Về bài hát Nhớ Nhung
***

Anh Vân Thiên Nhất Phương là một nhà văn đã viết lách từ ở VietNam.
Qua đây anh vẫn tiếp tục viết như một thú tiêu khiển hay nghiệp dĩ cũng chả biết.
Anh đã gởi email làm quen tôi sau khi đã nghe dòng nhạc NTHàn trên Internet cả năm . Anh cho biết anh mến những melody tôi viết, nhất là những “lời tình” tha thiết trong những bản nhạc đã làm anh xao xuyến. Anh gởi thư xin phép tôi cho anh được dùng những lời của một số bài hát đưa vào trong những truyện anh viết .
Thế rồi một hôm anh gởi tôi một bài thơ nhờ tôi phổ nhạc . Tôi từ chối ngay khi nhìn thấy đó là một bài lục bát. Tôi cho anh biết dạng thơ lục bát không thể phổ nhạc hay được. Lịch sử âm nhạc VietNam chỉ có mỗi bản Ngậm Ngùi của Huy Cận được Nhạc sĩ Phạm Duy phổ nhạc là hay còn những bản khác không chiếm được sự chú ý của thính giả là bao . Hơn nữa tôi là người viết nhạc tài tử không thể phổ một bài thơ lục bát thành một bài ca hay được nên phải từ chối . Lại nữa tôi không thích phổ thơ nếu đó không phải là một sự gì thật đặc biệt . Anh tỏ vẻ thất vọng không thư từ qua lại cả hơn tháng trời rồi bỗng anh lại đưa vấn đề ra và cho biết bài thơ đó không phải của anh mà là của một hình bóng trong dĩ vãng anh đã ôm ấp cả hơn nửa thế kỷ và lại năn nỉ tôi “để tâm” tới . Tôi cho anh biết là nếu tôi viết sẽ thay đổi chứ không muốn viết theo nguyên tác bài thơ lục bát. Dĩ nhiên là anh mừng rỡ và đồng ý ngay . Tôi cũng yêu cầu là đừng hối vì văn nghệ phải cần cảm hứng nên cứ yên tâm tôi sẽ làm nhưng khi nào xong thì chưa biết . Hai ngày sau tôi gởi cho anh music sheet bản nhạc tôi vừa hoàn tất . Anh mừng lắm , hai vợ chồng đàn ca tập tành và khen nấy khen để . Anh cho biết anh chơi guitar còn bà xã đánh piano . Tôi có nhờ một trung tâm thâu băng ở Saigon phối âm và nhờ ca sĩ hát. Khi bản nhạc tới tay vợ chồng anh mừng lắm cám ơn tôi không hết lời nhưng tôi vừa nghe là khó chịu ngay vì từ hoà âm phối khí tới ca sĩ hát đều không thoả mãn được lỗ tai. Thất vọng nên tôi lấy bản nhạc ra sửa lại tí chút và gời bản nhạc mới sửa cho anh . Tôi cũng gởi bản nhạc tới một trung tâm khác và nhờ ca sĩ Hương Giang hát giùm sau khi đã nghe thử giọng cũng như cách thức diễn tả nhạc của cô ta . Anh Vân đã đem bản nhạc đưa nhờ một giáo sư âm nhạc Mỹ mà hai vợ chồng anh đã theo học trong một viện âm nhạc từ 10 năm nay xem giùm . Sau khi xem qua bản nhạc và dạo đàn thử người thầy đã khen bản nhạc được xếp vào loại những bản nhạc hay và cho biết cấu kết bản nhạc này không phải loại tầm thường. Người Thầy đã phân tích melody được trải như thế nào và cũng cho biết bản nhạc rất khó hát cho đúng, không dễ dàng cho người không chuyên nghiệp . Phải là tay nhà nghề mới có thể hát đúng được vì từ nốt thấp vụt ngay lên nốt cao rất khó nhưng đã hát được thì rất hay .
Khi nhận được bản nhạc với giọng ca Hương Giang tôi đã nghe đi nghe lại nhiều lần, cứ mỗi lần nghe là tâm hồn lại bâng khuâng man mác với những kỷ niệm xa vời ……………….
Như anh TNP đã nói , bản nhạc đã không còn là những tự sự của riêng anh, riêng nàng của anh cũng như không còn là của riêng tôi mà đã trở thành của tất cả những ai còn có một kỷ niệm để nhớ ……..

