Tiếng Việt hay Tjêng' Vjt. ???
Thursday, 1. May 2008, 13:32:23
... Cũng đồng nghĩa với việc, từ ngày đó không còn nhìn thấy ngôn ngữ Việt của những blog 9x ...
Nhiều lúc muốn vào blog mấy đứa bạn thân coi mà đọc đau cả mắt ko hiểu chúng nó viết cái gì .
Nhiều lúc chat với bạn bè mà chúng nó gõ cái gì mình cũng ... không hiểu nổi ...
Nhiều lúc ... Và rất nhiều lúc khác ...
Đồng ý là kể ra dùng cái ngôn ngữ đó nghe có vẻ cũng dễ thương thật đấy ... Nhưng mà đọc lên thì cứ phải gọi là méo cả mồm, lác cả mắt ...
Có khi dùng chứ j thay cho i, k thay cho h còn dễ đọc. Đằng này lại còn dùng mấy cái kí tự đặc biệt, nhìn cứ như giun dế loằng ngoằng. Chả biết mình có phải đứa nhà quê hay không nhưng mà thấy nó cứ làm sao ấy. Chướng mắt ! Công nhận là dùng mấy cái kí tự ấy thì nó cũng hàng độc thật, nhưng mà ai viết mấy cái ấy thì làm ơn thương cho cái người đọc. Có khi nhìn đã hoa hết cả mắt chứ đừng nói gì đến chuyện liên tưởng xem cái kí tự ấy nó giống cái gì, rồi ngồi cả ngày để mà dịch ra cái từ gì đó có nghĩa .
Không biết cứ tình hình này, chắc Việt Nam mình sớm muộn cũng thành Vjt. Nem mất. Đau lòng quá !!!
[Xin lỗi một số bạn nào dùng ngôn ngữ Việt biến thái đó trong list friend của tớ, nhưng không nói ra thì nó cũng bức xúc lắm]
By chuotnhat, # 7. May 2008, 03:49:26
By blacko0oheart, # 8. June 2008, 07:25:24