mưa và anh!!
Thursday, 5. June 2008, 13:30:18
Câu chuyện bắt đầu khi một buổi chiều mưa... Một cô gái đã khóc rất nhiều... rất buồn vì tình yêu của mình tan vỡ...
Cô đã đứng trong mưa nén từng giọt nước mắt... Và rồi... lúc đó cô đã gặp anh...!!
Anh nhẹ nhàng đến an ủi, vỗ về... và tâm sự với cô... Cô cảm thấy thực sự ấm lòng....
Những ngày sau đó... bên cạnh cô......luôn có hình bóng của anh...
...luôn được trong vòng tay yêu thương của anh và anh yêu nó hơn những gì có.
Thế nhưng tình yêu không hoàn hảo....
Cô ấy đã sống những ngày tháng được anh chăm sóc, được hưởng thụ những phút giây hạnh phúc...
Nhưng...
...Cô không nâng niu... không trân trọng...
Và...
Cô không thật lòng...
Có lẽ với cô... anh ấy chỉ là điểm dựa của cô... kịp thời bên cô lúc cô hụt hẫng mà thôi...
Cho đến một ngày trời mưa to... thật to... anh đến gần cô... không nói gì... chỉ ôm cô nhẹ nhàng và hờ hững...
Anh khóc... nước mắt anh càng tuôn thì mưa càng to và nặng hạt hơn...
Và tiếng khóc ấy thay cho những gì anh muốn nói...
... thay cho những gì cô ấy muốn thanh minh...
......muốn thay đổi...
nhưng đã quá muộn...
...
Và rồi... anh đã bước đi...
.... trong màn mưa giá lạnh ấy....
... cho đến lúc... mưa làm nhòe đôi mắt đẫm lệ của cô... làm nhòe đi hình ảnh của anh ấy...
Lúc đó... cô mới nhận ra rằng...thực sự... mình đã yêu anh ấy... yêu rất nhiều...!!!
Liệu có quá muộn không nhỉ... Cô gạt lệ và tự hỏi mình... Có lẽ là thế...
Có ai đã từng nghe bài "Yu xiang ku jiu ku ba" (Let the rain cry/Mưa muốn khóc, hãy khóc đi) chưa nhỉ? Khi nghe bản nhạc này, có lẽ, sẽ có rất nhiều cảm xúc, rất nhiều tâm trạng trong mưa mà bạn cảm nhận được... Dù có thể sẽ không hiểu bài hát nói gì, nhưng cái giai điệu vừa nhanh, vừa chậm ấy lại phù hợp với mọi tâm trạng một cách lạ kì... Và... cái bức xúc, cái đang dằn vặt, hay cái hạnh phúc vô ngàn lại được thể hiện mãnh liệt qua giai điệu của đoạn điệp khúc trong bài hát ấy... "mưa muốn khóc, hãy khóc đi", khóc cho cái đau khổ, khóc cho nỗi nhớ nhung, khóc cho kỷ niệm... khóc cho mọi điều..
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
BONUS: Lời bài hát
1. Yu xiang ku jiu ku ba/Let the rain crys/Mưa muốn khóc, hãy khóc đi - Vicky/Zhao Wei/Triệu Vy
Di di da da, yi zhen xiao yu,
Duo luo zai mang mang ren hai li,
Die sui le zai wo de yan di,
Ka shi le shang xin de yu ji.
Bu yan by yu wo pan zhe ni,
Si nian jing ran wu duo yu,
O xiao yu, zhe yi lu ni yao liu xiang na li.
Yu zhou lai shi liu lang,
Qu ye mei you fang xiang,
Ai ni de zhong dian,
Ke shi gu dan.
Yu ah yu xiang ku jiu ku ba,
Jiu suan wo zhui sa,
Ren shi jie dou bei ban le,
Wo de sha, la la la,
Yu ah yu xiang ku jiu ku ba,
Wo mei you ting hua,
Jin guan wo he ni zhao yi,
Xiao shi tian ya.
2--Mưa muốn khóc cứ khóc đi.
Từng giọt mưa tí tách rơi ….
Ào ạt giữa biển người mênh mông
Rơi rồi vụn vỡ.
Trong đáy mắt em lại bắt đầu…
1 mùa đau thương.
Không thốt nổi nên lời.
Em lo lắng cho anh.
Nhớ…
Vậy mà không có lấy 1 chỗ để tránh mưa.
Ừ,
Thì đó là cơn mưa nhỏ.
Trên con đường này anh muốn hướng về nơi nào?
Mưa đến là do lang thang,
Mưa đi cũng không định hướng
Điểm cuối cùng của việc yêu anh ai ngờ lại là nỗi cô đơn
Mưa muốn khóc cứ khóc đi
Có cho rằng em quá ngốc nghếch
Cả thế giới này đều đã phản bội em rồi
Ôi sự khờ khạo của em…
Mưa muốn khóc cứ khóc đi…
Em đã không nghe thấy điều gì nữa cả
Dù rằng anh của em sớm đã….mất dạng nơi chân trời.
