Olgita`s modest notes!

Hello my dear friends!
Didn`t have any time for My Opera... guess where I am??? TURKEY!!!
I`m on holiday in our turkish home!

Noting has changed since we were here 1 year ago! Noisy relatives, hot weather, fresh air, lots of fruits and deliciouse food!

Не было времени заглянуть в Оперу, так как я нахожусь в отпуске на турецкой Родине моего мужа. Ничего особо здесь не изменилось за год. Те же дома, деревья, замечательная погода, громкие родственники, свежий воздух, фрукты и овощи!

View from our home
Вид с нашего балкона

Our first night dinner - 1.30 am:)

Today morning all girls of our Department got a cute invitation! Look what we found in our e-mails. Male colleagues are preparing a surprise party for us tomorrow. It is Women`s day on the 8th of March so we`ll have 3 days off and celebration at work!!! I wonder what party will we have tomorrow... I even can`t imagine what our colleagues prepared for us!

Сегодня с утра всем девченкам нашего Департамента пришло забавное приглашение! Так как на носу 8 Марта, жумской коллектив готовит нам сюрприз. Я даже не могу себе представить, чего они нам завтра преподнесут. После такого приглашения... в голову лезут разные мыслишки... Предчувствие трех выходных дней бодрит!!!

Всех дам с наступающим!

Here I am!!! Today we have come back to Moscow! It was very hard to leave my native city again... My family and friends are still there. It was great time. We did not go to the Black sea so I had a lot of time wich I spent with my family! I did everything what I had planned to do and I am not going to write here about everything. I think it is very difficult to describe 2 weeks here, so it is better just to see photos. All photos you can find here If you are bored looking at all these photos say me and I will delete some of them! There are 76 photos... I think this is the biggest photo album! So... just enjoy a small trip to Volgograd with me!

А вот и я! После недолгого путешествия на поезде, мы снова в Москве! Мы не поехали в Сочи и остались на все 2 недели в Волгограде. Я решила, что так будет лучше... побыть с семьей подольше! Не буду утомлять Вас долгими рассказами, лучше посмотрите фотки! Надеюсь при просмотре скучать не будете! Наслаждайтесь маленьким фото путшествием в МОЙ Волгоград!