Моя душа и все что в ней.....

Усі ми замкнені, неначе птахи у клітках,
Ми вільні?! Так! Та все одно в полоні..
В брехні загрузли ніби королі в шовках..
За правду.. до крові здираємо долоні…
Ну і нехай це схоже на дешевий кінофільм,
Нехай, це все лайно до болю вже набридло.
Від нас залежить зробимо життя яким…
Та головне, щоб гідним,бо в нас воно - ЄДИНЕ..

________________________________________________

We locked all like birds in cages
We are free! Yes! But still in captivity ..
In lies immersed like kings in silks ...
For truth, we bring down the blood in his hands ... ..
Well, let it all looks like a cheap movie,
Let all this shit before to pain tired
It depends on us, we will make life as
But most importantly, that it is worthy, because we have it - one

Экспромт на с-ние ННП "Не приховуй сліз"


Ні! Не треба плакати ридма
Бо він, не вартий сліз твоїх..
Нехай ти залишилася сама,
Не твій! Його це тяжкий гріх..
Болить, і серце ніби кат карає,
Воно немов у полум’ї горить..
Душа неначе пташка помирає
Бо крила зламані, здається-не злетить …
Не треба, гірких сліз з очей,
Не видавай свою ти слабкість.
Не вартий він, без снів ночей,
Ти посміхайся всім на заздрість..
Загояться ці страшні рани
І в небо, птицею, злетиш ти знов.
На згадку тільки білі шрами,
Як пам’ятка про зраджену любов..
Зустрінеш справжнє ти кохання,
Забудеш про цю біль страшну…
І серце знову щастям запалає,
Відродиться Любов, як Фенікс з попелу..
Я знаю… як кохання помирає
І серце як жорстоко біль гнобить..
Минеться…, все забудеться і кане,
Ось тільки зараз,трохи ..поболить…

_____________________________________


No! No need to cry sob
After all, he is not worth your tears ..
And may you remain herself
Not yours! This is his grave sin ..
It hurts. And the heart, as if the executioner punished,
It seems that it is in the fire burns ...
The soul as a bird dies
After the wings are broken and it seems - do not fly ..
No need, bitter tears from his eyes.
You do not show their weakness.
It is not worth it nights without sleep ..
You smile, all the envy ..
Heal these terrible wounds ..
And in the sky, the bird will fly you again ..
In memory of only white scars
As a reminder about the ruined love.
You will find true love,
Forget about the pain of this terrible ..
And my heart with happiness again kindled
Love reborn like a phoenix from the ashes ..
I know .... How love dies
And as the heart of the cruel pain inhibits
It will take .., all will be forgotten and sink
Here are just now, a little more .. Pobol(hurts).

Как лебедь, душа умирала
Пронзённая насквозь стрелой.
Мучительно долго страдала
Умываясь горькой слезой…
Ты, жертву свою заприметив
Жизнь отнимать не спешил
В нежное сердце метил
Хладно прицел наводил……
И наслаждаясь моментом
Упиваясь своим мастерством
Стрелял без промаха – метко
Моим становясь палачом
Струной тетива натянулась
Пустив жестоко стрелу…
Удар! Боль! Встрепенулась..
И… камнем, в пропасть, во тьму..
Рухнула, раненой птицей
Но все еще дышит, Жива!..
Любовь ты вернул мне с торицей
Жестока расплата твоя…
И пав, крылья свои распластала
С болью и страхом в глазах
В агонии сердце стонало
Любовь превращалась в прах…
...Как лебедь, душа умирала,
Пронзённая насквозь стрелой..
Кровавой она орошала
Землю., слезой ....как росой..


______________________________________

As the swan, the soul was dying
Pierced through with an arrow.
The painfully long suffered
He washed the bitter tears ...
You, the victim saw her
Life is in no hurry to take
At the tender heart of methyl
Chill sight was putting ... ...
And enjoying the moment
Intoxicated with his skill
Fired without a miss - Tags
Becoming my executioner
String taut bowstring
Let me cruelly boom ...
Stroke! Pain! Roused ..
And ... a stone into the abyss, into the darkness ..
Collapsed, wounded bird
But still breathing, alive! ..
Love you back to me with an additional charge
Violent retribution is your ...
And surfactants, their wings spread-eagled
With pain and fear in the eyes
In agony of heart moaned
Love turned to dust ...
... As a swan, the soul was dying,
Arrow pierced through ..
Bloody she watered
Land., Tears .... as dew ..

..................................
СтЕрва! Да! Она! Та сАмая! И, чтО?
Да! И яд течет по моим венам
Да! И кровь моя, как терпкое вино..
Да! Я...Адское дитя.., наверно….

НО!....

В глазах моих, и небеса… и бездна,
В них мрак ночи и ясный свет луны.
Взгляни! Там бесконечность – вечно..
Утопия…и нет назад пути…..