Nguyên tác bài thơ Nhớ Nhung của thi sĩ Anh Vân Thiên Nhất Phương

*****


Nhớ Nhung
Mưa rơi bốn hướng lòng sầu
Đèn khuya lẻ bóng đêm nào trắng đêm
Thư nhầu lại giở ra xem
Lệ trời chợt nhỏ bên thềm chứa chan
Lòng buồn nhớ chuyện cố-nhân
Lá rơi từng cánh lạc dần song thưa
Ô hay! Trời đã sang mùa
Sao ta giữ mãi hương thừa làm chi?
Người về nhớ dáng người đi
Tròn đêm gối lệch lòng si ngỡ-ngàng
Lá buồn phủ kín thềm hoang
Tóc mây ngập nước lệ chan-chứa nhòa
Em ơi biết đến bao giờ
Cho vườn sương khỏi hững-hờ lá rơi?
Từ khi em tiễn-biệt tôi
Phải ta là cố nhân rồi chăng em?

AnhVân ThiênNhấtPhương

Xin cho biết :

Họ lấy tên tác giả là gì vậy ?
X, Y Hay Z ?

Cám ơn về nhận xét của bạn

Chào Ngọc Anh,
Bản nhạc này tôi vừa viết xong tháng trước và nhờ ThùyDương hát nên chắc chắn chưa ai nghe hát ở Saigon đâu . Nếu có ai mới đây nghe được chắc là do phòng thâu họ cung cấp cho ca sĩ hát chứ nhạc chưa hề phát hành bao giờ.
Cám ơn NgocAnh đã ghé nghe nhạc
Nguyễn TâmHàn

Originally posted by anonymous:

Anonymous
# Wednesday, December 7, 2011 8:04:16 AM
Anonymous writes:

Tôi mở cd xuống giọng trầm

Tôi quả thật không hiểu mờ CD xuống giọng trầm là như thế nào .
Có thể anh có máy loại tốt, CD của tôi không có option đó .

Originally posted by anonymous:

Anonymous writes:

Xin tặng nhạc sĩ bài hát này

Bài nhạc hay quá .
Cám ơn bạn

Originally posted by laamdung:

Lâm Dunglaamdung # Thursday, December 15, 2011 12:04:16 AM
Anh Hàn ơi, bài này nghe, thật quả là nhức nhối con tim...

Không hiểu sao LD ơi,
Cứ melody "nhức nhối con tim" là hay lảng vảng tới chọc ghẹo tâm tư anh Hàn mới lạ chứ ...
Mà nghe nhức nhối thật LD nhỉ .
Hương Giang cũng có lối diễn tả nhạc dza dziết lắm .
Cám ơn Hương Giang đã "khóc" dzùm những tâm hồn "vọng cố nhân"

Sai hết rồi...
Cả thế giới này sai.
Ai cũng nghĩ TâmHàn là Tim Lạnh ...
Không phải vậy
Các cụ khi đặt tên cho anh Hàn đã biết thằng quỉ nhỏ này có dính dáng đến tim người, hy vọng thế nào sau cũng sẽ là Bác Sĩ về Tim Mạch . Nhưng nào các cụ có ngờ thằng quỉ con lười học như quỉ nên dù loanh quanh bên tim nhưng không phải bác sĩ tim mà là ...
chuyên mọ mạy, may vá tim người thế mới chết chứ .
Thì ra :
... Tâm Hàn hay ... hàn tâm cũng vậy

Originally posted by mysuperquan:

*** Tam muội đây có nghĩa là ...cô ba hay .... ba cô cũng được ...hi...hi...hi....."Phải không anh Hàn?!

Quả thật không ai hiểu anh Hàn bằng LQ.
Cám ơn lắm lắm .

Có lạnh quái đâu cô mình ơi
Nó đỏ au au ...phỏng tim người ... (khác )
Nước đá ướp vào ... tan sạch hết
Kiếm dăm tim thịt ướp tìm ... vui

Bận chạy đi chút xíu quên khoá cửa mà ở nhà đã có người tính ...
"hầm tan" rồi có chết không cưa chứ .
Ấy ... Cũng May ... mà có "người dâú tên" nào đó có từ tâm ngăn cản kịp thời chứ nếu không bi chừ Hàn ni ... nhừ hay ít ra cũng nát bét rồi ...
Cám ơn vị khách dấu tên đã ra tay kíu độ

Originally posted by laamdung:

Anh Hàn tính ướp để mần ba-bi-kiu hay tiềm?

