holandské zápisky

išli vajcá na vandrovku, pravé aj lavé

Subscribe to RSS feed

schaatsen a.k.a korčulovanie

Dnes prvy krat externe babysittujem, haranti už spia a tak mám čas a chut konečne napísať blog o korčulovaní.
Minulú zimu nebola zima (kvalitná veta, ktorej krásu som si uvedomil pri kontrolovaní, ale nechám vám to tu), bolo tu síce kopu snehu, ale korčulovať sa nedalo. Tento rok to tiež nevyzeralo bohvieako, v polke januára som fotil v dzedzine krokusy, ktoré boli chudatenka trošku zblbnuté, ale čo iné ako kvitnúť mali robiť keď bolo 10°C.
No našťastie sa nakoniec naplnili predpovede meteorológov o krutej zime a 2 týždne tu bola klendrta ako v ruskom filme. Asi taká akú ste mali na Slovensku.
No a teraz k veci. Koručovanie v Holansku. Keď som sem išiel, vedel som že to je jeden z národných športov, ale to čo som tu zažil predčilo všetky moje očakávania. Uplne ridiculous. Samozrejme že to čiastočne vyplýva s prírodných pomerov, voda všade a veľa, zväčša stojatá, alebo tečúca tak pomaly, že to aj zamrzne.
V našej dedine je Ijsbaan, korčuliarsky okruh. V lete je to bačorina s lampami v strede. No a v zime miesto, kde sa schádza celá dedina. Lad je upravovaný homemade pluhom/roľbou. Praskliny počas korčulovania označovali farebným sprejom, po uzavetí dráky zalievaly ručne vodou. Jednorázový vstup stál tuším 2,4€, decka za polovicu. Permanentka sa dala kúpiť iba v predpredaji asi mesiac dopredu, stála 6€ pre decká, dva krát toľko pre dospelých a mohli si ju kúpiť len obyvatelia obce, či tak nejako, proste ja nie. Smola. Teoreticky. Prakticky to vyzeralo tak že som chodil na Pietrovu (moj hostfoter, športový antinadšenec). Tento cheating však nebol môj nápad, to aby ste vedeli že nie som galgan čo žije v inej krajine, odrbáva kde sa dá a robí hanbu. Korčuľovanie bolo od 1pm do 5pm a večerné od 7pm do 10pm. My sme chodili minimálne raz denne, ale dosť často aj 2x. Lebo „just few days in year“.

Ku korčuliam. Aby sme mali jasno, pomery typov korčúl používaných v holansku su diametrálne odlišné od tých u nás. Ostatne rovnako ako pri bicykloch. Skoro 80% korčúl sú NOZE, a.k.a rýchlokorčuliarske, dlhé nože. Zvyšných 20% sú hokejové u chalanov a krasokorčuliarske u báb/dievčat/dám. Samozrejme že aj NOZE su kategorizovatelné. Od profi korčúl (papuča po členok, so špeci materiálov a nožom voľných na päte), cez postaršie modely profi (kožené), cez „lama“ korčule (vysoké, kryjúce aj členok, zrejme pre lepšiu stabilitu). A nakoniec, staré, klasické, korčule. Teda skôr nože, ktoré za remienkami pripnú na topánku. Ak si myslíte že tieto su iba pre nostalgiikov, tak vás musím veľmi rýchlo vyviesť z omylu. Na tour ich bolo vidieť dosť často (1 zo 100, čo je pri počte účastníkov dosť vela, ale o tom neskôr). Ja som mal od host rodiny požičané o čislo-dve menšie LAMA korčule. Vykúšal som a reku tých pár korčulovaní vydržím. Keby som bol býval vedel, čo všetko ma čaká, zoženiem si iné.

TOUR
Najviac insane vec. Korčuliarske tour su silno tradičná vec, no táto tradícia vonkoncom nevymiera. Ba možno naopak. O čo sa teda jedná? Napíšem z môjho pohľadu:
Spolu s Yvette (moja hostmama) sadáme v bežný pracovný štvrtok okolo 11tej do auta a vydávame sa smer Kortenhoef, čo je mala zašita dedina v strede ničoho, zato vody naokolo požehnane. Asi 3km od nášho ciela narážame na cestnú zátarasu a milá tetuša nám oznamuje, že z cesty spravili dočasne kvoli tour jednosmerku. Vydávame sa teda na niekoľko kilometrovú obchádzku, dostávame sa do zápchy, ktorá je spôsobená húfom aut smerujúcim na tour. Na hlavnej je jeden policajt, ktorý riadi križovatku, potom sa s pomocou 3 organizátorov dostávame na záchytné parkovisko zriadené na poli. Bereme korčule a vydávame sa na štart. Platíme štartovné (6€), na pýtame si papiere na pečiatky na 10km. 25km variantu predbežne zavrhávame pre prílišnu časovú náročnosť. Obúvame kočule a po cca 3 metre širokom kanály vyrážame. Ludí nie veľa, nezrážali sme sa, ale niesme tu sami. Napriek tomu že Yvette ma upozornovala že nemám čakať extra kvalitu ľadu, musím povedať že to bolo lepšie ako na akomkoľvek jazere na ktorom som kedy hral hokej. Bol to však iba prvý deň, predo mnou tade prešlo odhadom iba pár stoviek ludí. Zhruba po kilometry narážame na prvú prekážku, v strede pola je kanál zahataný trvalím mostom pre traktor. Na zemi je však natiahnuty koperec, takže sa dá pekne prekráčať v korčuliac, bez obavy o nože. Prekráčať. Holanďania majú prosím pekne slovo KLUNEN, čo je špecialny výraz pre kráčanie na korčuliach resp. prekonávanie prekážok počas korčulovania. Kapišto? Oni na to majú špeci slovo! Počas 25km tour takto klunovali zhruba 20 krát. Či už jednoduché križovanie traktorých mostíkov, cez 30metrov chodzu cez niekoho záhradu a dvor a raz sme sa dokonca aj plazli popod most.
na konci sme dostali metál a štastný sa pobrali domov.

