Skip navigation.

Olgita`s modest notes!

July 2009

( Monthly archive )

Family archive

Friday, 31. July 2009, 11:36:15

Most of us have family archive. Such thing happened that in our family I am a keeper of this archive. I never let anybody to throw away old things that remind us about our past and keep them in a safe place!

Look... this picture can live forever even in spite of most of the people in it are not alive. These are my grandmother`s parents with children... They had 9 children. And that was not easy time of the Second World War... Anyway all of them have children and grandchildren now. Too bad that we are in different cities and countries and I even have never met some of my relatives...

And on the right picture is my grandmother... She was so beautiful woman... She was a tailor all her life and spent days and night sitting at her stitching machine making dresses for clients and for us as well. My dear grand mummy I remember you and I keep you in my heart forever... :heart:

Some sounds and smells are forever in our minds so... that`s unbelievable but I still remember that rumble of stitching machine wheel...


Думаю, что у кждой семьи есть свой архив. Так случилось, что в нашей семье держателем архива оказалась я... Думаю, что в противном случае все давно уже было бы испоречно, либо отправлено на помойку... Такие вещи я храню и таскаю за собой куда бы не пришлось переехать. Фотография - это особый документ, который хранит память о людях, которых уже нет на этом свете. Это семья моей бабули... Родители и 9 детей. И это не смотря на голодные времена второй мировой... Сейчас у всех растут дети и внуки... Жаль, что все раскиданы по городам и странам и с некоторыми родственниками я не виделась ни разу в своей жизни.

На правой фотографии моя бабушка... Красивая женщина... Она поработала всю жизнь портнихой просиживая дни и ночи напролет за швейной машинкой, исполняя заказы клиентов и творя одёжку для своих внучек. Любимая бабушка - мама, которая навсегда будет в моей памяти и сердце. :heart:

Некоторые запахи и звуки остаются в нашей памяти надолго... Невероятно, но стук колеса швейной машины - это один из тех звуков, которые до сих пор у меня в памяти.

34 comments

Pole dance

Tuesday, 28. July 2009, 10:14:19

Hm... a bit strange post for me!:wink: He-he.. I`m not going to take pole dance lessons, don`t worry!:wink: Just couldn't resist to share with you this video ...:smile:
I have no words... Is this a kind of sport or art... I don`t know how to call that but it is not only a dance for sure. That`s just wonderful! Enoy!:happy:

Абсолютно случайно :smile: наткнулась на вот это! Нееее, я не собираюсь брать уроки танцев на шесте. Поросто не могу удержаться, что б не поделиться с вами своей находкой!:smile:
Представляете, сколько труда вложено в ЭТО! Спорт, искусство.... Я даже не могу назвать это просто танцем на шесте.... Красиво! Наслаждайтесь! :happy:

20 comments

Weapon;)

Tuesday, 21. July 2009, 11:23:55


If there is a weapon in the world it should be only WATER GUN!!!
Let`s play with water but not with people lives...

More water hunting with my colleagues here. We started from sausages grill but finished with water fight!:smile:


Если на этой земле оружие должно сущестовавать, то пусть это будет ВОДНЫЙ ПИСТОЛЕТ!
Давайте играть с водой, а не с жизнью людей!

Водно-сосисочную охоту с моими коллегами можно увидеть прям здесь. Все началось с жареных сосисок, закончилось водной борьбой!:smile:

57 comments

And about weather...

Monday, 20. July 2009, 14:23:15

SO HOT IN MOSCOW! FINALLY!:wink:
ВОТ УЖЕ ВТОРУЮ НЕДЕЛЮ - ЖАРА! НАКОНЕЦ-ТО!!!

Everybody is saving themselves as they can... drinking, swimming In the river or fountains, eating ice-cream, etc...:smile:

These dogs found some shade under the car and behind the small building!:smile: Poor dogs...awww






Каждый спасается, как может... кто пьет, кто ныряет в речку или фонтан с головой, кто уминает мороженое за обе щеки., и т.д.