Cũng còn tùy thực khách muốn dùng món gì .


Riêng anh Hàn thì lại ưa món ... Tim Sushi

Originally posted by anonymous:

Anonymous writes:

Nhạc-sĩ đã khiến tôi nghe mà bùi ngùi qúa xá!
...Nhớ nhung ...
Con đường xưa
lá úa rụng đầy
Hoa rơi kín cả dấu giầy giai-nhân ...
Buồn ơi là buồn!
Em ở đâu rồi hỡi em yêu
Nhớ thương tím ngát
áng mây chiều
Thời gian trôi khi lá thu rồi
Anh về góp lá bên song cửa
Trải xuống thềm rêu
đốt tặng em
Lá sẽ tr thành mây ta"m hướng
Lệ thơ rớt xuống
khóc duyên mình
...

Những lời thơ anh viết làm người đọc có thể thấy được nỗi ray rứt trong tâm hồn anh .
Ai mà không có "một thòi để nhớ, một kỷ niệm không thể quên" anh nhỉ . Mặc dù tôi phổ nhạc bài thơ nhưng nếu tôi không có cùng tâm sự thì chắc chắn đã không thể viết như vậy được . Âu cũng là .... đồng bệnh cả .
Em … đời xa nhau nhưng dấu yêu xưa nào phai !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Anh Vân Thiên Nhất Phương là một nhà văn đã viết lách từ ở VietNam.
Qua đây anh vẫn tiếp tục viết như một thú tiêu khiển hay nghiệp dĩ cũng chả biết.
Anh đã gởi email làm quen tôi sau khi đã nghe dòng nhạc NTHàn trên Internet cả năm . Anh cho biết anh mến những melody tôi viết, nhất là những “lời tình” tha thiết trong những bản nhạc đã làm anh xao xuyến. Anh gởi thư xin phép tôi cho anh được dùng những lời của một số bài hát đưa vào trong những truyện anh viết .
Thế rồi một hôm anh gởi tôi một bài thơ nhờ tôi phổ nhạc . Tôi từ chối ngay khi nhìn thấy đó là một bài lục bát. Tôi cho anh biết dạng thơ lục bát không thể phổ nhạc hay được. Lịch sử âm nhạc VietNam chỉ có mỗi bản Ngậm Ngùi của Huy Cận được Nhạc sĩ Phạm Duy phổ nhạc là hay còn những bản khác không chiếm được sự chú ý của thính giả là bao . Hơn nữa tôi là người viết nhạc tài tử không thể phổ một bài thơ lục bát thành một bài ca hay được nên phải từ chối . Lại nữa tôi không thích phổ thơ nếu đó không phải là một sự gì thật đặc biệt . Anh tỏ vẻ thất vọng không thư từ qua lại cả hơn tháng trời rồi bỗng anh lại đưa vấn đề ra và cho biết bài thơ đó không phải của anh mà là của một hình bóng trong dĩ vãng anh đã ôm ấp cả hơn nửa thế kỷ và lại năn nỉ tôi “để tâm” tới . Tôi cho anh biết là nếu tôi viết sẽ thay đổi chứ không muốn viết theo nguyên tác bài thơ lục bát. Dĩ nhiên là anh mừng rỡ và đồng ý ngay . Tôi cũng yêu cầu là đừng hối vì văn nghệ phải cần cảm hứng nên cứ yên tâm tôi sẽ làm nhưng khi nào xong thì chưa biết . Hai ngày sau tôi gởi cho anh music sheet bản nhạc tôi vừa hoàn tất . Anh mừng lắm , hai vợ chồng đàn ca tập tành và khen nấy khen để . Anh cho biết anh chơi guitar còn bà xã đánh piano . Tôi có nhờ một trung tâm thâu băng ở Saigon phối âm và nhờ ca sĩ hát. Khi bản nhạc tới tay vợ chồng anh mừng lắm cám ơn tôi không hết lời nhưng tôi vừa nghe là khó chịu ngay vì từ hoà âm phối khí tới ca sĩ hát đều không thoả mãn được lỗ tai tôi. Thất vọng nên tôi lấy bản nhạc ra sửa lại chút ít và gời anh bản mới sửa. Tôi cũng gởi bản nhạc tới một trung tâm khác và nhờ ca sĩ Hương Giang hát giùm sau khi đã nghe thử giọng cũng như cách thức diễn tả nhạc của cô ta . Anh Vân đã đem bản nhạc đưa nhờ một giáo sư âm nhạc Mỹ mà hai vợ chồng anh đã theo học trong một viện âm nhạc từ 10 năm nay xem giùm . Sau khi xem qua bản nhạc và dạo đàn thử người thầy đã khen bản nhạc được xếp vào loại những bản nhạc hay và cho biết cấu kết bản nhạc này không phải loại tầm thường. Người Thầy đã phân tích melody được trải như thế nào và cũng cho biết bản nhạc rất khó hát cho đúng, không dễ dàng cho người không chuyên nghiệp . Phải là tay nhà nghề mới có thể hát đúng được vì từ nốt thấp vụt ngay lên nốt cao rất khó nhưng đã hát được thì rất hay .
Khi nhận được bản nhạc với giọng ca Hương Giang tôi đã nghe đi nghe lại nhiều lần, cứ mỗi lần nghe là tâm hồn lại bâng khuâng man mác với những kỷ niệm xa vời ……………….
Bản nhạc đã không còn là những tự sự của riêng anh, riêng nàng của anh cũng như không còn là của riêng tôi mà đã trở thành của tất cả những ai còn có một kỷ niệm để nhớ ……..