edit: tento blog je rozpísaný už vyše mesiaca, a ja sa nie a nie dokopať k tomu, aby som ho dokončil. sorry za to, odrážkovo dokončím celu story, pridam fotky a konečne ho zverejním.

a sľubujem že to budem pisať kratšie veci a častejšie (mám vzor smile

tu je gps track toho čo sme odkorčulovali: http://runkeeper.com/user/TRCko/activity/70205551



Nasledujúcu sobotu som sa vybral sám dať si ďalšiu tour, tentokrát pri meste Gouda (to všetci poznáte ako syr, a číta sa to Chauda, aby ste vedeli). Tour mala 25km, dal som si ju 2x, následne som klunol asi 100m cez pole a dal si ešte jednu, ďalších 25km.
Veľmi výdatný deň, celkovo teda 75km, tuším okolo 5 a pol hodiny korčuľovania.

V nedelu sme vyšli s Yvette, Juliusom (Juliom?) a Scipiom tutok nedaleko posledný krát využiť možnosť jazdiť. Ja s Juliusom 10km, Yvette a Scipio 25km.




toť pár fotiek http://www.facebook.com/media/set/?set=a.3672078719899.2175757.1212813760&type=1&l=60678d38ae

Rezultát: Korčulovanie v holadnsku? 110 zo 100. Aj nabudúce. Hocikedy. Stále bigsmile

Trošku orientáckej exotiky alebo môj 1.pretek v Holadnsku.

, ,

Naskytol sa voľný víkend, tak som si povedal, že sa opäť pozriem ako je na tom holandsko a orientačný beh. Opäť preto, lebo som sa už raz pozeral, ale to boli moje znalosti chrochendálštiny nulové a nič som nenašiel. No tentokrát mi štastie prialo a zistil som že szoš je tu NOLB (netherlandse oriënteringslopen bond) ktorá združuje 6 klubov.
No a klub HOC´93 mal podľa kalendára oblastný rebríček.
Propozície v chrochendálštine, vďaka linke na gúglmapu som zistil kde sa konajú, dokonca aj 5rokov stará mapa oblasti bola. V propozíciach však ani zmienky o raziacom systéme, mierke mapy, ekvidištadne. No našiel som prihlasovací formulár, tak reku idem do toho. Z formulára som vyrozumel že SI. Srdce mi podskočilo, lebo preukazy sú sice fajn, ale... Kategórii bolo vyhlásených 6 na pohlavie, čiže 12 celkovo. 9km, 6km a 4,5 km orientačne náročné, 4km nenáročné, trať pre mládež a niečo pre špuntov, zrejme obrázková.
Deň pred pretekom sa mi ešte cez funkèné o.fórum podarilo vybavi si odvoz do cetra pretekov, a to mi teda odlahlo, lebo napriek vynikajúcej (verejno)dopravnej infraštúre by my cesta vlakom do 100km vzdialeného Meppel-u zabrala hodinku a nejaké drobné, cesta z Meppel-u do dediny najbližšej k centru hodinu a peší presun do centra ďalšiu. No naštastie ma na polceste v Zwolle vyzdvihol sympatický 60tnik Frank (dedo Ľudo) a uštril mi kopu času, peňazí a stresu. Zároveň som mal príležitosť dozvedieť sa viac o holandskom orientééringu. poznámkovite:
- juhoholanďania chodia zväčša na preteky do belgicka, lebo sú tam kopce a orietančný beh je tam rozvynutejší
- jednočiarkové ploty prekonávať môžem, dvojčiarkové nie.
- mapa na ktorej budeme beha sa dá definova troma slovami: les, piesok, bažiny. Tu som začal šípiť potencálnu podobu zo záhorím, čo sa hneď po štarte ukázalo nie až tak odveci.
- na oblasáky chodí zväčša okolo 50-60 ľudí, naobsadenejšia kategória býva prostredná nároèná (čiže tá 6km, ktorú sme obaja bežali).

