Olgita`s modest notes

Subscribe to RSS feed

Just stopped by to say you a big hello and big misses (even if this word is not ok in English) wink Пробегала мимо. smile Всем большой привет и поздравления с прошедшей Пасхой!

Family picture

Somehow my son learnt how to paint and talk. Both in Russian and a little bit in Turkish!
Hello to everybody!!! heart For those who do not remember how we look like there is a picture below! :lol
:
Новость дня! Пока мать пропадает на работе, сын научился рисовать и разговаривать по-русски и по-турецки!smile Для тех, кто забыл, как мы выглядим, наша новая фотка ниже! lol
Всем большой привет! smile heart

About fish

Some months ago we visited nice place in Moscow. It is pretty far from the place we live but since we had a car those days we went there! smile And I didn regret! So many cute fish I saw! And of course Savaya was so exited! smile Just look at them! smile I could spend hours in front of every aquarium! smile Will post the most interesting fish here and the other you will be able to see in the album. smile

Наконец-то руки (силы) дошли выложить пару фоток из нашего путешествия в океанариум! Находится он очень далеко от нас по московским меркам! smile Но так как в распоряжении была машина, я быстренько вывезла своих мужчин на прогулку в океанариум! И никто не пожалел! Я могла бы стоять у каждого аквариума долгое время! smile Только Савушке не терпелось пересмотреть все,что там есть! Такие смешные и интересные рыбки! Самые интересные в посте, все остальные в альбоме! smile

It looks just like a real human smile
Прям как человек настоящий! smile


An this one! wink
А на этого посмотрите!


He thinks he is a king for sure! wink
А этот сто пудов высокого мнения о себе! И мы тоже! smile О нем! smile


A star... what else we could say! wink
Звезда! Что тут еще сказать! smile


К сожалению, вспышку использовать там нельзя, поэтому фоткала, как могла! smile
Unfortunately it is prohibitted to us flash there so I took pictures the best way I could! smile

Candles

Hello, dear friends!
Sharing with you one great idea. If you have boring white candles and some ribbons around do not hesitate to make your candles merry! wink
I think such candles can be used not only for Christmas if you use other kinds of ribbons and decorations. smile So look how candles looked like and how they looks now! wink

Спешу поделиться замечательной идеей. Перед концом света затарилась я свечами! smile На всякий пожарный... А тут Рождество и Новый Год... Вообщем, решила я их украсить. Обвязала лентами, поставила на поднос и вот он "Праздник к нам приходит". Ну а так как праздники уже позади, можно украсить свечи по-другому, в другом цвете, с другими декорациями. Фантазируйте! smile



Riddle

Starting a new hobby I am going to make something for the first time!
Try to guess what it will be and you will get one as a gift! wink

Я тут кое-чем заняться решила... Попытка номер один! smile Вообщем, тот, кто догадается, что из этого всего получится, получит один такой в подарок от меня! wink



Has anyone seen where it begins??? lol
Кто-нибудь знает, где тут начало??? lol



PS: Still no right answer in FB! wink
ЗЫ: Народ на фейсбуке еще не угадал! wink


And here is the answer! smile Little snowy teddy bear! smile
It is my first creature smile This is a little tilda bear and I fell in love with such toys. I was going to make only scarf for it but Savaya loved it so much that asked me to make a blanket, a hat and gloves for him! smile))

А вот и ответ! Это мой Тильда меджвежоно! Самый первый! Я влюбилась в эти игрушки! Они мне сняться, хочу делать еще и еще! smile Сначала это должен был быть просто медвежонок в шарфике, но Савая так его полюбил, что пришлось делать еще одеялко, шапочку и варежки! smile Теперь он с ним спит! smile




Fail - bottle of champaign

Sounds like a poem? But it was real fail happened with a bootle of champaign! lol I couldn`t open it for ages since one thing that helps open it was broken! lol Longing for a glass of champaign it was pretty hard! lol

А так хотелось шампанского! Снимаю я фольгу с бутылки, а там... сюрприз! Пимпочки то нет, за которую откручивать надо!!! Мне кажется, Фишка - любительница шампанского, тут бы не растерялась! smile

Cookies delivery




Do you know what toys like most? COOKIES! wink So we decided to make some cookies to make them happy! We used Savaya`s toy shapes to make them very little. smile
There are some steps before toys get their cookies! wink

А вы знаете, что игрушки любят больше всего? Печенюшки! Поэтому мы решили побаловать Савушкиных друзей, под рукой как раз окакзались з абавные игрушечные формочки, которые помогли сделать эти мини печеньки. smile Вот, как игрушки получают свое любимое лакомство! smile







Of course first of all we need to make some dugh and cut cookies.
Конечно же сначала нужно замесить тесто, раскатать и вырезать фигурки.


