Patritzya

Sigo un ritmo clandestino de voz ausente,
en la ribera de una palabra van
mis manos escalonadas de letras sin rima.
Sonríe como una hache muda,
trémulo fulgor de tu sombra,
nativa libertad en el trascender sin relojes,
pasea en mi cuerpo.

Y cae descalza a mis pies,
como un vestido de besos me cubre,
un cielo y sendero,
tus besos,
tu alma en un soplo de ternura,
labios desnudos de sol en mis labios,
horizonte de aliento, concepción del silencio…
y soy lengua de luna eclipsada en el paladar de tu noche.


I keep a pace of clandestine voice absent
on the edge of a word are
my hands stepped on without rhyme lyrics.
Smile like a silent “H”,
tremulous radiance of your shadow,
beyond the native freedom without clocks,
walk in my body.

Barefoot and falls at my feet,
dressed as a kissing covers me,
sky and a trail
your kisses,
your soul in a breath of tenderness,
sun nude lips on my lips,
horizon of breath, conception of silence ...
I am the moon´s tongue eclipsed in the evening of your palate.

A menos de una semana de la presentación del libro, agradezco todo el cariño, el ánimo y las dulces palabras recibidas por este momento tan especial en mi vida, toda esta buena onda de mis amigos de My Opera y otros visitantes de la web.

A veces las cosas suceden sorpresivamente, y ayer me enteré que el lugar establecido para el evento, el bar El Gato Negro, debe cerrar el primer piso por refacciones, que, al parecer no podían esperar.

No nos olvidemos que es un gato, y los gatos muchas veces son impredecibles!

La presentación se llevará a cabo en donde la organización y grupo "Espacio de Arte - La Morocha" lo decida, cosa que confirmarán a mas tardar en el día de mañana, los mantendré informados.

Una compañera de trabajo, Gabriela Rojas, psicopedagoga, hará el discurso introductorio, luego se entregarán algunos ejemplares a quienes lo quieran, y tal vez.. podrán hacerme algunas preguntas al respecto. Si el tiempo lo permite -tengo una hora a mi disposición- Mirta Vidazo, actriz y coordinadora de "Espacio de Arte - La Morocha" leerá alguno de los poemas.

Mi hermana, me está ayudando en todas estas preliminares, y le agradezco tanto! Ella ha diseñado mi página web, aún en construcción, y el diseño y la impresión de los separadores/tarjetas de participación. Infinitas gracias Crissss!!!

Andrés (FoxM), mi amado compañero en este viaje, ha estado presente en cada instante, un contigo siempre, desde su concepción en el Gato Gris, en Bogotá, disfrutando cada paso con suma emoción, cariño, y apoyo incondicional (y también aguante y paciencia), en un logro de realización individual, pero en el que el crecimiento de aprendizaje en amor es mutuo... y seguimos en camino.
La idea del diseño de la tapa y contratapa es de mi autoría, pero su finalización como tal y corrección corresponden a él, y en el libro participa como autor de tres prosas poéticas.

El prólogo corresponde a un comentario de mi amiga y hermana escritora, filósofa y rebelde, Natasha Natmendis, hecho en mi blog de Blogger AguA, a quien le agradezco infinitamente sus palabras, que han sido útiles para la confección de este libro. (Esté donde esté -siempre cerca, nunca lejos- pués no he podido contactarme con ella).

)El Asunto( - es la "facilitadora", un medio en la cultura independiente, que me permitió a bajos costos editar y publicar "Agua de Abril"



Mi sitio oficial:

Patricia Rego

...

simplemente gracias!

Pd. El primer comentario de Rocío, me hizo recordar que, en el libro hay fotos, y esas fotos corresponden a lugares en Bogotá, el hostel B&B; el Gato Gris, un bar en el barrio de La Candelaria; y el Museo del Oro.