Olgita`s modest notes

ZE!!!!!!!!!! I really just have no words!!!! You are really kind of crazy friend!
Look what Ze sent for me!!!! THESE ARE SWEET CHERRIES!!!
Now I understand why he cried in my posts... he sent me them when I was AWAY on holiday! And this parcel were at the post office for about a week waiting for me so all the cherries... were roted.
Everything has started here when I saw the picture that Ze took. But I even couldn`t imagine...
I was crying when I saw what is in the parcel... Not because of sadness but because of happiness!!! Ze, you are a good friend and a good person as well I am sure! I knew that actually! I wish I could taste some cherries from Portugal!

Ребята, вчера я вернулась в Москву. Среди хлама в почтовом ящике, скопившегося за неделю, я обнаружила извещение о том, что мне пришла бандероль из Португалии. Естественно сегодня я сразу же пошла на почту, так как любопытсво раздирало... Небезызвестный оперный друг Зе прислал мне черешню! теперь вы понимаете, почему он реввел в моих постах! Черешня пролежала на почте всю неделю, естственно она испорилась там... Тяжело было сдержать слузы, когда я увидела это чудо!
Все началось здесь с простой фотографии в проекте 365.

The parcel with nice letter


One almost alive cherry!


Dear ZE, please, don`t be sad as I was in Turkey and i ate LOTS of cherries there! I will never forget your surprise and will tell about it my baby when he grows up! /tears in my eyes/

Но, думаю, что Зе не стоит так расстраиваться, так как я была в Турции и вдоволь наелась там фруктов, включая и черешню! Я обязательно расскажу об этом сюрпризе своему ребенку, когда он вырастет...


PS: Now I should upload some pictures and posts about my holiday in Turkey.
А теперь время загрузить фотки с отпуска и написать нексолько постов!

PPS: I`m still on holiday btw. In Moscow though... No work!
И я все еще в отпуске, кстати!правда, уже в Москве...