Centrum pretekov taká betaverzia nášho, ľudí pomenej ako na zimnej lige, štart 20metrov, cieľ 30.Hlavný stan mali organizátori v karavane (ktorý slúži celoročne aj ako sklad, takže žiadne prenášanie materílu z/do klubovne). Šupito presto prezenácia, za štartovné 8€ som vyfasoval čip, buzolu, štartovné číslo 112 (očividne bolo v propozíciach že si každý má donies vlastné, lebo čo som stretol pár ludí na trati tak každý mal íné číslo. Čuduj sa svete. ale myslel som iné číslo, iný štýl, z iného preteku). Štartuje sa "bársjako", príjdeš-ideš, teda rozostup na kategóriu 2 minúty. takže žiadna štartovka, čo myslím že na takýto pretek výborné riešenie. Friško späť do auta, prezliec, rozcviči. Frank mi medzičasom oznámil že ide na trať a na moju otázku že ako z kľúčmi od auta mi povedal, že vklude mám necha odomknuté, však za tú hodninu čo budeme preč okolo prejde iba pár orienťákov a 50 turistov.

K preteku. Terén je v naozaj porovnatelný zo záhorím, no kopečky su ešte menšie ale hlavne, tu je priemerne -1m.n.m. Na mape sú tie bažiny pekne zakreslené, problémom však bolo že 2 dni pred pretekom pršalo a tak tam tých bažín bolo podstatne viac. Najcitelnejšia bola tá jama medzi ks1 a ks2. Tam sa fakt nedalo nič iné len kráčať/brodi sa. Inát som nebežal zle, moje obavy že mi budú pri orientácii chýbať kopce sa naštastie ukázali ako neopodstatnené a išiel som viacmenej čisto. Až po 13tku, kde som školácky zakufril a stratil 5!! minút. Naštastie sa mi potom podarilo "udržať nervy na uzde" a do cieľa som dobehol bez chyby, čo sa neskôr podla medzičasov ukázalo ako rozhodujúce, lebo môj konkurent stratil na 19tku 4 minúty.

Dobed do ciela poprad kameramana, teším sa na video wink Po vyčítaní som sa dozvedel že vyhlasko sa (bežne) nekoná. tak som sa išiel prezliec do suchého (no inač 5°C a hodinu v mokých teniskách, žádna sranda). o 10 minút došiel aj Frank, šupho do auta a hybaj domov. Žiadne vykecávačky so známymi, súpermi, rozoberanie postupov, niè :/ Také nemastné neslané. Dokopy som tam videl asi 30 ľudí, podla výsledkov tam bolo 50 pretekárov. takže čo sa socializácie týka, bieda.

Výsledky som sa teda dozvedel až večer doma a boli príjemné. Vyhral som kategóriu s náskokom 31sekúnd pred druhým a 7 minút pred tretím. Predpokladám že naši elitáci by mi tu dali tak 10-15 minút. to len tak pre ilustráciu.

dôležité odkazy:
výsledky
medzičasy
analíza medzičasov (graf) kategória HVAB

mapa v lepšom rozlíšení

Na tejto naskenovanej mape je krásne vidieť rozdiel medzi lúkou a pieskoviskom, no v reáli nič moc. Teda bol som pár krát trošku prekvapený. Ale na margo mapy. Tá bola na veľmi kvalitnom papieri. 2x som ju vykúpal vo vode, pri druhom páde som si myslel že som ju prerazil buzolov a ... nič! ako nová.

Takže v globále tento prvý výlet za orientačným behom tu v NL hodnotím pozitívne, zrejme si na nejaký ten pretek ešte odskočím (keďže na ultimate máme zimnú sezónu, ja nestíham halové tréningy a teda nehrám indoor ligu).

športu (akémukoľvek) zdar.

Return of the owl (ROTO), student HAT tournament, Amsterdam, 2011

Ostatný víkend som zahájil frisbee turnajovú sezónu. A veľmi úspešne.

Nevedel som sa rozhodnúť či chcem písať report z turnaja, alebo zážitky a postrehy, takže je to mix. Takisto som sa rozhodol použiť "vsúvky" pre rôzne skupiny potencionálnych čitateľov. Ak do danej skupiny nepatríte, odsek môžete s kludom preskočiť. Frisbeestom sa ospravedlňujem za "zbytočné obkeci", ostatným sa trošku terminológie, ktorej možno nebudú rozumieť. Keby niečo, pokojne sa pýtajte.

Najprv pár riadkov o mne a frisbee tu. Od januára trénujem s utrechtským teamom UFO. prvé dva mesiace som chodil 1x týždenne na outdoor tréningy, lebo indoor mi nesedel časovo. V marci však prepli na letný režim, a ja konečne môžem trénovať 2x týždenne. Aj úroveň tréningov sa značne zvýšila (v zime časť teamu chodila iba na indoor) a ja mám po každom tréningu dosť. Keby ma vždy niekto zo spoluhráčov nehodil na stanicu (na bicykli samozrejme), ani nedôjdem.

Ale späť k turnaju. Jednalo sa o HAT turnaj, v sobotu sa hralo indoor continuous, v nedeľu outdoor.

vsúvka pre nefrisbeestov: HAT turnaj znamená, že sa tam nehlásia celé teamy, ale jednotlivci, ktorí pri prihlasovaní uvedú svoj "skill level", teda úroveň zručnosti (ja som dal medzi 2-3, kde 1 je začiatočník, 5 je majster sveta:). Organizátor turnaja potom z prihlásených ľudí vyskladá teamy tak, aby boli vyrovnané. V každom teame sú teda veľmi skúsený hráči, stredná vrstva aj začiatočníci.

vsúvka pre frisbeestov: To čo je prosím vás za pravidlo pre continuous, že keď dáš bod, tak disk ostáva tebe, ideš do stredu lajny, čekneš a hráš? odkedy to tak funguje? však nemal by mať disk ten čo bod dostal? kto toto vymyslel? rozhodne túto zmenu hodnotím negatívne. Jediné načo je to dobré je, možnosť zdramatizovať alebo otočiť zápas (za predpokladu že v teame sú dvaja hráči schopní prehodiť telocvičňu overheadom a vyhrať vzdušný súboj), ale to je asi tak všetko. Mne sa to rozhodne nepáči.

