Olgita`s modest notes

Guess who visited us last weekend! My step sister came to Moscow with her friend and they stayed at ours for some days. As you remember she came to Moscow 1 year ago and it was our almost first meeting from our childhood.
I was happy to see her again! We spent much time together and we also went to the park which I have described here recently. The weather was better and I had opprtunity to take more pictures. Now you can see 2 parts of my walk in Tsaritsino in my photo album. My sister is graduating form the University this year so she descided to spend some time before her exams with me and her boyfriend who lives in Moscow too.
She knows that the best present for me is a CAT so here is a small gift from her - picture... I was so surprised... THE SAME picture I have on my desktop of my laptop!
Our relations are still good... Her mother even baked some pies and cakes for me! It is really nice to have a sister and to know that you mean for her so much...


На прошлых выходных нас навестила моя сестренка. Может кто-то помнит мой прошлогодний пост о том, как мы, можно сказать, почти впервые встретились с ней. В этом году она приехала к нам со своей подружкой на пару дней. Наше общение продолжается и я, надеюсь, что так и будет долгие, долгие года! Сестренка знает, что для меня лучший подарок, поэтому она привезла мне очаровательную картинку с кошаками. Меня это очень удивило, так как ИМЕННО ЭТА картинка у меня сейчас на рабочем столе ноутбука! Бывают же совпадения!!!
Так как погода была отличная (не то что в эти выходные), я потащила их в Царицыно, дабы нафоткать еще кучу фотографий. Теперь в моем альбоме вы можете увидеть две части прогулки по парку Царицыно.

Our short and last meet in our childhood.