn lang thang ngoài kia có lẽ nhiều lắm. Rồi ánh sáng cuối ngày cũng tắt. Chỉ còn bóng tối, không gian là một màu đen. Dù đèn sáng và gió thổi liên hồi trên những ngọn tre, ngọn dừa cao vút nhưng không gian này vẫn không giãn ra. Gần giao thừa nó theo chị lên đền, con đường như dài hơn, không thể nhìn rõ cánh đồng, chỉ nghe tiếng những ngọn lúa phía gần nó xào xạc. Gió cứ thổi tới, tiếng gió như thở than, ai oán, như thương cảm cho những linh hồn cô quạnh. Họ đang thì thầm. Nó không thấy lạnh, cũng không thấy buồn, chỉ là sự thương cảm...

Những Bà Vợ Lắm Chiêu - Rude Women

Gone are the days of pathos. Nowadays, when drama heroines face eroding relations and marital infidelity, they don't take it sitting down. They become stronger. Rude Woman tells a story about Mi Joo, a divorcee who seek revenge on her ex-husband, Jung Suk, a surgeon who had remarried with his beautiful wife, Eun Young and had a daughter named Ha Na. Mi Joo then meets Rookie, a former baseball player who happened to be the owner of the house she rents in Korea upon her arrival after 10 years living in U.S with her son, Joon.

Read more...

BLOOD TYPE ?

NHÓM MÁU O
Đây là nhóm máu cổ xưa nhất, phản ánh lối sống của con người trong thời kỳ nguyên thủy và phổ biến nhất hiện nay. Những người thuộc nhóm máu này thường mạnh mẽ, tự tin, thẳng thắn, quyết đoán, và vững vàng. Họ là những người nhẫn nại, duy tâm, gợi cảm, tư duy logic và có óc chiến lược. Với thiên hướng thích lãnh đạo, họ luôn tìm kiếm danh vọng, có tính hướng ngoại.

Read more...

Kinh nghiệm đối phó với cơn điên của các cung hoàng đạo

Kinh nghiệm đối phó Xử Nữ. Khi Xử Nữ lên cơn thì :

1. Phải quát to hơn nó
2. Phải nạt nó 1 cái rồi lao vào bóp cổ nó *vì chịu hết nổi cái tính trơ lỳ hoặc lải nhải mãi của nó*
3. Phải act cool hơn cả nó.
4. Không còn cách nào khác à, đấm đá kịch liệt vào.

Read more...

Xem bói ngày sinh

Nếu bạn sinh ngày:
- 23/12 - 1/1 ; 25/6 - 4/7 = Cây Táo
- 2/1 - 11/1 ; 5/7 - 14/7 = Cây Phi Lao
- 12/1 - 22/1 ; 15/7 - 25/7 = Cây Xà Cừ
- 25/1 - 3/2 ; 26/7 - 4/8 = Cây Bách
- 4/2 - 8/2 ; 1/5 - 14/5 ; 5/8 - 13/8 = Cây Dương
- 9/2 - 18/2 ; 14/8 - 23/8 = Cây Tùng
- 19/2 - 28/2 ; 24/8 - 2/9 = Cây Thông
- 1/3 - 10/3 ; 3/9 - 12/9 = Cây Liễu
- 11/3 - 20/3 ; 13/9 - 22/9 = Cây Xoan

Read more...

Whisper of The Heart (15)

Chapter XVII The Tide

Buổi chiều nó khá thấp thỏm. Thời gian trôi đi càng khiến nó bất an. Nó không đi đi lại lại trong nhà vì cảm thấy mình không thể làm bất cứ việc gì vào lúc này. Nó chỉ nằm bẹp trên giường. Đầu giờ chiều, Tường Vi có đến cạnh nó. Tường Vi chỉ cười với nó và xem đầu nó có sốt không. Thấy nó không sao, Tường Vi để nó ở nhà rồi đi lên tòa soạn.

Read more...

The Most Beautiful Things In The World

Bé gái đẹp nhất thế giới? Ngôi nhà đẹp nhất thế giới? Thành phố nào được mệnh danh là thành phố đẹp nhất? Hoàng tộc nào có nhiều mỹ nam mỹ nữ nhất?...

1. Loài thực vật đẹp nhất thế giới.
Trông nó thực sự rất giống giọt sương còn vương trên lá.

Cái giống bong bóng trên lá là một phần của cây. Nếu ai biết loài thực vật này tên gì thì cho NNDL biết nhé! Thanks

Read more...

