Thoughts between the Earth, Sky and Beyond.

I haven't really been touching my keyboard lately so lacking new material I make it easy for myself by posting something I wrote some years ago, old it may be but not necessarily any less current.


Förkastad

En ensam varg blickar upp mot skyn.
Ett yl ekar genom berg och dal.
Ånger, smärta och förbannelse över sina val.
Allt detta ryms i hans sång.

I en fjärran skog finns hans forna flock.
Valpar tumlar under moderns ömma blick.
de vuxna stämmer upp i unison ton.
Glädje, stolthet, gemenskap och makt innehåller deras sång.

English version

Rejected

A lone wolf look up at the darkening sky.
A howl echoes thru valley and mountain.
Anguish, sorrow, agony and condemnation over his choices.
All this is filled within his song.

In a distant forest his former pack.
Pups tumbles under their mothers gentle eye.
The adults cue up in unison tone.
Happiness, pride, unity, power is contained in their song.

Maelstrom of despair.
Sirens singing in the distance.
A crow on a windowsill spreading his wings.