ROTO sa zúčastnilo okolo 70 hráčov, ktorý tvorili 6 teamov. Každý človek vyfasoval pri registrácii farebné tričko (ja šedé) a potom hybaj hľadať spoluhráčov, samozrejme podla farby. Hral som teda za "SPORT GRAY" ako znel názov teamu v booklete (a do konca turnaja sme ho nezmenili smile.

Pred prvým zápasom sme stihli len rýchlu predstavovačku, krátke rozobratie taktiky a hybaj hrať proti červeným. Pre oba teamy 1. zápas, čiže žiadne veľké vymýšľanie, viac to bolo oťukávanie vlastných spoluhráčov ako protihráčov, zisťovali sme kto čo dokáže. Celý zápas sme viedli o 2-3 body, v závere ešte súper stiahol, takže nakoniec sme vyhrali o bod (13-12 tuším).

Hodinovú pauzu pred zápasom s bielymi, sme využili na dôslednejšie zoznámenie. Padol by som na riť, keby som nesedel. takže v krátkosti:
- Jack, náš kapitán, američan, študujúci v AMS genetiku, momentálne píše prácu o (tuším) riase, ktorú sa snaží prinútiť aby rástla aj v slanšom prostredí ako je zvyknutá a sleduje, ako sa jej menia gény. frisbee hrá, očividne, veky vekov, najschopnejší hráč teamu.
- Mat, nemec,
- Becs, holanďanka, študuje právo, nieje však 100% zdravotne ok, hrala väčšinou poslednú štvrtinu zápasov ako handlerka
- Tomas - nemec, študuje akúsi špecializáciu informatiky
- ja, slovák, skrachovaný informatik, momentálne au-pair. frisbee sa venujem 2 a pol roka, cca.
- Max - švajčiar
- lillie, američanka z michiganu, študuje v AMS geografiu či čo to. ak ste spozorneli pri prečítaní slova Michigan, tak vecte, že som spozornel aj ja wink
- Saskia, druhá a posledná zástupkyňa Holandska v tomto teame, frisbee hrá údajne 4 mesiace, ale neverím jej, podla mňa minimálne rok.
- Spyros, meškal oba dni takže o ňom moc neviem, tiež zrejme jeden zo začiatočníkov v teame.
- Andy, tato talian, mama angličnka, no od 2 rokov žije v AMS. Vlastne ani nevie prečo wink, vzrastom menší, no vynahradzoval to veľmi dobrým pohybom.

Toť môj team. Vskutku internacionálny, angličtina fičala, občas holandčina, nemčina a tak.

Druhý duel bol s už spomínanými bielymi, ktorí hrali ich prvý zápas vynikajúco a obával som sa ich. No bol to asi najlepší zápas aký som odohral na tomto turnaji, mal som z neho veľmi dobrý pocit. Jediným negatívom bolo moje zrazenie sa z protihráčom pár minút pred koncom. Dostal som poriadnu šupu zboku na pravú nohu v momente, keď na nej bola celá váha môjho tela. Výsledkom bol poriadny "koňár" na lýtku a trošku boľavé koleno. Ale ten disk som chytil. Výsledkovo to nevyzeralo moc dobre, skoro stále sme prehrávali o 3 body, no v závere sme sa vyhecovali a tesne pred uplynutím času stiahli na 14:14. Vďaka tomu divnému pravidlu sme dokonca mali disk. Zbytočne sme sa však pokúsili o rýchly bod a dropli sme(drop=strata disku, možnosť útoku pre súpera). Bieli útočili trpezlivo, no Becs dala parádny handblock. V následnom útoku som šmaril môj klasický šmatlavý forehand, ktorý sa zdal byť nezachytiteľný no Max ma zachránil a najkrajším layoutom turnaja zariadil naše víťazstvo 15:14.

Zápas soými išiel celkom ok, nepamätám si výsledok, vyhrali sme cca o 7 bodov. Čo si však pamätám bola séria 5 bodov v priebehu jednej minúty (!!!!!) keď si dvaja zelení hodili 5 overheadov zo zóny do zóny a naša dezorientovaná obrana, vrátane mňa, proste nevedela kam sa skorej pohnúť. Potom to chlapcom našťastie padlo a my sme v pohode mohli dohrať...

Zápas s modrými bol opäť z tých ťažších, na oboch teamoch začala byť badateľná únava. Bol to môj najhorší indoor zápas (to som však ešte netušil čo ma čaká zajtra), takže som sa dosť zašíval na sideline. Výhra tuším o 5 bodov, opäť sme však schytali sériu 4 rýchlych bodov.