Whisper of The Heart (14)

Chapter XVI: “You & Me”

Những buổi chiều nó đến nhà Hoàng Yên, nhưng cũng không nói chuyện nhiều, đứa nào tập trung vào việc đứa đó. Có hai, ba hôm Hoàng Yên không đến lớp học toán, chiều cậu ta cũng không ở nhà. Nó ngồi vẽ đến chiều muộn thì khóa cửa ra về. Không có cậu ta, nó tập trung cho bức tranh cảnh buổi chiều hơn, nhưng không phải vì nó cảm thấy thoải mái hơn. Đơn giản là khi Hoàng Yên ở nhà, nó bị phân tâm bởi một thứ khác.

Read more...

Whisper of The Heart (13)

Chapter XV: Four Kids

Khi tan học ở lớp toán, nó vừa bước ra cửa thì gặp Đăng Nguyên. Nó bước nhanh về phía Đăng Nguyên.
- Cậu về rồi sao?
Đăng Nguyên mới đi cùng đội tuyển toán sang Trung Quốc huấn luyện trong 10 ngày.
- Tường Văn, hơn cả tuần không gặp. Nhớ cậu quá. Tay cậu thế nào rồi, tớ đi mà lo cho cậu quá.

Read more...

Whisper of The Heart (12)

Chapter XIV: “Worry in My Mind”

Cả mấy buổi chiều đó nó đều lên thư viện, đọc sách, ngồi lặng lẽ nhìn ra ngoài khung cửa sổ. Hôm nay chủ nhật nó sẽ ở cả ngày trên thư viện luôn. Lâu lâu nó mới lên thư viện, đọc những cuốn sách mà nó thích. Nó đi dọc theo các kệ sách, lần tay trên những cuốn tiểu thuyết. Nó cũng đọc được khá nhiều rồi. Những cuốn này mới đọc trong đợt hè, Trà Hoa Nữ… Nó mỉm cười cầm cuốn tiểu thuyết lên. Tên những người nó yêu quý đều có trên cuốn tiểu thuyết này: Tường Vi, Di Li, Hoàng Yên, đến Tường Văn rồi gần đây Đăng Nguyên cũng mượn cuốn này… Cậu ấy có thích đọc tiểu thuyết bao giờ đâu? Có thể vì Tường Vi chăng? “Có lẽ mình cũng không bận tâm nhiều đến chuyện đó nữa, Tường Vi và Đăng Nguyên sẽ ổn thôi.” Nó cầm thêm hai tập truyện rồi tung tăng đi về dãy bàn mà nó vẫn hay ngồi. Đọc được một lúc, nó buông tay thẳng ra bàn, ngả rạp người xuống và nhắm mắt lại “Mát thật. Chẳng có ai cả. Mình thích làm gì cũng được.” Nhưng niềm vui cũng chẳng kéo dài được lâu.

Read more...

Whisper of The Heart (11)

Chapter XIII: Time and The Eyes

Việt Nam, hè 1990…

Nó muốn quay về cuộc sống như trước kia. Tại sao lại là Hoàng Yên, tại sao cậu ta lúc nào cũng khiến nó bận tâm? Người đó là gì, từ một người xa lạ bỗng chốc trở thành trung tâm vũ trụ của nó? Người đó là gì mà khiến nó nghi ngờ bản thân mình? Nó không chịu được những ý nghĩ cứ quay cuồng trong đầu, và khóc. Nó cảm thấy bực bội, giận Hoàng Yên và giận cả bản thân mình...

Read more...

Whisper of The Heart (10)

Chapter XII: Back to The Present

Hjxhjx, xin lỗi mọi người cho tác giả cắt ngang câu chuyện. Phải quay lại Paris năm 1992 đã. Ưu tiên hiện tại trước, chuyện quá khứ để khi khác sẽ kể tiếp...

Paris 1992
Tường Văn rời xưởng vẽ lúc năm rưỡi chiều. Hôm nay nó có hẹn với Louis, tức phó chủ tịch hội du học sinh mỹ thuật mà tác giả đã giới thiệu với mọi người ở ngay chương I. Xin nói thêm đôi chút về anh chàng này:

Read more...

