Huang Hon Xiao

04 Little turtle.mp3

xiao wu gui - nicholas teo
04.小烏龜 - 张栋梁

la la la la la
la la la la la

zhe shou ge yao gei yi ge ren
這首歌要給一個人
This song is for one person

ge sheng dai ti yu yan
歌聲代替语言
The sound of the song replaces language
shen qing zhi zeng bu jian
深情只增不減
Deep love only increases not decrease

na yi ke wen ta de lian
那一刻吻她的脸
That cut, kissed her face

di zhuan tian xuan
地轉天旋
The ground spun, the sky whirled

ai de gan jue
愛的感覺
The feeling of love

bi ying tao geng tian
比櫻桃更甜
Is even sweeter than cherries

shuang yan fang song shan dian
雙眼放送閃電
The pair of eyes send out lightning
neng chao yue ji xian
能超越極限
With the ability to exceed the limit
rang ren wang le ji jie
譲人忘了季節
Allowing people to forget the season

ai cheng le jing dian
愛成了經典
Loving the sculpture

wei ta fu chu suo you ai yuan
爲他付出所有愛怨
For him to pay for all the love blame

yao ni yong yuan shi wo de xiao wu gui
要你永遠是我的小烏龜
I want you to be my little turtle forever

wo ai ni
我愛你
I love you

mei yi tian
每一天
Everyday