Posledným zápasom dňa bol duel so žltými, kde hral aj druhý Slovák na turnaji Ondro Budáč (doma Outsiter). V hlave deravej mi utkvel akurát fakt, že všetci mleli z posledného, a že sme vyhrali.

Sobota úspešne za nami, bilancia 5:0, takže zajtra sme nasadená jednotka. Krátke teamové posedenie, zhodnotenie dňa. Neviem kto vlastne študoval rozpis, ale bolo nám oznámené, že zajtra hráme o 11tej. OK. Sprcha, oddych (samozrejme aktívny v telocvični, basketbal, volejbal, aj disk lietal). Večer párty, vyhodnotenie súťaže tričiek, beerrace, beerpong, a tak. Tu ma napadlo, že som sa chcel Lillie spýtať na Michigan a Katku s Rišom. Tak som ju našiel v tom dave, a reku "Hey Lillie, ty si hrávala frisbee už v Michigane?" "yes" "a 2-3 roky dozadu?" "yes" a "Katku Boďovú nepoznáš?" Namiesto odpovede som sa dočkal pravého amerického "are you kidding me?" A tak som sa dozvedel že Katka (a "Ričárd") Lillie povedala o frisbee, priviedla ju do komunity, a že vlastne vďaka nej tu dnes je. Svet je proste malý... A že mám pozdravovať wink

Ráno o ôsmej budíček, touto super pesničkou http://www.youtube.com/watch?v=edOqNuD_yng, ktorá je v Holandsku niečo ako vianoce-šalala alebo DeDe. No vodafone si vybral aspoň niečo počúvateľnejšie, chvála im za to. Potom nasledovala polhoďka chorchendálskeho rapu. Tak to vám je ťažká sranda. Už tá reč je hodná úsmevu, však chšchlšchl. No a keď sa páni rapperi s týmto šušlaním a krochtaním snažia byť za drsňákov.... čo vám poviem wink Raňajky jak zo siedmeho neba, vedúci sa prepočítal, žrádla tony. V zápätí sa však dozvedáme že hráme už o desiatej, a tu končí sranda nakoľko v telocvični nás spalo iba 7, a to Becs ani nechcela v nedeľu hrať. Takže sme vlastne boli šiesti. Rýchlo sme skúsili zalarmovať zvyšok teamu, ktorý sa rozliezol/rozbicykloval domov, no nevydalo.

Zápas horného poulu proti bielym sme teda začínali v siedmych, Jack dorazil asi v polovici zápasu, Lillie na posledných 20 minút. No my siedmi statoční sme už mali poriadne nabehané. Rezultátom bola vcelku hladká prehra 5:8. Nedarilo sa mi, no to som svoju neschopnosť pripisoval prispatosti. Aj napriek rozcvičke z kategórie tých lepších som sa totižto necítil príliš fresh (a spal som dosť a nepil som veľa, aby ste vedeli!).

Druhý zápas skupiny, ktorý de facto rozhodoval, či budeme hrať o 1-2 alebo 3-4 miesto, sme odohrali s modrými. Súper hrateľnejší ako biely, no stále veľmi nebezpečný. Tento zápas bol z mojej strany totálna pohroma. Prehrali sme 8:4, 5 z 8 bodov súpera bolo po mojich individuálnych chybách (2x easy catch - drop, 2x zádrb, 1x dropnutý long ktorý mi neviem ako vypadol z ruky). Proste celé zle. Po tretej chybe (za stavu 4:1) som deprimovaný zliezol z ihriska. Po "nakopnutí" od teamu som chodil aspoň na obranu, po turnoveroch som iba behal a snažil sa na seba ťahať obrancov. Čiže som lietal po ihrisku ako fretka a vyhýbal sa disku čo to dalo.

Posledný zápas sme teda hrali o celkové 3-4 miesto, kde nás čakali víťazi dolnej skupiny červení. Symbolické, hrať s nimi prvý a posledný zápas. Celý čas bolo viacmenej vyrovnané, mne sa pomerne darilo, no moja frustrácia z predošlého zápasu nie a nie odísť. 8 minút pred koncom sme prehrávali o 3 body, no dotiahli sme na 7:8 a počas hry došiel čas, čo nám dávalo šancu skórovať, ubrániť a vyhrať. No nevyužili sme ju, po drope v zóne súper získal disk a dal bod. Tož, prehrali sme, musím priznať že zaslúžene.


Finále v podaní bielych a modrých bolo viac než dôstojným ukončením turnaja. Tiež veľmi vyrovnaný zápas, v ktorom biely vyhrali 10:9. Ale v pohode to mohlo skončiť aj naopak. Môj tajný tip, že biely vyhrajú teda nakoniec vyšiel.

Vyhlasovanie výsledkou sa nieslo v pohodovej, no už mierne nostalgickej atmosfére. A, zlatý klinec programu, vyhrali sme teamový SPIRIT!!! (frisbeeti vedia o čo ide, pre nezainteresovaných a tých čo si nie sú istí dávam do pozornosti link na vynikajúci Brankiho článok: http://branki-ultimatefrisbee.blogspot.com/2010/04/spirit-nie-je-cena-utechy.html, určite si prečítajte, zistíte prečo je ultimate frisbee výnimočný a iný ako ostatné kolektívne športy).