Hậu Trường Whisper of The Heart - 2

:: Movie :: (1995)
Film Title: Whisper of the Heart (Mimi Wo Sumaseba or If You Listen Closly)
Written by: Hayao Miyazaki (Screenplay)
Produced by: Studio Ghibli - Hayao Miyazaki
Runtime: 111 minutes


:: Manga :: (1989)
Author: Aoi Hiiragi

Download manga

Whisper of The Heart (9)

Chapter XI: A Complicated Family

Nhưng sáng hôm sau Hoàng Yên không đến lớp toán. Nó nhìn quanh nhưng không thấy bóng dáng cậu ta. Mọi người xúm xít quanh nó vì cả hai tay nó đều quấn đầy bông băng. Hôm qua, máu ở tay chảy nhiều nên buổi sáng Tường Vi phải thay băng cho nó.

Read more...

Whisper of The Heart (8)

Chapter X: Fưu_Tuong Vi’s Birthday

Nhưng đến chiều thì nó đã ngồi ở dãy hành lang nhà Hoàng Yên. Cảnh ở đây quả là đẹp, dù nó hơi tiếc vì sẽ không được giữ bức tranh này khi vẽ xong. Nó đang cắm cúi bên giá vẽ thì một con gì khá to lao vụt qua sau vai nó. Nó giật mình, dừng lại, ngó sang bên:
- Một con MÈO!

Read more...

Hậu Trường Whisper of The Heart - 1

Hình minh họa hai nhân vật trong truyện Whisper of the Heart của NNDL

Read more...

Whisper of The Heart (7)

Chương IX: The Summer Math-Class

Từ khi nói chuyện với Di Li xong, tâm trí nó càng rối loạn hơn. Bây giờ nó không muốn nghĩ đến tình cảm của riêng nó nữa, chẳng đi đến đâu và chỉ có thể làm mọi chuyện thêm rắc rối. Nó phân vân không biết Tường Vi sẽ làm thế nào. Liệu Tường Vi có thay đổi ý định không? Khi ấy Di Li sẽ ra sao? Di Li và Đăng Nguyên tại sao lại không thành một đôi sớm hơn, nếu thế đã không xảy ra chuyện như thế này. Ngồi trên lớp mà đầu nó quay cuồng, chẳng tập trung được gì. Nó thẫn thờ như người mất hồn, và thỉnh thoảng lại lấy tay chống đầu.

Read more...

Whisper of The Heart (6)

Chapter VIII: Di Li

Khi nó về, ba mẹ và Tường Vi đang ăn cơm. Nó ngồi vào bàn cùng mọi người, nhưng cảm thấy không muốn ăn. Nó nhìn sang Tường Vi, trông chị nó vẫn còn mệt mỏi, nó không hỏi gì.
- Hai con hôm nay trông đều mệt mỏi. Mới quay lại trường ngày đầu đã chán rồi sao?
- Con không sao ạ!
Cả hai chị em đồng thanh.
- Chỉ là công việc làm thêm, đoàn và việc học ở trường khiến con hơi mệt thôi.
“Tường Vi đang nói dối” nó nghĩ trong đầu “Chị ấy còn có thể làm nhiều hơn thế!”

Read more...

LÌ XÌ THEO CUNG HOÀNG ĐẠO

Post bài này vì thấy nó chẳng đúng gì cả, nhất là về cung của mình!!!

Read more...

ISAAK LEVITAN

Levitan's paintings_Tranh của Levitan
Isaak Levitan sinh năm 1860 tại Kibarty, một thị trấn nhỏ ở Lithuania, xuất thân trong 1 gia đình công nhân đường sắt. Từ năm 1873 đến 1885, Levitan theo học tại Trường Hội họa, Điêu khắc và Kiến trúc Matxcova. Tại đây, ông được học với hai họa sĩ nổi tiếng là Savrasov và Polenov. Từ năm 1884, Levitan cho triển lãm các tác phẩm của mình cùng Hội Triển lãm Nghệ thuật Lưu động và năm 1891 trở thành thành viên của hội này. Từ năm 1898, Levitan dạy vẽ tranh phong cảnh tại Trường Hội họa, Điêu khắc và Kiến trúc.
Trong cuộc đời ngắn ngủi hơn 40 năm, Levitan đã sáng tác nên các bức tranh phong cảnh được người đời sau công nhận là những tuyệt tác đẹp nhất của nghệ thuật Nga. Levitan không bao giờ đưa những cảnh vật kỳ lạ và phô trương vào tranh của mình. Mặc dù Levitan đã ra nước ngoài tham quan song ông vẫn trung thành với cảnh vật trữ tình và giản dị trên mảnh đất quê hương nước Nga. Sự đơn giản trong chủ đề và bố cục là dấu ấn của thiên tài nghệ thuật Levitan.