А вот бедные собачки не нашли ничего прохладней, чем автомобиль и недалекостоящее небольшое здание.:smile:


54 comments

A nice shot

Saturday, 18. July 2009, 19:12:12

Just a nice shot that have been taken in the forest today...
Couldn`t decide which one is better so posted both!:smile:

Просто красивый кадр, сделанный сегодня в лесу...
Долго не могла решить, какой же из кадров получился лучше, поэтому добавила сразу оба!:smile:



29 comments

My Maternity Leave... Ушла в декрет...

Saturday, 11. July 2009, 17:30:14

Yes, weeks pass so quickly... And I already have to leave my work... I think we call it maternity leave!:wink:
I have been working in my office for 2 years so it was a bit hard... Anyway in the nearest future I will have a better job!:wink: :lol: Motherhood job!:wink: It is difficult to gather all my thoughts about last working day... I can say it was nice... and stressed!!!:smile: I cannot describe what I felt picking up things from my table... Yes, I was crying!:smile: :lol: My collegaues tried to make that day wonderful!:smile: They made me some surprises and I even couldn`t say anything cause my eyes were full of tears!:smile: Ahhhh....

They gave me a wonderful bunch of roses and a special sertificate of beloved colleague!:smile: Actually I dont like roses but these roses are so special and smell so wonderful that I even brang them home to enjoy some days!:smile: Another crazy colleagues from marketing gave me a pair of puppy slippers! :lol: As I cannot wear high hills anymore they prepared for me more comfortable shose!:wink:

Of course I will never forget this day!:smile: Especiall after the following... Durnig our fotosession with colleagues a girl accidently deleted ALL pictures from my camera! I was absolutely UPSET!!!! Fortunately our IT team helped me... In 1 hours all pictures were restored!:happy: But I was more upset when I came back home and saw that most of pictures were fuzzy because of wrong mode of my cam!:lol: Anyway I have some nice pictures to share with you
in my album!:wink:

BTW how do you usually call pregnant women!?:wink::lol: My colleagues gave me several nick names: tummy, 2 in 1, watermelon and some other that I am not able to translate into English!:wink:

So I have lots of things to do till October... Lots of things to buy... Lots of new things to learn... And I enjoy it so much... as being pregnant is a real miracle...:heart:


Да, время летит быстро...Неделя скачет за неделей... И вот, уже пришло время покинуть рабочее место... Вообщем, поздравьте меня с декретным отпуском!:smile:
Тяжело оставлять рабочее место, проработав 2 года в одном и том же офисе с людьми, которые стали тебе близки... Кончено же я рыдала, собирая вещи со стола!:smile: Не удержалась, простите!:smile: Отдельное спасибо коллегам, которые постарались сделать этот день для меня особенным. Тяжело описать все чувства и эмоции о последнем рабочем дне... Хотя, теперь у меня будет новая захватывающая работа - материнство!:wink:

В конце рабочего дня дорогие коллеги притащили букет замечательных роз и вручили сертификат о внесении моей личности в реестр любимых коллег, оставив меня без слов!:smile: Розы я не люблю, но эти розы какие-то особенные!!! Сумасшедшие коллеги из маркетинга торжественно вручили мне мохнатые тапочки-собачки. Так как на каблуках я ходить больше не могу, они позаботились о более удобной обуви для меня!:smile: Спасибо им... большое!

Конечно же я никогда не забуду этот день! Особенно после... :lol: Во время прощальной фотосессии одна девушка случайно удалила все фотографии с моего фотоаппарата... Я была в полном расстройстве! Спасибо нашему айтишнику, который в течение часа восстановил все удаленные фотографии! (оказывается это можно сделать). Хотя, я была в еще большем расстроействе, когда дома обнаружилось, что большинство фотографий размыто, так как фотоаппарат стоял на неправильном режиме съемки... Но несколько удачных кадров, все-таки, получилось. См. альбом.