Уста так манят, сладкою малиной
И обещают страсти поцелуем одарить…
Уж если пригубил – твоя погибель,
Тот поцелуй вовеки не забыть…

Он полон той живительною влагой
Что так дурманит, до безумия пьяня,
Он тёрпок,прян и вероломно сладок..
Ты этот вкус запомнишь навсегда..

Мои объятия горячи,нежны и тело - жар….
В порыве страсти я,полна безумия
И ласки, и сладострастны как нектар ….
То я нежна, то ненасытна – Фурия.

Любовь моя как черный шоколад,
Она горька и все же очень сладка
Познав ее, ты скажешь:
- Это Яд!
-Нет…
-Это-Рай!.. Так бесконечна и прекрасна…
********************************
- Стерва!
-Знаю….Да! Она!
Но ведь и ты,- не Ангел.Да?

________________________________________


Bitch! Yes! She! One! And what?
Yes! And the poison flows through my veins
Yes! And my blood is as tart wine ..
Yes! I am ... a child of hell ... probably ....

BUT!...

In my eyes, and the heavens ... and the abyss,
In these dark nights and bright moonlight.
Look! There infinity - forever ..
Utopia ... and there is no way back ... ..

Lips so tempting sweet raspberries
I promise to bestow a kiss of passion ...
If we are sipped - your ruin
That kiss is not ever forget ...

He is full of the life-giving water
With so intoxicate, madly drunk
It is tart, spicy and treacherously sweet ..
Are you the taste you remember for ever ..

My arms are hot ., tender.. and body - the heat ....
In a fit of passion, I ., full of madness
And affection, and voluptuous as nectar ....
So I gently, then insatiable - Fury! ...

My love as dark chocolate
It is bitter and still very sweet
Having experienced it, you say:
- It's Poison!
-No ...
-This is Paradise! .. It is infinite and beautiful ...

********************************
- Bitch!
"I know .... Yes! She!
But then you - not an angel. Yes?

Я понимаю,что в словах
Уж слишком много лжи
Но знаю точно, что в глазах
Обмана нет,они, всегда,честны.

*******************************

I understand that the words
All too many lies
But I certainly know that in the eyes
No deception, they are always honest.

И тьму - прорежет лучик света
Сквозь прутья он пройдет везде
На все вопросы даст ответы
И падут те оковы в душе...
**************************************
And the darkness - cut the ray of light
Through the bars he goes everywhere
All questions will provide answers
And those shackles will fall in the shower ...

Я все отдам за вкус любимых губ.
За нежность страстных поцелуев.
И голоса желанный звук,
Когда тела сольются обезумев.

Я все отдам за жаркое дыханье,
Что так теплом своим пьянит.
И за истому в сладком ожиданье
Когда все тело как в огне горит…

Я все отдам за блеск любимых глаз..
За взгляд, что полон страсти и желанья.
За ясный смысл в обрывках фраз,
За смелость и безумные признанья

Я все отдам за нежность милых рук...
И пальцев легкое скольжение по коже.
И за безумный сердца стук….
Нет ничего на свете мне дороже…

********************************

I'll give a taste of your favorite lip.
For tenderness and passionate kisses.
And the voice of the desired sound
When the body merge mad.

I will give everything for the hot breath,
With so warm her drunk.
And for lassitude in sweet anticipation
When the whole body as a fire burns ...

I'll give a shine favorite eye ..
In view that is full of passion and desire.
For a clear meaning in the fragments of phrases
For courage and insane confession

I'll give everything for sweet tenderness of hands ...
And fingers glide easily over the skin.
And in the mad heart knock ....
There is nothing dearer to me than ...

Я хочу раствориться во мгле,
Погрузиться в забвенье и холод.
И забыть о том, что в душе
Кровью боль утоляет жажду и голод…
Нет ни слез, ни обид, ничего…
Только горечь сковала цепями
И давит и тянет на самое дно...
В пустоту...
Все туже стянув узлами…
Затянула на горле петлю
Не дает дышать мне свободою...
Шипами вонзилась в шею мою
Погружая во тьму бездонную…
Неистово боль меня закружила
В бесконечном танце безумства,
Мою душу она обнажила
И устроила праздник распутства...
...Я хочу раствориться во мгле
Погрузиться в забвенье и холод
И забыть о том, что в душе
Кровью боль утоляет жажду и голод…

**********************************

I want to dissolve in the mist,
Plunge into oblivion and cold.
And forget about that in my soul
Blood pain quenches thirst and hunger ...
There are no tears, no insults, nothing ...
Only the bitterness in chains
And the presses and pulls on the bottom ...
In a void ...
Pulled tighter knots ...
Tightened the noose around the throat,
Do not give me the freedom to breathe ...
Thorns sunk into my neck
Plunged into darkness bottomless ...
I whirled furiously pain
In the endless dance of madness.
My soul, it has exposed
I arranged holiday debauchery ...
... I want to dissolve in the mist
Plunge into oblivion and cold
And forget about that in my soul
Blood pain quenches thirst and hunger ...