Thơm mẹ, yêu mẹ nhất!

Cuốn sách này có tên đầy đủ là IF LOVE IS A GAME, THESE ARE THE RULES (Nếu tình yêu là một cuộc chơi, thì đây là luật chơi). Tuy nhiên khi chuyển ngữ, dịch giả đã chọn dịch là 10 QUY TẮC CỦA TÌNH YÊU để tựa đề được cô đọng.


Có thể thoạt đầu chúng ta sẽ nghĩ trong tình yêu, làm gì có cái gọi là quy luật, nhưng theo tác giả cuốn sách, ái tình có những quy tắc đã tồn tại xưa như trái đất mà nếu biết ghi nhớ và vận dụng chúng, chúng ta sẽ tránh được rất nhiều mất mát và đau khổ, để có thể thật sự tận hưởng niềm hạnh phúc ngọt ngào và những giây phút thăng hoa mà tình yêu đem lại. Những quy tắc mà bà Carter-Scott đưa ra đều rất đơn giản và thiết thực như: Hãy yêu chính bản thân bạn trước, Hãy thành thực và cởi mở, Chấp nhận thử thách... Thông điệp đọng lại trong cuốn sách là: Tình yêu không phải là sự tình cờ và ngẫu nhiên, do số phận chi phối. Tình yêu là cái ta có thể tạo ra và kiểm soát nếu biết vận dụng những quy tắc vốn có của nó.


Chúng tôi tin rằng tinh thần chủ động, lạc quan và nhiệt tình mà cuốn sách mang lại sẽ rất có ích cho tất cả những ai đang trên đường tìm kiếm hạnh phúc.

Read more...