Takže, tento víkend hodnotím ako jeden z najlepších čo som tu v Holandsku, turnaj bol organizačne vynikajúco zmáknutý, nebolo čo vytnúť. Spoznal som kopec super ľudí a dúfam, že aspoň pár z nich ešte niekedy uvidím.

Toť vše!

Jakub

čakanka a.k.a Witloof, alebo 1. kulinárske okienko

, ,

Vitajte v prvom dieli môjho receptára. Budem ho písať vždy, keď tu ochutnám niečo, čo som doma nikdy nejedol a bude to fest dobré. A ešte jedna podmienka, nesmie to byť polotovar! (preto sa obávam, že príspevky do tejto rubriky budú pribúdať asi tak raz za 2 mesiace).
dnes si ukuchtíme

ČAKANKU SO ŠUNKOU A SYROM.

porcia pre 4 osoby (na takú akurát výdatnú večeru)
príprava: 15 min + 30-45 minút pečenie.
čo potrebujeme:
- 12 pukov čakanky
- 24 plátkov šunky
- 10-15 dg syru
- horčicu (my sme použili kremžskú)
- syrovú omáčku (boháča polotovar, no čo už :/)

Ako na to:
puky čakanky rozkrojíme po dĺžke, vyrežeme hlúbik (je horký, keď tam z neho trošku ostane, kúsok čakanky chytí trošku inú chuť, no nič strašné). Plátok šunky potrieme tenkou vrstvou horčice (fakt to neprežeňte). Polovicu čakanky položíme na šunku a zrolujeme. Položíme do vymastenej misky v ktorej neskôr budeme piecť. Keď máme všetky čakanky v miske, posypeme posekaným syrom. Na vrch ešte nalejeme syrovú omáčku (taky biely kentus, ako keď si kúpite Magi cestoviny so syrovou omáčkou a zoberiete odtial cestoviny).
Pečieme asi 45 minút na 180°C v plynovej trúbe, ktorá dobre netesní. Takže ak máte plne funkčnú trúbu, 30 minút by mohlo stačiť.

Bežný dospelý jedinec zje asi 6 polovičiek, čo jest 3 čakanky. Prílohu netreba.
A pili sme k tomu červené.

Prajem dobrú chuť (chcel som to napísať po holandsky, ale nič také sa tu nehovorilo, tak som to svoju rodinku naučil po slovensky wink.

Vanilkovo-ananásová je silný nešmak!

Krátky opis situácie:
Je streda, Julius má už od pondelka 38čky teploty, dnes dokonca 39,2. Snažím sa byť čo najviac nablízku, keby niečo. Je neskutočne ťažké zabaviť 8 ročné dieťa, ktoré nechápe (alebo nechce pochopiť) že najrýchlejšie sa uzdraví v posteli.

Bolo asi 5pm, keď som sa vrátil z ihriska, kde som bol hodiť Scipia na tréning.
Pieter sa zarovno so mnou vrátil z nákupov. Bežné veci +10 ananásov. Sprvu som sa divil, načo 10, no ani som sa nepýtal. Je to totiž nad slnko jasné, BOLI V AKCII! takto to tu občas chodí, kúpi sa, lebo je to v akcii. Aj na Pietrovo čistenie všetkého (cibuľa, zemiaky) štýlom pol-na pol, rozumej polovica objemu do koša, polovica na využitie, som si už nedobrovoľne zvykol. No dnes ma fakt dostal.
Robili sme večeru, kuracie prsia (dnes príjemne štipľavé), ryža, fazuľka. Restujem mäso, Pieter očistil 2 ananásy, neskôr ich rozmixoval na kašu.Šmak (potajme som ochutnal)!!! Potom vytiahol z mrazaku zmrzlinu, ktorá z môjho pohľadu vyzerala "biela", čiže čistá, bez príchute. Prvé čo mi napadlo, že ideálny nápad robiť zmrzlinu, keď 3 metre od vás sedí decko s ťažkými horúčkami. Pár sekúnd po doznení myšlienky sa stalo. Nejako sme Juliusa zmákli, nasledovala večera. Zmrzka si hovie v mrazáku.

Je 10pm, reku, zleziem tých pár schodov a dám si trošku ananásovej dobrotky. Biela zmrzlina nebola čistá, ale vanilková.
výsledok: prehlasujem že vanilkovo-ananásová je prosto nešmak. veľký nešmak. Idem si po pivo wink

Dole je ešte 8 ananásov. Zatiaľ v kuchyni. Bohvie z nich bude. Zmrzka dúfam nie. No stavím sa, že minimálne dva z nich budú koncom mesiaca pochodovať niekde po komore. Takto to tu občas chodí...

video

,

Po dlhom čase sa opäť ozývam, aj keď iba v krátkosti. Na poriadny príspevok musím nazbierať vnútornú silu (proste dokopať sa k tomu). Dúfam však, že to bude čoskoro.