3-----Mưa và anh - Vân Navy
Đêm qua mơ có anh quay về đây như mưa đến bên em
em đềm... vẫn như xưa… Anh yêu vẫn như xưa, đôi tay nhẹ
Vuốt mắt, đôi mắt em…
Đôi tay anh rất run xõa làn tóc như mưa vuốt tóc em
Dịu dàng... vẫn như xưa...
Anh yêu vẫn như xưa ... cho ai chợt buồn
Ngày bên nhau mưa cứ rơi… Một ngày mưa chiếc lá rơi
Anh nhìn em đôi mắt mưa tràn khóe mi
Vì sao mưa cứ rơi rơi hoài… để ta xa cách nhau.
Hạt mưa hay nước mắt em tuôn dài…
Nhìn anh bước… thật xa
Tình yêu như gió cuốn xoay còn hạt mưa thấy nỗi nhớ mong
Vì em đã dối gian thật nhiều… người ơi
Khi bên em có anh yêu chiều cho em hạnh phúc say sưa
Nhưng lòng em không quan tâm… Em không biết nâng niu… em không thật lòng
Một ngày mưa anh đứng chờ, vòng tay em ôm hững hờ…
Anh nhìn em mưa bỗng rơi nhiều hơn trước…
Vì sao mưa cứ rơi hoài… để biết mất anh.
Hạt mưa hát khúc ca u buồn… Kề bên anh… em khóc
Bàn tay em siết đôi vai gày… Đừng xa em nhé anh
Giờ em đã biết yêu anh thật nhiều, người ơi…!
Mưa lại rơi, con phố khuya thêm dài… trách em tim giá băng…
Lặng thinh anh bước đi vụng về... nhẹ…
Tim anh nhói đau thật đau...
Thì thôi mưa tiễn anh đi rồi…
Vì mưa… em không níu chân
Từ nay mưa sẽ thôi rơi nhiều… Vì đâu?
“Em vẫn nhớ buổi chiều mưa anh đến...
... Em vẫn nhớ buổi đầu tiên ta gặp mặt
… Mưa… đã đưa anh đến bên em…
Và bây giờ mưa cũng đã cùng anh đi rồi…
... Mưa là kỷ niệm giữa anh và em…
… Những kỷ niệm khi xưa em mong anh vẫn giữ anh nhé..
...Giữ lại chút hình ảnh ngây thơ của cô bé...
...... đã biết yêu anh..."
MỌI NGƯỜI HÃY NGHE BÀI MƯA VÀ ANH CỦA VÂNNAVY NHÉ!!
Cô đã đứng trong mưa nén từng giọt nước mắt... Và rồi... lúc đó cô đã gặp anh...!!
Anh nhẹ nhàng đến an ủi, vỗ về... và tâm sự với cô... Cô cảm thấy thực sự ấm lòng....
Những ngày sau đó... bên cạnh cô......luôn có hình bóng của anh...
...luôn được trong vòng tay yêu thương của anh và anh yêu nó hơn những gì có.
Thế nhưng tình yêu không hoàn hảo....
Cô ấy đã sống những ngày tháng được anh chăm sóc, được hưởng thụ những phút giây hạnh phúc...
Nhưng...
...Cô không nâng niu... không trân trọng...
Và...
Cô không thật lòng...
Có lẽ với cô... anh ấy chỉ là điểm dựa của cô... kịp thời bên cô lúc cô hụt hẫng mà thôi...
Cho đến một ngày trời mưa to... thật to... anh đến gần cô... không nói gì... chỉ ôm cô nhẹ nhàng và hờ hững...
Anh khóc... nước mắt anh càng tuôn thì mưa càng to và nặng hạt hơn...
Và tiếng khóc ấy thay cho những gì anh muốn nói...
... thay cho những gì cô ấy muốn thanh minh...
......muốn thay đổi...
nhưng đã quá muộn...
...
Và rồi... anh đã bước đi...
.... trong màn mưa giá lạnh ấy....
... cho đến lúc... mưa làm nhòe đôi mắt đẫm lệ của cô... làm nhòe đi hình ảnh của anh ấy...
Lúc đó... cô mới nhận ra rằng...thực sự... mình đã yêu anh ấy... yêu rất nhiều...!!!
Liệu có quá muộn không nhỉ... Cô gạt lệ và tự hỏi mình... Có lẽ là thế...
Có ai đã từng nghe bài "Yu xiang ku jiu ku ba" (Let the rain cry/Mưa muốn khóc, hãy khóc đi) chưa nhỉ? Khi nghe bản nhạc này, có lẽ, sẽ có rất nhiều cảm xúc, rất nhiều tâm trạng trong mưa mà bạn cảm nhận được... Dù có thể sẽ không hiểu bài hát nói gì, nhưng cái giai điệu vừa nhanh, vừa chậm ấy lại phù hợp với mọi tâm trạng một cách lạ kì... Và... cái bức xúc, cái đang dằn vặt, hay cái hạnh phúc vô ngàn lại được thể hiện mãnh liệt qua giai điệu của đoạn điệp khúc trong bài hát ấy... "mưa muốn khóc, hãy khóc đi", khóc cho cái đau khổ, khóc cho nỗi nhớ nhung, khóc cho kỷ niệm... khóc cho mọi điều..
