My modest notes!

Yesterday we played great game - paintball!! It was so exciting! I can`t even find words to describe that! There were 2 teams (15 people in every team). We ere running in the forest trying to hit each other. It was very hot because of that clothes... Now I shoud say that I lost some kilograms;) My team was the winner! I stole a flag and brang it to the side of "enemies"! now i feel pain in my body and it is black and blue but I am happy because we spent so active weekend!
I wish all wars were only like this one... PEACE FOREVER!!!

Это был незабываемый уикенд!
Первый раз я играла в пейнтбол! Было 2 команды, по 15 человек в каждой! Мы сыграли около 6 игр! Это был настоящий бой в лесу! Тащить на себе защитный жилет и обмундирование - не легкая работа для девушки, но я справилась и даже совершила героический поступок! В одной из игр команды должны были захватить флаг, который находился посередины поля и отнести его в штаб противника. Я обстреляла противника, выхватила у него флаг и с криком "уррра" понеслась в штаб! Я попала под ТАКОЙ обстрел, что теперь я сижу в синяках! С разбега я упала грудью на штаб противника и водрузила там флаг! Было весело!!! За игру можно было скинуть килограмчикж
Мне безумно понравилось! Активный и веселый отдых тоже иногда полезен!
И еще... Хотелось бы, чтобы в нашем мире были только такие войны... МИРУ МИР!!!!

More about paintball: http://en.wikipedia.org/wiki/Paintball

I MUST share with you!
It was wonderful morning. I `ve visited VISA International presentation of new promo campaign!
There were a lot of people from other banks and some guests. One of the guests was MY favourite sportsman!!!! ALEXEY NEMOV. He is great sportsman and olimpic champion!!! When I was younger I watched all sport compititions with him. I am really excited! Of course I took some photos with him and another young Russian sport star Elena Soboleva.

Ребята, очень хочется поделиться с вами! Сегодня был замечательный рабочий день!!! С утра я ходила на презентацию новой рекламной кампании VISA International. Встретила наших сompetititors из других банков, послушала неочень интересную презентацию иииииииииии, наконец-то сбылась моя давняя мечта... Одним из гостей презентации был Алексей Немов. Ещё в юности я смотрела все соревнования, в которых он принимал участие. Очень он мне нравился... В жизни он оказался очень интересным человеком, с отличным чувством юмора!!!
Конечно же сделала несколько фоток с ним и еще с одной юной звездой российского спорта Еленой Соболевой... Обязательно покажу!
Кто бы мог подумать!...