NO.21

耗资4000万美元的意大利比萨斜塔扶“正”工程于27日彻底完工。经过17年的努力，比萨斜塔目前塔顶中心点偏离垂直线的距离比施工前减少45厘米，回归到1838年时的倾斜角度。

在1990年时，斜塔顶中心点偏离垂直线的距离已经达到4.93米，拯救行动已经不能再拖，斜塔拯救委员会最后认定一个非常简单的纠偏方法：从斜塔北侧地基下抽出部分沙土，使斜塔倾斜自然北移。

经过扶“正”，比萨斜塔的稳定性已经达到标准。为更好保护这座始建于1174年的精美建筑，比萨市还制定了专门措施。为防止过度商业开发给比萨斜塔造成危害，斜塔经营管理部门已经开始控制参观人数，实施分组、按时段参观制度。按照这一规定，游人必须提前在专门等候区集中，然后由专人带队登塔。每次登塔的人数受到严格限制，仅为15名。此外，游客在比萨塔上逗留的时间也不能超过30分钟。

拯救行动也使斜塔还能继续耸立300年，等候大家的瞩目欣赏！

幸福啊！！！

雷东德拉队在西班牙韦尔瓦地区联赛里垫底，该队的经理认为，是多次执法该队比赛的裁判科罗纳多低下的执法水平是导致的，因此他们在向其支付100欧元的执法费用时，拿出了一万枚一分硬币表示抗议。而这么多的硬币是俱乐部官员跑遍了全城才换来的。
最后，那名叫科罗纳多的裁判拒收了这笔“重量级”的薪水！

看来薪水可不是那么容易“拿”的！！

A flock of ducklings have been taken under the paw of an unusual protector. Ben the Border Collie lets the fuzzy youngsters snuggle up for warmth and makes sure they don't stray too far from his side.

The black and white dog will eventually learn how to round flocks of ducks at the Pennywell Farm in Buckfastleigh in Devon.

For now, he looks happy with his quacking role of guardian.

希望ben的主人能一直把它喂饱，不然那几只小鸭子还不够它塞牙缝的呢！！

足球裁判们的恶搞本事似乎越来越大，脾气似乎也越来越暴躁，从某种程度上来说，他们的出牌已经变得越来越随心所欲，没办法，都是惯的，谁让裁判们的权力越来越大呢。我们听说过主裁判将球员、教练、俱乐部工作人员，甚至场边的球童罚下的，却从来没有听说过主裁判将助理裁判罚下的，但是，近日，在西班牙第三级联赛中，这离奇的一幕却真真切切、轰轰烈烈地上演了，或许不用过多久，主裁判将自己罚下的情况也会发生。

Read more...