Originally posted by anonymous:

Anonymous
# Monday, December 19, 2011 2:07:14 PM
Mèo Ú writes:

Hông hiểu sao Ú lại thích nghe version cũ hơn anh Hàn ơi, Ú thích cái version mà anh Hàn ghét đó

Không có gì ngạc nhiên Ú à, mỗi người có một ý thích khác nhau .
Ú thích version cũ theo anh nghĩ vì Ú nghe nhạc dễ dãi. Anh Hàn hơi cầu kỳ hơn chút xíu vậy thôi .
Anh sẽ gởi cho Ú version cũ để "Ú làm của riêng " nha ...

Originally posted by anonymous:

onymous
# Tuesday, December 20, 2011 7:32:35 PM
Anonymous writes:

...à ... ra vậy

Cám ơn bạn dấu tên .
Tôi đã phì cười khi đọc mấy chữ bạn lưu lại ...
Chất chứa một chút gì dí dỏm thú vị ....

Opera đã gây khó khăn cho người post bài trong blog. Nhiều khi người viết đã không thể xuống dòng khi muốn thí dụ như bài comment của vị dấu tên ở trên . Đọc thấy có một bài thơ trong đó nên tôi đành phải dùng cách này để làm bài viết được rõ nét hơn .

NguyenTamHan

***

Tôi nghe bài hát này nhiều rất nhiều trên con đường về cuối mỗi ngày khi hoàng hôn nhuộm đỏ chân mây và từng cánh chim tao tác bay về nơi tổ ấm…Có điều gì đó mênh mông và không thể thốt nên lời ..kỷ niệm như những vòng sóng chập chờn xô về trong tiềm thức ..dẫu rằng tôi đã tự hứa với lòng không muốn viết gì thêm… Sàigon mùa đông lành lạnh, cái lạnh không riêng dành cho ai , những cơn gió thốc làm tê cóng cả những ý nghĩ, mắt nhắm suy tư nghe chùn cả một không gian bát ngát ..dường như rất xa, dường như rất gần ..từng lời bài hát cứ làm trái tim tôi lỗi nhịp ..bao nhiêu lần dùng dằng muốn viết cho bài hát này , nhưng tôi đã tự dặn lòng buông bút và đóng lại những kỷ niệm xưa . Chiều nay gió đông len vào ô cửa , kéo thốc cổ áo để rồi văng vẳng bên tai “ Em..này em yêu hương tóc năm xưa …” lời thầm thì theo gió len vào tim , tôi chợt thấy lạnh , chợt thấy lòng chùn lại , mắt tôi không còn có thể tập trung vào những trang hợp đồng, những chi tiết báo cáo , các con chữ như nốt nhạc nhảy múa và âm điệu bài hát da diết len sâu vào tim. Tôi ngước nhìn bầu trời thật cao , xa xăm là cánh chim không mỏi chim đang bay và bay mãi như kiếp phù sinh đã trót nặng nợ với cuộc đời . Đừng hỏi , và đừng vương vấn ….xin được xếp những vui buồn, hờn giận, xếp những trang thư chờ đợi cả những yêu thương tím thẫm màu chiều …và xin theo gió , theo mây, lời tình tự của mùa đông lóng lánh trên cành Noel đón chào năm mới cho trái tim được ngủ yên và cho những giấc mơ xưa thôi đừng hoài niệm
Dấu Yêu ơi

Người ơi Phút ấy xa xôi,
Tháng năm mờ phai kỷ niệm
Tàn hương gửi chút cố nhân
Nhớ thương dư âm tìm đâu ?