Then we bake them in the oven...
Затем выпекаем печенюшки в духовке...


The next important steps are shipment and delivery.
Следующие важные этапы - это погрузка и доставка!

Enjoy your cookies dear toys! wink
Приятного чаепития, дорогие игрушечки! smile

Oh, what is that!??? A cat that made Savaya! lol
Ой, а это что еще такое? Савая сделал кошечку из остатков теста! lol


The end.
Конец.
Fin. smile



А еще у меня тут куча непрочитанного скопилось! Сегодня прочитала некоторых френдов, завтра буду дочитывать! smile Посмотрю, что у кого творилось. smile
I have so many unread posts again and can`t wait to see and read all of them! Today I have already seen some and tomorrow I will continue to read what`s happening in your life. smile


Homework

Yes, Savaya already has homeworks! lol His teachers from kindergarten asked to make some handmades about autumn... So today I went to the park to gather some autumn things... It was rainy weather but I had to bring something... smile Look, what we made! lol Though Savaya liked to wash hands more after using of glue! lol

Вот и нас теперь домашние задания в садике дают. На дворе осень, конечно же, все заняты поделками из того, чего эта осень нам может дать: листья, желуди, рябина и т.д. Конечно же мне очень повезло и собирала я все это под дождем. sad Честно скажу, у меня очень туго с музой, поэтому идею сперла из инета, но добавила кое-чего и свего. Надо было сделать одну, но мне так понравилось, что я сделала аж три! smile Савушке больше понравилось мыть руки от клея! lol

A pretty owl lol
Симпатишная сова



A silent fish
Молчаливая рыбка



I am even afraid to touch it cause any minute that things can fall apart! lol
Have no idea how I made it! lol
А на эту вещь я даже дышать боюсь.
В садик точно не понесу, а то развалится по дороге! lol



And hello from Savaya for everyone!
А это просто привет от Савушки всем вам!




Which one do you like more?

Hey friends! I need your peace of advice!
Could you tell me what version of the picture you like more? Thanks! wink

Друзья мои дорогие, хочу с вами посоветоваться.
Какая версия фотографии вам нравится больше всего? Спасиб! smile


№1


№2

День позитива!

Спасибо, Фишке! А то б я опять весь позитив пропустила! smile
Итак, дорогие друзья, пусть каждый ваш день будет позитивным!!!
Делюсь с вами своим! Кстати, отличный повод поделиться последними фотками... smile

Sometimes my Russian friends make positive days here! You should post some positive pictures made by yourself and write some positive words! wink
Dear friends! I wish every day would bring you something positive!
It is also a nice way to share with you some pictures you haven`t seen yet! smile Join us! smile

Вместе всегда теплее и веселее! Давайте жить дружно!

Gathering together is always merry! Let`s live in peace and meet with close people more often!



Плохая погода? И здесь тоже можно найти что-то хорошее! Вон какой у нас павлин-мавлин есть! smile Ой... lol

Bas weather!? Don`t be sad and find something to make you happy!



Яблочный сезон! Это так замечательно! А еще я сегодня поняла, что я люблю осень! Нет! Я люблю каждый сезон по-своему! А пироги с яблоками вы любит!? Ой, я как раз научилась готовить потрясный цветаевский пирог!

Apple season is outside! This is so nice. You can cook so many tasty pies! yum yum! Also today I haverealised that I love autumn! No... I love ALL seasons for speacial things they bring us!



Не надо грустить о лете! Оно обязательно вернется!
Don`t be sad cause summer is gone! It will be backe for sure!



Бежала на встречу к подружке. Подарок не смогла купить. Пробегала мимо бабули вот с такими букетиками! Замечательный подарок!

Last week I was in a hurry to meet with one friends who had birthday. Unfortunately I couldn`t buy a gift but passing a woman who was selling flowers I bought this one! What a nice sweet gift!






Завтра на обед будет грибной суп! smile Суп всегда можно веселенько украсить!smile

The mashroom cream soup will be for lunch tomorrow! smile Any cream soup can be decorated to make it special for your relatives or friends! smile










И помните! Не важно, сколько вам лет! Важно ваше отношение к жизни! smile

And remember! It is not about your age but about attitude to life! smile




Ну как? Получилось!? Улыбаетесь!???? wink Напозитивила вам! smile
So? Was that succesfull attempt? Hope you are smiling! wink

May 2013
M T W T F S S
April 2013June 2013
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31