Prinášam vám prvé video.
Zachytáva jednu poobednú cestu do/zo školy z pohľadu prvej osoby,teda mňa, resp môjho bicykla. Toto absolvujem 4x do týždňa, ranný výjazd je predĺžený ešte o cestu do ochodu, takže netrvá 8 minút, ale 15.

http://www.youtube.com/watch?v=zat1y21vNVE



neviem čo k tomu dodať, keby ste mali akékoľvek otázky, tak tu v kometoch, v komentároch videa, prípadne skype, icq, fcb, gmail alebo čo. Najzaujímavejšie sem potom pridám, tak sa snažte!


v merku mám aj ďalšie video, no na to chcem pozbierať viac materiálu, takže si na neho budete musieť počkať. Opäť to bude on_board tento krát však to zelenej strely, čo je cesťák ktorý mám požičaný, a bude zachytávať nielen Soest ale aj jeho blízke a vzdialené okolie.

bicykľa

,

trošku faktov z netu na začiatok:

"Viac ako 85% polpulácie vlasní aspon jeden bicykel. Používa ho previdelne, zväčša denne. V Holadnsku je viac ako 16 miniónov bicyklov, čo je cca jeden bicykel na obyvateľa (16,065,459 ludi tu žije). Ročne sa predá viac ako 1,3 minióna nových bajkov." (zdroj nejaká stránka o bicyklovaní v holadnsku a wikipedia)

No, je to tak. Jazdia tu všetci! Od malých deciek ktoré podla mňa ešte ani chodiť nevedia, po starých ľudí, ktorí už chodiť nevládzu.
Tak 95% bajkov ktoré som tu videl, boli mestské. Jazdí sa v civile, žiadne športové oblečky, takmer výhradne bez prilieb. Cez víkend je možné stretnúť pár žiletkárov (športovci na cesťákoch), 2x som dokonca stretol ludi na XC bikoch (tzv "horák", horský bicykel) ktorí boli síce predpisovo blatový, ale fakt neviem kde boli jazdiť, lebo jediný kopec čo je v okolí 20km má asi 5 metrov na výšku. Tak ale lesov je tu dosť, pekné sú takže asi tam.

Ja sedlám bieleho bleska, bajk s mierne futuristickou kostrou, ktorý má moja rodina pre au-parov. Vyhrali ho v súťaži poistovne, teda neviem ako to fungovalo, lebo tu v Sueste je tých bajkov dosť veľa (rozumej stretávam tak 2-3 denne). No zazrel som v dome v dielni 2 postaršie cesťáky, určite by som tu chcel čo-to pojazdiť, a na to je môj biely blesk mierne nevyhovujúci, takže toto ešte budem musieť s Pietrom prebrať bigsmile



Decká ktoré ešte nevedia jazdiť sa vozia v sedačkách, vozíkoch... zopár z nich som cvakol:
ako dostať 2 malé deti do školy?


ako dostať 3 malé deti do školy?


(plus ešte pridávam ešte jednu vec z netu, nie z Holandska, videl by som to na spojené štáty, no hodí sa to sem:)



bycikle v premávke:
kruhový objazd pre autá lemuje ešte kruhový objazd pre cyklistov. Preto často môže nastať zvláštna situácia. Ako vodič auta vychádzate z objazdu, na slovensku by ste boli na hlavnej a proste fičíte, ale tu tu ešte musíte dať prednosť cyklistovi ktorý krúži na svojom kruháči. Nezriedka sa (mi) stáva, že ma auto púšťa keď vchádza do kruhového objazdu, a to isté auto mi opäť dáva prednosť, keď z neho vychádza.
Inač všeobecne tu platí, že cyklista má vždy prednosť, dokonca som už 2x videl cyklistu idúceho na červenú (pre cyklistov sú kde tu zvlášť semafore) zatiaľ čo autá mali zelenú a vodič proste zastal a cyklistu pustil.

Inač, prednedávnom som sa dočítal aj čo to o pokutách pre cyklistov, tak len tak pre zaujímavosť:

Cyklisti sú v zime najčastejšie pokutovaní za jazdenie bez svetiel. Ak vám chýba predné alebo zadné, zaplatíte €15. Ak vám chýbajú obidve €25.
Za parkovanie bicykla na nesprávnom mieste môžu od vás pýtať €25; rovnako zaplatíte aj za jazdu na červenú. bicyklovanie na pešej zóne vyjde na 60 eur

(Zdroj http://expat.satyr.nl/ nezávislý občasník Čechov a Slovákov v Holandsku)


Ešte jeden článok k téme. Zatiaľ som sa so žiadnymi nehodami nestretol, tak snáď sa ani nestretnem. dúfam.
http://cestovanie.aktuality.sk/aktuality/cestovanie/raj-bicyklov-v-holandsku-sa-ruca-nehod-cyklistov-pribuda/

Toť asi toľko o bicykloch, predpokladám že som zabudol na polovicu vecí ktoré som chcel napísať, pokúsim sa polepšiť sa. Jááj, a sorry za chyby, tiež sa pokúsim polepšiť (ak Vám niečo vyslovene trhá oči, dajte mi pls vedieť).

Kubo

Prvé: pocity, dni, stretnutia...

