Here are some resources which have some fonts that are licensed for embedding using CSS Web Fonts. Please note that I have not checked each individual license, and you should be sure that you check the license for any font you embed. That's your responsibility, not mine. Thanks to all who helped me compile this list, please add any you know of below (anonymous comments are fine).
- Museo Sans
- Pascal Zoghbi has some drop caps called Alef Pixel Caps Type (download link) Remember to credit him
- Free Japanese fonts
- Sitepoint: 30 sites for fantastic free fonts
- Fonts available for @font-face embedding
- Fontstruct has a gallery of people's home-made fonts, many of which are CC-licensed (or you could make your own and explicitly say that embedding is allowed)
- www.fontleech.com - an abandoned site, but some useful links
Patrick Lauke's pixel fonts
For those who need to make EOT files and don't run Windows, or do run Windows but, like me, can't get the cobwebbed Microsoft WEFT conversion tool to work, ttf2eot is an command-line utility that does what it says on the tin.