Thursday, April 19, 2007 11:20:06 AM
SL, trinity, secondlife
And that´s me... Trinity
Well, also I have a RL, I come from Germany, I am (almost) 24 years old and just enjoy life - the real one and the second one!
I work in a cute little office downtown as a personal assistant and I really like my job.
Mostly of my spare-time I spend with my 9-years-old crossbread mare. I love dressage riding or just going out for a ride in the forests and fields. I am also the "can opener" for two very headstrong cats, sharing my house with me!! Besides my animals, in which I invest very much time, I also love shopping with my girls ... especially shoes and bags!
I always have to be in action, I really have a problem with "doing nothing"... and I love the ocean, the sun and the beach!
Und das bin ich... Trinity
Auch ich habe ein RL, ich komme aus Deutschland, bin (fast) 24 Jahre als und geniße einfach nur das Leben - das echte und das zweite!
Ich arbeite in einem netten kleinen Büro mitten in der Stadt als Chefsekretärin und ich mag meinen Job wirklich sehr.
Den größten Teil meiner Freizeit verbringe ich mit meiner 9jährigen Warmblutstute. Ich liebe den Dressursport oder einfach nur ins Gelände reiten! Ich bin auch der "Dosenöffner" für zwei sehr eigenwillige Katzen, die sich mein Haus mit mir teilen!! Neben meinen Tieren, in die ich sehr vilt Zeit investieren, liebe ich es auch, shoppen zu gehen mit meinen Mädels... vorallem Schuhe und Taschen!
Ich brauche ständig action, ich hab echt ein Problem mit "Nichtstun"... und liebe ich das Meer, die Sonne und den Strand!
Wednesday, April 18, 2007 8:07:23 PM
secondlife, philippe, germany, SL
...
Hello everybody,
My name is Philippe and I come from France (western Europe). In my real life (RL) I'm 37 years old, I'm married and I got two young boys. I'm working for a very famous company all around the world (sorry... but it is secret... hehe). I'm really happy in my RL life... well in fact, I got all a man could dream in his life!... I've got my car, my motorbike and my home with a nice little garden... Well... everything goes right (well I think so...) in my RL life... Bonjour tout le monde,
Mon nom est Philippe and je viens de France (Europe de l'ouest). Dans ma vraie vie (RL) j'ai 37 ans, je suis marrié et père de deux jeunes enfants. Je travaille dans une trés célèbre compagnie connue dans le monde entier (désolé mais c'est secret... hehe). Je suis vraiment heureux dans ma vraie vie... en faît, j'ai tout ce dont peut réver un homme dans sa vie!... J'ai une voiture, une moto and une maison avec un trés joli petit jardin... Bref, tout va pour le mieux (enfin je crois...) dans ma vraie vie...