Thời gian vạt khói loang mau
Chốn xưa …người đã qua cầu
Thuyền đành rời bến xa xăm
Lá rơi …sao hoài cố nhân ?

Cám ơn nhạc sĩ đã viết hộ cho những “kỷ niệm” còn đâu đó trong tiềm thức, đường về thật xa , bụi mưa nhạt nhòa …rắc đầy theo từng vòng lăn bánh, mịt mờ ô cửa xám màu đông lanh ! Tôi tự hỏi mình đã khép hết hay chưa ? SG 20/12/2011

Originally posted by anonymous:

Anonymous
# Wednesday, December 21, 2011 6:46:07 PM
Anonymous writes

thấy bài "bạn" viết qúa xúc-cảm thật là một đoản văn vô cùng ra-riết, cũng ray-rứt không khác gì bài ca Nhớ-Nhung của anh tâm-Hàn

Vâng, bạn nói đúng , bài viết quá xúc cảm .
Không hiểu niềm cảm xúc của bạn đến mức nào nhưng trong tôi thì lớn lắm ... lớn đến độ ... tưởng như mình vừa tìm lại được những dấu yêu đã mất và rồi lại chơi vơi nhìn niềm yêu thương đó loãng tan nhanh trong không gian dầy đặc mây chùng .
Chắc chắn nếu không phải viết cho chính tình mình thì không thể chứa chan cảm xúc như vậy được bạn nhỉ .
Lòng tôi lại ăm ắp nỗi bâng khuâng về những ngày tháng có nhau trong đời ...

Originally posted by anonymous:

Chúc Nhạc-sĩ tâm-Hàn và các bạn yêu-thích nhạc-thơ có một Giáng-Sinh vui-vẻ và năm mới 2012 an-lành.
AvTnp

Cám ơn Anh,
Cũng xin chúc anh và quí quyến mọi sự an lành cho hôm nay và mai sau .

NTH

Originally posted by kimho04:

Lưu Bút ... kimho04 # Tuesday, January 3, 2012 8:22:43 PM
Bài nầy em nghe xong muốn tập hát nhạc của Anh ghê ..kakaka...

LB nói gì nghe lạ kìa ...
Thích thì tập hát chứ sao lại còn phải ... muốn là sao ? ? ?



Chúc LB năm mới vui nhiều, hét (ý wên hát) nhiều

Cám ơn LB.
Anh qua ngay .
Ấy vậy mà cũng còn chậm chân hơn chị LệQuân đấy.
Gớm, cái nhà cô này hình như suốt ngày chỉ chờ hễ có ai mời là vácgiòlênvai chạy tới ngay thì phải

Originally posted by anonymous:

julie thunguyet writes:

Bài hát "Nhớ Nhung" anh NTH chọn giọng ca của Hương Giang thật tuyệt, cô diễn tả hết tâm trạng của cả người làm thơ và người viết nhạc rồi. Nhạc của anh NTH càng ngày càng điêu luyện, cám ơn anh NTH, such a joy!

Cám ơn Julie ThuNguyet ghé thăm. Vâng, cũng may mắn khi đang tìm một ca sĩ có chất giọng và lối diễntả thích hợp để "trao thân gởi phận" bản nhạc thì QuỳnhLan giới thiệu HươngGiang. Sau khi nghe thử một bản HG ca, tôi vui liền và nhờ thực hiện "cấp tốc" để được nghe thử và .... vừa nghe là cũng lại ... chịu ngay. Có lẽ bản nhạc có duyên với ca sĩ và ngưọc lại chăng nên nghe HươngGiang hát NhớNhung thật thích . Cá nhân tôi cũng nghe bản nhạc này rất nhiều lần liên tiếp và vẫn tiếp tục nghe