My OperaGiới thiệu cuốn sách GƯƠNG PHONG TỤC
Wednesday, November 22, 2006 5:11:37 AM
Giới thiệu ví dụ Bài thứ 3 của Tiết thứ nhất (về Loài giống hộ hàng) trong Mục thứ nhất (về Luân lý):
Có cha có mẹ thì hơn,
Không cha không mẹ như đờn không giây.
“Con có cha như nhà có nóc”. Dù khôn dù dại, lúc còn ấp vú mẹ thế nào chẳng hơn. Xem chương này thì người ta lúc có cha mẹ nên liệu mà ăn ở.
Xin người hiếu tử gắng khuyên,
Kịp thời nuôi nấng cho tuyền đạo con.
“Trẻ cậy cha, già cậy con”. Người ta ai cũng phải thế. Đạo làm quan nên nhớ ơn cha mẹ nuôi mình thủa nhỏ, mà báo dưỡng lại lúc cha mẹ già.
Công cha bằng núi Thái sơn,
Công mẹ như nước trong nguồn chẩy ra.
Cha mẹ không kể công với con, nhưng mà làm con thì nên biết công cha mẹ. Phàm người ta ăn ở có gốc thì có ngọn, đừng như chuyện “Mẹ nuôi con bằng giời bằng bể, con nuôi mẹ con kể từng ngày”.
Có cha có mẹ thì hơn,
Không cha không mẹ như đờn không giây.
“Con có cha như nhà có nóc”. Dù khôn dù dại, lúc còn ấp vú mẹ thế nào chẳng hơn. Xem chương này thì người ta lúc có cha mẹ nên liệu mà ăn ở.
Xin người hiếu tử gắng khuyên,
Kịp thời nuôi nấng cho tuyền đạo con.
“Trẻ cậy cha, già cậy con”. Người ta ai cũng phải thế. Đạo làm quan nên nhớ ơn cha mẹ nuôi mình thủa nhỏ, mà báo dưỡng lại lúc cha mẹ già.
Công cha bằng núi Thái sơn,
Công mẹ như nước trong nguồn chẩy ra.
Cha mẹ không kể công với con, nhưng mà làm con thì nên biết công cha mẹ. Phàm người ta ăn ở có gốc thì có ngọn, đừng như chuyện “Mẹ nuôi con bằng giời bằng bể, con nuôi mẹ con kể từng ngày”.