Tak a už som tu! Je tu hmla a tma. Ale poďme pekne po poriadku.

pondelok:
Letel som prvý krát v živote (preto silný zážitok). konkrétne z Ferihegy (Budapest) na Schiphol (Amsterdam). Veľa nového, nepoznaného, no zmákol som to. Pilot bol celkom vtipálek, došiel na boarding a z údivom zistil že nemá s čím letieť, tak niečo zakrochtal a potom dal naštiastie aj po anglicky, ževraj v Amsterdame je mrte hmla, takže lietadlo ktorým máme letieť bude meškať. Let v pohode, moc to netriaslo, dostali sme cháles aj pitie a ani som sa nenazdal a bolo. Teda, leteli sme nad hmlou, potom v hmle, a potom žuch. A bolo.
Amsterdamské letisko je kápčo veľké (9 najväčšie na svete). Od gejtu po luggageroom mi to trvalo cca 12 minút a to som sa nezastavoval a používal som aj pohyblivé chodníky .
Potom rýchlo kúpiť lístok na vlak (bacha, môže sa stať že holandský železničiar počuje "two" namiesto "a", cesta sa tým pádom môže kápčo predražiť, hlavne keď sa ponáhľate). Trošku ma ešte rozhodilo, že som dosť často videl na všelijakých smerovníkoch a popisoch staníc meno A'dam. A ani za svet to nájsť v tej mape. A tak doplo mi. Časom. Vlaky majú super, chodia často, fičia rýchlo, druhá trieda je ako prvá u nás, polovica vlakov je dvojposchodových.
Na stanici vo vedľajšej dedine ma čakal "host tatko" Pieter. Doma ma potom uvítala "hostmama" Yvette. Keďže som došiel neskoro, chalani o ktorých sa budem starať už spali, a tak som len niečo malé zjedol, s Pietrom hodil reč o sviatku Sinterklaas (mikuláš) ktorý je pre Holanďanov, ak som to správne pochopil, dôležitejší ako samotné Vianoce.


Introducing
Moja rodinka:
Pieter - daňový právnik, rád dlho spí.
Yvette - personalistka
Scipio (9) - hrá futbal, mal by každý deň hrať na klavíri, no treba ho k tomu trošku tlačiť
Julius (8) - občas mixne angličtinu s holandštinou, hrá pozemný hokej, trošku dislektik
Zappa (ževraj 4) - čierny Labrador, typický retriewer, neustále sa snaží niečo doniesť, najradšej topánky, ponožky...
Inač chalani sú hodne podobní, jeden by povedal, že sú dvojičky.

Jedno, kuchyňa a tak: neobedujú! koniec sveta pre mňa, budem si variť minimálne polievky, lebo inač aby som asi zomrel. Všeobecne sa mi zdá, že jedia málo. Chladnička je plná rôznych sauce-ov, taký jogurt som tam tuším nenašiel. Aj by som si nejaký kúpil, no asi by ho nebolo kam dať. To sa však čoskoro zmení, dúfam.

Porádek tu asi neexistuje. Možno okrem mojej izby, s časti kuchyne a obývačke. Ale inač je všade veľa vecí, ktoré sa asi raz zídu. Teda, nieje to pohádzané na zemi, ale naukladané popri stenách, v skriniach. Chalani sú tiež trošku neporiadní, vôbec niesú naučený odkladať si veci (oblečenie, hračky...). Takže teraz sa ich budem nažiť viesť k tomu, aby všetko čoho sa dotnú nešmahli len tak na zem, ale radšej to odložili.

dedinka SOEST [zúst] je pekná. Teda asi ako všetky holandské. Teda je trošku iná, a to tým, že tu má palác holandská kráľovná. No o tom ešte veľa neviem, pojdem to tu trošku explornuť, a napíšem wink
Inač všetci tu jazdia na bicykloch, a keď náhodou idete pešo, kukajú na vás ako keby ste boli nejaký degeš. Ale tak majú tu na to podmienky. Odhrnuté sú iba hlavné cesty a cyklopruhy. vedľajšie cesty a chodníky pre peších (1% obyvateľov) sú pokryté vrstvou ľadu a očividne to nikoho netrápi.

program ráno zobudiť chalanov, spraviť im raňajky, hodiť ich do školy (8:30). Potom motanie po dome, 2x týždňa narýchlo povysávať, žehlenie, vyvenčiť trhača, spraviť drobné nákupy. poobede (14:30) zobrať chalanov zo školy, byť s nimi doma a venovať sa im (aby sa proste nenudili), úlohy do školy nemajú, knihy ani nenosia domov. divné.
A tak.

utorok: Mierny kultúrny šok, ale zdá sa že prežijem. Rozdielov oproti domovu je mnoho, či už tých vizuálne zachytitelných, alebo tých vnútorných. Takže si teraz hodne zvykám.
V škole som bol zoznámený s vrátnikom, neskôr som sa dozvedel od Scipia že je vlastne aj riaditeľ, a že má iba jednu ruku (v stredu som to to vyčekoval, a fakt:/). V rámci čakania na chalanov pred školou som hodil reč s dvoma milými babkami, ktoré tiež čakali na svoje vnúčence pred školou. V týchto čakacích meetingoch vidím veľký potenciál, tu sa budú diať veci bigsmile

takže v globále asi toľko, v nasledujúcich blogoch bude dúfam viac fotiek (možno ešte pridám nejaké sem) a zrejme budú viac o zážitkoch miestach ktoré som navštívil.


Kubo