Útinapló - Journal

Először is, hadd ajánljam a kedves olvasó figyelmébe a következő receptet:
Vedd elő az utolsó két szelet kenyeredet. Kend meg a hűtőben talált maradék tejföllel, és nézz szét a szekrényekben, hogy mit lehet rátenni, hogy még elérd a 5 perc múlva induló buszodat. Hús/sajt kilőve, de annyira nem reménytelen a helyzet, hiszen a szekrény mélyén ott figyel a só/bors/paprika! Szórd meg mindegyikkel gazdagon, és ha találsz mellé egy kis sült hagymát is, akkor kész a teljes értékű uzsonna. Jó étvágyat hozzá! [A recept alapjáért, a tejfölös kenyér ötletéért köszönet Thomas barátomnak! ]
Tegnap este voltunk Stuttgartban, úgyhogy egy gyors beszámolóval tartozom nektek. Megtaláltam az operaházat, majd alkalomadtán 1-2 koncertre szívesen kinéznék. Voltunk a kastélynál is, este egészen szép a kivilágított épület a kivilágított szökőkutakkal. Jártunk a Johanneskirche mellett is. Ezt úgy kell elképzelni, hogy egy (Bence segíts...) neo(?)gótikus templom, amit három oldalról egy tavacska (a hangzatos nevű Feuersee) vesz körül. Egyszer majd elviszem ide Brünhildát... [Még mielőtt valaki megkérdezné, ezek nem saját képek, mert nincs gépem.] Hazafelé menet beugrottunk koktélozni, nekem egy Long Island Ice Tea-t sikerült választanom. Azt kell mondjam, telitalálat volt, az íz és az alkoholfok tekintetében is. Már most mondom, hogy majd szilveszterkor ilyentől szeretnék berúgni....
Bizony, még egy rejtvénnyel adósotok vagyok!! Kategória: (mi más?) közlekedés. A kérdés: mit jelent a következő tábla?

A nyertes egy tankot kap ajándékba.


First, a recipe, made by real life:
Take your last two slices of bread. Put your remaining sour cream on it, and search through your shelves for anything else you can use, but pay attention to your bus that is to arrive in 5 minutes. So no meat or cheese, but some salt, pepper and red pepper would be just fine. If you manage to find some fried onions as well, then your tea-time food is served. Have a good appetite! [Thanks to my friend ThomasCrow for the base idea!]
Yesterday Evening we visited Stuttgart again, so just a brief summary again. I've found the opera house, maybe I could go out to some concerts. We were at the palace as well, that looks just fine when floodlit. We've seen Johanneskirche, that's a church build in neo(?!)gothic style, surrounded by the lake Feuersee from 3 sides. A great place for dating. [No, they aren't my pictures, just because I've got no cameras.]
The way home, we found some cocktail bar, where I made a great choice with a Long Island Ice Tea. Fine enough, alcoholic enough - I'd like to get drunk of that at New Year's Evening.
You can guess for the meaning of the road sign above...