Vojvodina stranica

DOBRODOŠLI!

Preslovljivač Widget


Napravio sam vidžet za preslovljavanje teksta, koji je čak i bolji od nekih programa za preslovljavanje. Za razliku od programa za preslovljavanje, ovaj vidžet ne preslovljava samo standardna srpska slova, nego i ona akcentovana, znači, sva srpska slova su podržana. Ako neko nema naša slova na tastaturi, ni to više nije problem, jer kad se uđe u podešavanja vižeta, tamo može da se podesi kako će korisnik da unosi naša slova.

Dok sam pravio vidžet, setio sam rasprave s jednog foruma o tome kako se neke reči, grčkog porekla, izgovaraju. Pošto znam da čitam grčki, uzmem pa napišem i skriptu za preslovljivanje grčkog u srpski, onako kako se izgovara, koja podržava kompletan grčki alfavit. Kad sam napravio to, onda sam ubacio još neke opcije u vidžet, čisto da prave društvo opciji za preslovljavanje grčkog i onim za odabir unosa latinice. Kao što možete videti na slici, vidžet može i da obične navodnike (" ") zamenjuje našim navodnicima („ “), da uklanja višestruke razmake i da popravi greške pri korišćenju interpunkcije (kada neko zaboravi da stavi razmak iza interpunkcije ili stavi razmak ispred nje).

Nameravam da nastavim s razvijanjem ovog vidžeta, tako da u sledećoj verziji možete da očekujete neke nove opcije. Ako imate neke ideje, koje opcije da ubacim u vidžet, koje još vidžete da napravim... ostavite poruku i videću šta mogu da uradim.

Dobrodošli na moju stranicu!Nova verzija Preslovljivač Widgeta uskoro

Comments

atomskasarma Thursday, March 19, 2009 6:23:00 PM

Vojvodo samo malo pitanje. U našem jeziku, makar po onome što se može naći na mreži, vlada opšte rasulo. To svi znamo. Ono što me interesuje je sledeće: zar ne bi trebalo da se naši zatvoreni navodnici prikazuju kao ” (alt+0148)? Kod tebe je “ (alt+0147). Čini mi se da je tipografija ista kod nas i hrvata i dok na Wiki postoji http://hr.wikipedia.org/wiki/ nas nema. Svako piše onako kako mu odgovara odnosno kao “, ", ’ i ”.

Dobar primer ovoga o čemu pričam je sajt http://www.tipometar.org/kolumne/TipoPoezija/Index.html sa pravilnim navodnicima.

P.S. Bar je tako bilo u vreme kada sam ja išao u školu : )

Goran Konjevicgorankx Friday, September 18, 2009 8:39:11 PM

Како би било да додас дугме „paste“ и „copy“ ?
Јес да има обележи све ал и то даље захтева
десни клик на текст па копиранје.
Надам се да сам добро појаснио.
Све похвале за widget ! ! !

Write a comment

You must be logged in to write a comment. If you're not a registered member, please sign up.