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
BONUS: Lời bài hát
1. Yu xiang ku jiu ku ba/Let the rain crys/Mưa muốn khóc, hãy khóc đi - Vicky/Zhao Wei/Triệu Vy
Di di da da, yi zhen xiao yu,
Duo luo zai mang mang ren hai li,
Die sui le zai wo de yan di,
Ka shi le shang xin de yu ji.
Bu yan by yu wo pan zhe ni,
Si nian jing ran wu duo yu,
O xiao yu, zhe yi lu ni yao liu xiang na li.
Yu zhou lai shi liu lang,
Qu ye mei you fang xiang,
Ai ni de zhong dian,
Ke shi gu dan.
Yu ah yu xiang ku jiu ku ba,
Jiu suan wo zhui sa,
Ren shi jie dou bei ban le,
Wo de sha, la la la,
Yu ah yu xiang ku jiu ku ba,
Wo mei you ting hua,
Jin guan wo he ni zhao yi,
Xiao shi tian ya.
2--Mưa muốn khóc cứ khóc đi.
Từng giọt mưa tí tách rơi ….
Ào ạt giữa biển người mênh mông
Rơi rồi vụn vỡ.
Trong đáy mắt em lại bắt đầu…
1 mùa đau thương.
Không thốt nổi nên lời.
Em lo lắng cho anh.
Nhớ…
Vậy mà không có lấy 1 chỗ để tránh mưa.
Ừ,
Thì đó là cơn mưa nhỏ.
Trên con đường này anh muốn hướng về nơi nào?
Mưa đến là do lang thang,
Mưa đi cũng không định hướng
Điểm cuối cùng của việc yêu anh ai ngờ lại là nỗi cô đơn
Mưa muốn khóc cứ khóc đi
Có cho rằng em quá ngốc nghếch
Cả thế giới này đều đã phản bội em rồi
Ôi sự khờ khạo của em…
Mưa muốn khóc cứ khóc đi…
Em đã không nghe thấy điều gì nữa cả
Dù rằng anh của em sớm đã….mất dạng nơi chân trời.
3-----Mưa và anh - Vân Navy
Đêm qua mơ có anh quay về đây như mưa đến bên em
em đềm... vẫn như xưa… Anh yêu vẫn như xưa, đôi tay nhẹ
Vuốt mắt, đôi mắt em…
Đôi tay anh rất run xõa làn tóc như mưa vuốt tóc em
Dịu dàng... vẫn như xưa...
Anh yêu vẫn như xưa ... cho ai chợt buồn
Ngày bên nhau mưa cứ rơi… Một ngày mưa chiếc lá rơi
Anh nhìn em đôi mắt mưa tràn khóe mi
Vì sao mưa cứ rơi rơi hoài… để ta xa cách nhau.
Hạt mưa hay nước mắt em tuôn dài…
Nhìn anh bước… thật xa
Tình yêu như gió cuốn xoay còn hạt mưa thấy nỗi nhớ mong
Vì em đã dối gian thật nhiều… người ơi
Khi bên em có anh yêu chiều cho em hạnh phúc say sưa
Nhưng lòng em không quan tâm… Em không biết nâng niu… em không thật lòng
Một ngày mưa anh đứng chờ, vòng tay em ôm hững hờ…
Anh nhìn em mưa bỗng rơi nhiều hơn trước…
Vì sao mưa cứ rơi hoài… để biết mất anh.
Hạt mưa hát khúc ca u buồn… Kề bên anh… em khóc
Bàn tay em siết đôi vai gày… Đừng xa em nhé anh
Giờ em đã biết yêu anh thật nhiều, người ơi…!
Mưa lại rơi, con phố khuya thêm dài… trách em tim giá băng…
Lặng thinh anh bước đi vụng về... nhẹ…
Tim anh nhói đau thật đau...
Thì thôi mưa tiễn anh đi rồi…
Vì mưa… em không níu chân
Từ nay mưa sẽ thôi rơi nhiều… Vì đâu?
“Em vẫn nhớ buổi chiều mưa anh đến...
... Em vẫn nhớ buổi đầu tiên ta gặp mặt
… Mưa… đã đưa anh đến bên em…
Và bây giờ mưa cũng đã cùng anh đi rồi…
... Mưa là kỷ niệm giữa anh và em…
… Những kỷ niệm khi xưa em mong anh vẫn giữ anh nhé..
...Giữ lại chút hình ảnh ngây thơ của cô bé...
...... đã biết yêu anh..."
MỌI NGƯỜI HÃY NGHE BÀI MƯA VÀ ANH CỦA VÂNNAVY NHÉ!!
By nguyenhangha, # 7. June 2008, 11:38:53