Một điều dễ thấy là ngay từ khi khởi đầu sự nghiệp, Levitan đã bộc lộ khả năng phi thường làm thức dậy những cảm xúc sâu kín nhất thông qua các bức tranh phong cảnh. Mặc dù con người thường không xuất hiện trong các bức vẽ của Levitan nhưng những tác phẩm ấy luôn giàu chất nhân văn. Các bức tranh của Levitan nói với chúng ta điều gì đó về chính bản thân chúng ta khi chúng nhẹ nhàng chạm vào sợi dây tình cảm nơi tâm hồn. Thiên nhiên hiện lên qua lăng kính trải nghiệm cá nhân của mỗi người. Có lẽ vì thế mà người ta thường nói phong cảnh trong tranh Levitan mang tính triết lý và tình cảm. Sự phức tạp của tâm hồn con người và số phận là những chủ đề lớn trong tác phẩm của Levitan.

Thời gian đầu, Levitan đã khắc họa lại phong cảnh nhiều nơi ở khu vực Matxcova. Một trong những tác phẩm đẹp nhất vào thời gian này là “Ngày Thu. Sokolniky.” Tuyệt tác này là khúc bi tráng trước ngày mùa thu ảm đạm tại một công viên nào đó ở Matxcova.

Giai đoạn hai trong sự nghiệp nghệ thuật của mình, Levitan thường lấy cảm hứng từ sông Volga. Nhiều mùa hè Levitan đã ở bên bờ dòng sông hùng vĩ này. Plyos, một thị trấn nhỏ bên bờ Volga, là một địa danh yêu thích của Levitan và là nơi họa sĩ đã sáng tác nên những bức tranh sơn dầu vô giá đóng góp vào sự tiến bộ của tranh phong cảnh trong hội họa Nga.

Từ năm 1892 đến 1895, Levitan phân chia thời gian sống ở hai nơi là thị trấn Vladimir, Vyshny Volochek, và vùng Tver. Người ta xem các tác phẩm của Levitan trong giai đoạn này là sự phản chiếu triết lý mạnh mẽ nhất của nghệ sĩ về số phận con người. Bức họa sơn dầu “By The Deep Waters – Qua Vực Nước Sâu” gợi lên hình ảnh trong các câu chuyện dân gian về những người chết đuối dưới làn nước. “Đường Vladimirka” phác họa hình ảnh lộ trình thường dùng để dẫn tù nhân đi lưu đày tại Siberia. “Trên Sự Yên Lặng Vĩnh Cửu” là tiếng nói về thuyết nhị nguyên không thể hòa hợp giữa sự sống và cái chết. Nhưng không phải tất cả các bức tranh trong giai đoạn này đều đặc trưng bởi nhân sinh quan sâu sắc và xúc động ấy. Dường như chúng ta có thể nghe thấy bài ca rộn vang về cuộc sống trong các tác phẩm như “Tháng Ba,” “Gió Mới. Sông Volga,” và tuyệt tác “Mùa Thu Vàng.”

Tác phẩm cuối cùng của Levitan, bức tranh sơn dầu “Hồ. Nước Nga.” Có lẽ đây là một tượng đài nghệ thuật song hành cùng bản Concerto bằng Piano của Rachmaninov. Mục đích của họa sĩ là tạo nên bức tranh tổng kết nghệ thuật phối cảnh gần xa của tác giả mang đặc trưng Nga: sự trải rộng mênh mông của đất và nước, hình bóng trăng trắng của các nhà thờ, những đám mây lớn cuộn đi theo gió, và lau sậy đung đưa xào xạc mãi. Nhưng họa sĩ đã sớm qua đời trước khi hoàn thành bức tranh sơn dầu này. Isaak Levitan được an táng tại nghĩa trang Novodevichiye, Matxcova vào năm 1900.

Nghệ sĩ opera nổi tiếng của Nga Fyodor Shalyapin, một người bạn của họa sĩ đã phát biểu về nghệ thuật trong tranh Levitan như sau: “Nghệ thuật của Levitan giúp tôi nhận ra rằng điều quan trọng nhất trong nghệ thuật là cảm giác, linh hồn, lời tiên tri tạo nên sự xúc động mạnh mẽ… và lời tiên tri này không chỉ có thể thể hiện bằng từ ngữ, cử chỉ mà còn bằng đường nét và màu sắc.”