Shounen Bat aka. Lil' Slugger
Saturday, 31. March 2007, 00:23:21
I kolejny wpis dotyczący Satoshi Kona. Tym razem o serialu może już nie najnowszym, ale wciąż wzbudzającym we mnie wielkie emocje. Wszystko przez (a może dzięki) bardzo zawiłej fabule, można rzec, paranoicznej. 
Chodzi oczywiście o Paranoia Agent. W skrócie, rzecz owa traktuje o szalonym rolkarzu z zagiętą pałką (bez skojarzeń
). Niestety nie znam na tyle dobrze kultury japońskiej, żeby wychwycić szczegóły, smaczki i ukryte znaczenia poszczególnych scen. Mimo to mocno mną zakręcił ten serial, a już ścieżka dźwiękowa to kolejny majstersztyk Susumu Hirasawy. Poniżej otwierający i zamykający klip z serialu (o ile społecznościowy portal znowu nie postanowi odchudzić swoje zasoby).Sam serial dystrybuuje w Polsce Anime Virtual. Niestety jakość wydania pozostawia wiele do życzenia. Czemu do jasnej ciasnej dystrybutor postanowił użyć wersji niemiecko - japońskiej? Czemu brak tłumaczenia niektórych utworów. Normalnie partactwo. O wiele lepiej by mi się oglądało serial, gdybym miał dostęp do angielsko - japońskiej wersji, która niestety nie jest dostępna w sprzedaży w Polsce (BTW ta wersja to porządna robota, jest nawet piękna czarno - czerwona wersja box z wszystkimi płytami in one).
