Play with Opera language file
Sunday, 26. August 2007, 18:02:49
You can modify strings in language file to your need.
Create a copy of language file, english.lng in Opera installation directory and rename it to english-modified.lng. Then
- Modify string -2061349988 to impress your friends with custom message in Opera startup dialog.
-2061349988="Welcome to Opera"
to-2061349988="Welcome back, Tamil!"
Opera startup dialog - Most of us don't use some of the labels. You can modify and use them.
1827310912="Call back" 1665342300="Meeting"
to1827310912="Work" 1665342300="Friends"
Opera labels - Modify string -1713924769 to have advanced search, thumbnails & sorting in opera:cache. See Thumbnails in opera cache post.
Advanced search, thumbnails & sorting in opera:cache - Modify string -1303632626 to show plugin versions in opera:plugins. See Descriptions in opera:plugins and more post.
Descriptions in opera:plugins
Note: You have to update english-modified.lng file when there is an major update to Opera. See Update Opera custom keyboard setup/menu setup/mouse setup/language/dialog files using WinMerge.
Update:
Mar 24, 2008
Jun 16, 2008
(9%)
WIDGETIZE
Nxqd3051990 # 27. August 2007, 00:52
nXqd
ResearchWizard # 27. August 2007, 00:57
I suppose you can use a separate lng-file (e.g. english-by-tamil.lng) to prevent it being overwritten by updates. This should just work like any localized version: simply use Tools - Preferences - General:Language - Details and select the new file. Yet you have to update this file every time the lng file is changed, i.e. due to a new feature.
shoust # 27. August 2007, 01:11
opera:config#UserPrefs|LanguageFile setting is there.
But , obvioiusly if there is a major update, then merging of files is needed then.
aminp30 # 30. August 2007, 05:03
I have two questions:
1. How can I omit "Using Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/mail/" from the emails I send using Opera?
2. How can I save receiving emails in a desired format such as "Web Archive"?
Thanks so much for your persistence in work!
Tamil # 30. August 2007, 09:31
Originally posted by aminp30:
Tools → Mail & chat accounts... → [SELECT] Account → Edit... → Outgoing → SignatureOriginally posted by aminp30:
I don't know. Please ask in Opera mail, chat and news forum.aminp30 # 2. September 2007, 12:46
I dealt with another problem. While checking one of my mail accounts I face a "Long-time fetching process" as shown in the following image.
http://mohammadk.persiangig.com/image/Mail%20check-opera.jpg
But for other accounts there is no percentage bar to receive mails!
Thanks
Tamil # 2. September 2007, 12:50
suribe # 10. September 2007, 00:02
crabbit # 16. June 2008, 00:02
since the cache4 has now changed with 9.5 and is not showing file endings any more, is there a way to restore the file endings in that folder without needing to refer to tools>advanced>cache?
even if it means doing something like adding the thumbnails button in the advanced cache view. add something which helps identify certain file types, like putting a green star next to all audio files, for example. that would be great.
@researchwizard: great tip. cheers.
Tamil # 16. June 2008, 03:38
Originally posted by crabbit:
Nope.papasmurfrock # 5. July 2008, 18:37
i would like to do this and i am also interested in tweaking my favicons (for the sites that don't display one so i can make something of my own rather than using the generic star).
anyway, i would really appreciate any help!
Tamil # 5. July 2008, 19:16
Originally posted by papasmurfrock:
I have no idea.papasmurfrock # 5. July 2008, 19:35
maybe someone will come along with some answers.
either way, i appreciate your response and i really like your blog. i have found some very useful items here!
Tamil # 5. July 2008, 20:01
Doliprane # 13. July 2008, 19:51
Tamil # 13. July 2008, 20:04
Doliprane # 13. July 2008, 20:20
yamato74 # 30. January 2009, 19:20
fxaris2 # 1. February 2009, 12:46
hundredorzero # 21. May 2009, 21:31