Я вот думаю, как обычно называют беременных... Мои коллеги мне дали несколько кличек: пупс, живот, арбуз, два в одном... Почти забыла, как меня зовут на самом деле!:smile:

До октября предстоит еще очень много дел... Многое купить... Многому научиться... Хотя, это все приятные мелочи. Пребываение в ожидании маленького - настоящее чудо...:heart:

57 comments

Pandas!:)

Thursday, 9. July 2009, 19:58:37


Trying to work in Picasa with pictures... Still lots of things to learn there...:smile:
Kerst, thanks for sharing!:wink:
Here is my first collage of me and panda!:wink: I called it "Save pandas" project!:wink: There are green trees, me and sweet panda on my T-shirt!:wink: Protect animals, friends!:smile:

Вот, пытаюсь понять, как работает программа Picasa...Надо бы разобраться!:smile:
Мой первый коллаж. Проект называется "Сохраним панд". Зеленые деревья, я и панда на моей футболке!:smile: На защиту животных, товарищи!!!:smile:

34 comments

Cats of Russian Opera Community

Sunday, 5. July 2009, 08:39:00

,

One of our Russian friend here had a good idea to start a new contest. He decided to gather all our cats lovers together! We are going to choose The best cat of Russian Opera Community. The main prize is 30 WMZ (web money, I guess it is about 30$). Some of our members are sponsors. As I dont have a cat now I decided to be a sponsor too. There are 10 participants. To see more pictures of each participant click the link under the small picture in the following post.
So if you like cats and you are interested in contests, please, come and vote for a cat you like most! Help us to choose the best one!!!
VOTING HAS ALREADY STARTED!

ВСЕ НА КОШАЧИЙ КОКУРС! ГОЛОСУЕМ!


33 comments

Just a picture

Friday, 3. July 2009, 08:55:26

,

A picture was made by my colleague. Have a look, can you notice something strange in it?
I winder what centure is it now!??? Why people are still so ignorant... OK... Maybe it is not the fault of smokers but also of goverment. Maybe it happenes because of the lack of garbage bins... I think this pool would look better without cigarettes end...:frown:

Фото было сделано моей коллегой во время прогулки по парку. Она пыталась сфотографировать красивую лужу.
Вот, интересно, в каком веке мы живем и почему у нас все так до сих пор запущено... Я конечно понимаю, что это вина не только курильщиков, но и нашего парвительства, которое не может обеспечить достаточной количество мусроных баков для окурков и прочих вещей... Мне кажется, эта лужа смотрелась бы намного лучше без окуроков...

30 comments

Puzzle - 1

Thursday, 2. July 2009, 17:30:45

Here is my new hobby!:wink: Actually it is not so new... I love puzzles but did not have time for them... or maybe just was lazy?... A colleague of mine brang me this yesterday. Thank you, colleague!:wink: Now if you see me online not so often that means that I am busy with this building!:wink: I have no idea when it will be ready but I will show you the result and of course every step of doing it!:wink:

So...Let`s start!:wink: There are 1 000 pieces!:wink:OMG!


Почти новое хобби. Точнее старое, только вот заняться некогда было. Вчера коллега притащил пазл, до которогоу него самого руки не дошли!:smile: Спасибо, коллега!:smile: Так что, если я пропаду из онлайна, знайте, где меня теперь искать!:smile: Понятия не имею, когда я его закончу, но результат обязательно вывешу. Также периодически буду фотографировать вырисовывающуюся картинку!:smile: Поехали! 1 000 кусочков... хе-хе...

69 comments

Download Opera, the fastest and most secure browser

Photos

IMGP1571.jpgP8300126.jpgP8300118.jpg1437.jpgDSC05999.jpgP8300218.jpgIMG_ 022.jpgIMGP1537.jpgIMG_ 021.jpgIMG_ 026.jpg
July 2009
M T W T F S S
June 2009August 2009
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

Countdowns

116 days until Lorenzo`s Bday
124 days until Angeliki`s Bday
235 days until Princess Leazz BDay
248 days until Krestin`s BDay
276 days until KYran`s BDay
279 days until Julie`s Bday
281 days until Savaya is 1 y.o
298 days until Roy`s BDay
299 days until Sarah`s BDay
300 days until Alla`s BDay
301 days until Postman`s BDay
314 days until trzcina`s BDay